瘋狂的石頭
目前，有很多國外的電影在中國內地放映，包括像美國、英國、日本、韓國、印度等國家的電影在中國市場都非常火熱。但是，一般都會有兩個版本，一個是原聲版，一個是國語版。做出這樣的區分，也是為了考慮到觀影人的習慣。
所以說，還是看大家的喜歡，根據自己的習慣和喜好去選擇最合適自己的。因此，電影也是在這方面的考慮，因此設置了原聲版和國語版。
㈢ 電影院最新上映電影都是國語版嗎
國內的自然是國語版的，國外引進的有國語配音的原聲的，你購買電影票的時候一定要注意問哦，望採納
㈣ 全國公映是什麼意思，電影試映，點映，首映，公映的區別
全國公映：指全國公開放映。
區別：
1.內容：
試映：電影公開放映前，為了測試效果，在小范圍地區和人群中放映。
點映：在個別影院，預選放映還沒上映的電影。
首映：指電影首次進行放映。
公映：指電影作品公開放映。
2.渠道：
試映：只抽取小部分電影院
點映：不包括全部影院，針對個別影院。
首映：電影院或網路視頻平台等。
公映：電影院或網路視頻平台等。
(4)最新電影國語版中國首映擴展閱讀
上映指播放影片、電視劇等給消費觀眾觀賞的活動。放映的地點通常是影院、劇院或戲院，還有開闊的室外場地。放映方式還有有線或者無線電視台、網路等。
點映在好萊塢有超過半個世紀的歷史，在中國始於2002年的《英雄》，當時，張藝謀為了讓《英雄》有資格提名奧斯卡最佳外語片，提前在深圳舉行了為期7天的點映。《英雄》過後，何平的《天地英雄》、風靡中國的《黑客帝國》系列、《如果·愛》為了渲染浪漫氣氛等，都採用了點映的形式。
結束放映時用的詞彙為下映、下檔。
參考資料來源：網路-公映
參考資料來源：網路-首映
參考資料來源：網路-試映
參考資料來源：網路-點映
㈤ 中國什麼電影即將上映
《你在哪》是由國內新秀導演樊昊侖執導，由青年實力演員景珂、樊昊侖領先主演，上白、楊晉主演的聚焦拐賣兒童、家暴等特殊社會問題的開創式邊緣性犯罪類型。上映時間：2017年11月30日
電影《你在哪》是第73屆威尼斯國際電影節受邀官方參加「聚焦中國」版塊活動的唯一一部華語電影，並將在9月5日於威尼斯麗都島進行全球首映。
㈥ 中國的電影在國外上映，說國語下面配英文字幕嗎
應該會有這樣的形式播放的，或是是翻譯成英文配音後在播出的，與咱們看外國影片是一樣的，可能會是原音在字幕中配中文或是英文，或是重新配音後在播放的
㈦ 為什麼好多沒在中國上映的電影也有國語配音
有一些是官方配音的，比如是出DVD，或者是央視引進還未播放的，有些片子幾年前就配好了，沒有播是很正常的事。比如之前我在網上看的《天使與魔鬼》，就是官方配音但是國內還沒有播放，害我差點以為聽錯了聲音呢。
還有一些就是一些網路非盈利團隊的配音練習，一般不會差到哪裡去，一般也不會完整的片子。
不過要說明的是，有的配音質量很差的電影電視估計就不是官方配音了，有的是一些私人盈利團體，幾個人配完整部，自然就會顯得很差很差，不要怪罪到國語配音上哦。
㈧ 宮崎駿的新電影會在中國首映嗎
不會。應該知道，宮崎駿最討厭的，也是所有電影工作者最討厭的，是盜版。大陸的盜版產業太發達，而吉卜力工作室的電影大多成本高，耗時耗力，在大陸既賺不到錢，又犯了宮老的忌諱。再則，電影廠的神手們把電影減得一塌糊塗，自己的孩子自己疼，宮老自然不願意在大陸上。
㈨ 明晚全國各地影院首映的電影是什麼主演是!
加 勒比海盜5： 死無對證
導演: 艾斯彭·山德伯格 / 喬阿吉姆·羅恩尼
編劇: 特里·魯西奧 / 泰德·艾略特 / 斯圖爾特·貝亞蒂耶 / 傑夫·內桑森 / 傑伊·沃伯特
主演: 約翰尼·德普 / 哈維爾·巴登 / 傑弗里·拉什 /布倫頓·思韋茨 / 卡雅·斯考達里奧
類型: 動作 / 奇幻 / 冒險
製片國家/地區: 美國 / 澳大利亞
語言: 英語
上映日期: 2 01 7-05-26(中國大陸/美國)