㈠ 銆婄孩鐏璁般嬮夋電殑鑻辨枃緲昏瘧錛屾眰甯鍔╋紒
澶栭潰鏈夌嫍 There is a dog outside 瀛╁瓙瀛╁瓙 oh my baby錛 瀛╁瓙錛屾斁蹇冨惂錛 Don not worry錛 灝忓╁瓙錛屼笉鎳備簨錛屼綘涓嶈佷粙鎰忋侷 hope you dont mind銆 He just a children銆 絳夌瓑銆傞搧姊咃紝鎷塊厭鍘 wait a minutes 銆俆ie mei, getting the drink.
絀蜂漢鍠濇儻浜嗚嚜宸辯殑閰掋傜偣鐐規淮婊村湪蹇冨ご銆 we are just used to us. Keep
it in mind 閾佹咃紝涓嶈佸摥錛屽線鍚庤佸氬惉濂跺ザ鐨勮瘽 tie mei, opening the door and let your dad go to the meeting
㈡ 《紅燈記》選段摘抄
《臨行喝媽一碗酒》，是現代京劇《紅燈記》中李玉和的唱段。表現的是李玉和在被捕前用比較隱汪陸晦的語言把情報工作對母親、女兒的交代，也表現了革命者面對屠刀視死如歸的淡定。這是個經典唱段，至今仍有人演唱。唱祥陵帆詞如下：
臨行喝媽一碗酒
混身是謹雹膽雄糾糾
鳩山設宴和我交朋友
千杯萬盞會應酬
時令不好風雪來的驟
媽要把冷暖時刻記心頭
小鐵梅出門賣貨看氣候
來往「帳目」要記熟
睏倦時留神門戶防野狗
煩悶時等候喜鵲唱枝頭
家中的事兒你奔走
要與奶奶分憂愁
㈢ 求一段紅燈記《17年風雨狂的詞》
《紅燈記》選段「學你爹心紅膽壯志如鋼」，李奶奶（唱）：
（二黃散板）
十七年風雨狂怕談以往，怕的是你年幼小志不剛，幾次要談我口難張。
（慢三眼）
看起來你爹爹此去難回返，奶奶我也難免被捕進牢房。眼見得革命的重擔就落在了你肩上。
（垛板）
說明了真情話，鐵梅呀，你不要哭，莫悲傷，要挺得住，你要堅強。
（原板）
學你爹心紅膽壯志如鋼。
(3)老電影紅燈記選段擴展閱讀：
《紅燈記》的故事取材於電影《自有後來人》，此劇是中國京劇院的優秀保留劇目。京劇《紅燈記》被譽為京劇革命化的樣板，這一評價確實是恰如其分的。
《紅燈記》從初演到現在，每一次修改都有新的提高，特別是劇中主要角色李玉和形象的日趨豐富飽滿，是這出戲取得巨大成指櫻就的主要因素之一。
戲的主題通過一盞紅燈，貫串著從「二七」大罷工到抗日戰爭的革命斗爭史實，也象徵著工人階級前仆後繼，勇往直前，終於取得最後勝利的輝煌事跡。這個戲對觀眾的教育意義是很強的。
六十年代至今唯彎叢，眾多藝術家李少春、袁世海、杜近芳、高玉倩、錢浩梁、劉鬧指長瑜、李維康、馮志孝、孫岳、王晶華、杜富珍、張嵐、耿巧雲等都曾先後參加演出。
網路-紅燈記