當前位置:首頁 » 國產電影 » 老外看中國電影的反應
擴展閱讀
老電影中秋月 2024-10-19 20:20:29
免費野獸電影在線觀看 2024-10-19 20:15:45

老外看中國電影的反應

發布時間: 2021-05-23 05:53:18

外國人會看中國的電影或電視劇嗎

每當找開各播放平台時,就會在電視劇那一列當中看到國產、日韓、美劇等選項,不同的觀影者有不同的需求,這些平台也在最大程度上面滿足更多人的需求。許多人都會追一些美劇或是韓劇,當然國產電視劇的收視率在國內也是相當不錯的,那麼對於外國人而言是否也有如此之多的選項呢,他們也會看一些中國的影視作品了,當然也有不少外國人也會看中國的影視作品,一些比較經典的作品也會流傳到國外去,只是他們能夠看懂多少就不得而知了。

雖然不會像美國大片那般受歡迎,但是隨著中國文化的不斷傳播,已經有越來越多的人想要通過影視作品來了解中國的文化。當然中國的一些國產正劇,更是許多外國人無法理解的存在,甚至於有許多人表示看到最後,連基本的人物關系都難以理清,就如中國古代當中的三妻四妾這一項,就是許多外國人要花極長一段時間才可以理解並接受的。

⑵ 你覺得外國人會看中國的電影或電視劇嗎

肯定會看的,尤其是一些優質的電視劇,當初步步驚心出口韓國,在韓國大火,韓國甚至還翻拍了步步驚心,韓國著名女星iu主演的,雖然沒有原版好看。還有微微一笑很傾城,在東南亞的熱度都很高。

⑶ 求有中國出現的外國電影,看看外國人眼中的中國現象!

《對壘特工》劉玉玲參演
《猛虎出籠》李連傑、摩根弗里曼主演
《宇宙追緝令》李連傑主演
《皇家特警》成龍主演
《龍旋風》成龍、劉玉玲主演
《藝妓回憶錄》斯皮爾伯格執導,章子怡主演
…………
去查一查諸如李連傑、劉玉玲、成龍等人的作品名錄,還是有不少的。主要都是些武打角色,像《古墓麗影2》中的任達華中的大壞蛋角色、《藝妓回憶錄》中的章子怡那樣有深度的角色實在是少之又少。
順帶一提,《古2》就是因為中國人出演反派而遭封殺沒能在中國電影院上映,真沒辦法。

⑷ 老外看中國功夫片 老外怎麼看中國功夫

在心理層面上對於侵華,畢竟這兩個國家對中國的了解是最全面最深入的,所以有點吃不到葡萄說葡萄酸?所以一方面他們覺得中國可怕。他們確實是不喜歡中國人。韓國人最搞笑、落後,他們跟我這個說普通話的人說英文,有那麼一些負疚感,青天白日旗倒是經常見到,一方面覺得中國人無知,只是在某些方面有自己想當然的看法,但絕不可能罵人,對華人的概念就像我們對溫州人的感覺,然後迫不及待的辦完事情趕緊走、英國人)對中國的感覺是,他們是最最不了解中國的,中文歌都能唱兩句,然後一一作答,然後介紹美國是怎麼做的,三句話離不開美國,東南亞的華僑們很可愛,禮貌有加,經常遲到,港人幾乎對於中國大陸沒有認同感更加沒有歸屬感,有很多東南亞人就是為了坐一次磁懸浮去上海,中文水平是英文水平的十倍,就像我們認為印度人都能歌善舞是一樣的。同時也極度不了解中國。在香港,中國走一趟便宜,認為中國專制,他們眼中的中國人都是富翁,但你問人家是否願意落葉歸根。我在國內接觸了很多國家的人,好像這地方就是他們家一樣,恨不得把國內的好東西都弄他們那裡去,他們對大陸人普遍的共識是同情和親近。東南亞人普遍喜歡中國。對中國人還算有好,沒什麼禮貌,日本人對於中國的了解遠在韓國人之上,認為中國人還留著鞭子的都大有人在、素質低下,然後微笑著向翻譯弄清楚我問他的每一個問題,那地方文化沙漠,絕不嚴肅,這地方我來了。
日韓人對於中國的感覺要好很多了,對他們看到的事物先是指指點點。美國人極度傲慢,你幾乎看不到五星紅旗,而且不避諱政治、極度不認同中國。南美人接觸的不多,不修邊幅、西班牙人,一個個邋裡邋遢,他們對於中國人沒有完整的概念,恰恰是台灣人,但幾乎能迴避就迴避,我身邊的台灣人最多,見了面找個機會就先給我看他的美國護照,對於中國人十分的禮貌和友善,因為能看到很多他們那地方看不到的東西。
日韓人幾乎不怎麼會英文,他們驚詫於中國富裕的生活(東南沿海)。歐洲人(我接觸過法國人,因為長久以來中國是封閉的,我十幾歲的時候十分驚詫於一位日本老頭竟然向我鞠躬,他們倒是挺願意到中國來,來過了,而那麼多的中國人為何不起來反抗。不過日本年輕人我接觸的不多,漢字人家都看的懂,這點和歐洲人完全相反,日本做新干線太貴、義大利人,韓國人可不像韓劇里的人物,只是各個方面落後於中國與世界。全世界對於中國大陸人最最友善的,不把自己當外人,能開得起玩笑,但不大歡迎中國人到他們那裡去,得到的答案幾乎是否定的,比較警惕是真的、腐敗,喝點酒就出醜,今天也是,東南亞90%以上的財富都在華人手裡絕大多數國家對於中國人沒有好感

⑸ 你覺得外國人看中國電影是何體驗呢

特別是中國功夫相關的電影,一定會驚掉大牙吧,一會飛起來,一會跳下去的。

⑹ 外國人看中國電影會有什麼感覺

換位思考,你看外國電影時候的心態差不多就是那樣了,聽不懂的看字幕,會好奇電影里人物的服裝發型口音,還有電影里出現的風景。

⑺ 外國人看中國戰爭片是什麼樣的感受

神奇!不過現在好了 比如集結號 就比較正常了 以前戰爭片可以用一首歌來形容 我們都是神槍手 一顆子彈消滅一竄敵人!

⑻ 老外看《老炮兒》反問「中國電影發生了什麼」你知道嗎

電影,在大眾傳播領域,是一門視覺與聽覺相結合的現代藝術。方言片作為一種國產電影,近年來在數量和質量上都備受關注。

中國幅員遼闊,人口眾多。主要方言區的行程是一個不可避免的事實。如今,在全球化的背景下,大多數人出國後都對家鄉方言懷舊。這種情感在電影界得到了體現,推動了國產方言電影的出現。其實早在上世紀60年代,八一電影製片廠的四川話就出現在中國電影《抓壯漢》中,方言在電影中的出現也在逐漸減少,很多年輕人也慢慢與家鄉的方言脫節。我還記得每天看電影《進步》時,聽王涵講保護方言,保護家鄉方言,讓人覺得還是有人在默默守護著「方岩」。

2010年,中國成為世界第三大電影生產國,進入世界十大電影市場。雖然中國電影文化走出去的步伐正在加快,但與歐美大片相比,中國電影的出口形勢並不樂觀。影片《老炮兒》在國內獲獎後,在中英電影節上獲得三個獎項,也成為威尼斯電影節的閉幕影片,在公開放映後,贏得中外媒體的一致好評。

影片中不乏北京方言和粗俗語言,但似乎並不影響外國觀眾對影片內涵的理解和把握。威尼斯電影節主席芭芭拉說,這部電影真實地展現了「中國的現狀」,這是新舊價值觀和兩代人之間沖突的展現。據權威雜志《瑟琳》報道,馮小剛創作的第六位大師非常成功。無論是在倫敦、巴黎還是芝加哥,都有像劉燁這樣的人。

從這些評論中,我們可以看到外國人從電影中感受到獨特的中國文化,並對其有了深刻的理解。除了方言的展示,還有演員的演繹,幕後字幕的翻譯也是一大貢獻。宣誓雖然不屬於文明語言范疇,但它是一種客觀存在,是「語言人際功能的另一種表現形式」。坦率地說,它也是文化的一部分。

⑼ 中國都看外國的電影,那外國人會看中國電影嗎

很少,基本沒有,電影院里一般有三五個算多了,其餘全是留學生和華人,但有個別的港台製作的就看,比如葉問,又是港出的,又是功夫片,所以有一部分70、80後的外國人喜歡看。在他們心裡都認為港出的片比陸出的質量高,一直沒變