1. 拉拉微電影《離島》片尾曲是什麼名字
曲名：
黑色樂園
dark paradise
歌手：Lana Del Rey
https://www.youtube.com/watch?v=vmWUUPl8DD4
Lana Del Rey 【Dark Paradise】黑色樂園
All my friends tell me I should move on
I'm lying in the ocean, singing your song
Ahhh, that's how you sing it
每一個人都告訴我我應該繼續前行
我正躺卧於海中，唱著屬於你的歌
啊，你是這樣唱的吧？
Loving you forever, can't be wrong
Even though you're not here, won't move on
Ahhh, that's how we play it
「永遠愛著你」是不會錯的
即使你已經逝去，不會再前進
啊，我們都是這樣扮演的吧？
And there's no remedy for memory of faces
Like a melody, it won't lift my head
Your soul is hunting me and telling me
That everything is fine
But I wish I was dead
無法忘懷記憶中的面孔
就像一段旋律般，在我的腦海中俳徊不去
你的靈魂縈繞在我的身旁，這樣對我說：
「一切安好。」
但此刻，我希望自己已經死去
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
每一次我閉上眼睛
就像身處於黑色的樂園般
無人能夠比得上你
我恐懼著，彼岸的你已經不再等待
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
每一次我閉上眼睛
就像身處於黑色的樂園般
無人能夠比得上你
我恐懼著，彼岸的你已經不再等待
All my friends ask me why I stay strong
Tell 'em when you find true love it lives on
Ahhh, that's why I stay here
每一個人都問我為什麼如此堅持
我告訴他們：「當你找到摯愛 ，那份情感永不消逝。」
啊，這是為什麼我在這里。
And there's no remedy for memory of faces
Like a melody, it won't lift my head
Your soul is hunting me and telling me
That everything is fine
But I wish I was dead
無法忘懷記憶中的面孔
就像一段旋律般，在我的腦海中俳徊不去
你的靈魂縈繞在我的身旁，這樣對我說：
「一切安好。」
但此刻，我希望自己已經死去
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
每一次我閉上眼睛
就像身處於黑色的樂園般
無人能夠比得上你
我恐懼著，彼岸的你已經不再等待
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
每一次我閉上眼睛
就像身處於黑色的樂園般
無人能夠比得上你
But that there's no you, except in my dreams tonight,
Oh oh oh, ha ha ha
I don't wanna wake up from this tonight
Oh oh oh, ha ha ha
I don't wanna wake up from this tonight
但是樂園中沒有你，除了在今晚的夢中
我不想夢醒
我不想夢醒
There's no relief, I see you in my sleep
And everybody's rushing me, but I can feel you touching me
There's no release, I feel you in my dreams
Telling me I'm fine
在那裡得不到慰藉，我在夢中能見到你
每一個人都逼迫著我，可是我能夠感受到你的觸摸
得不到解脫，我在夢中能感覺到你
你告訴我你一切安好
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
每一次我閉上眼睛
就像身處於黑色的樂園般
無人能夠比得上你
我恐懼著，彼岸的你已經不再等待
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
每一次我閉上眼睛
就像身處於黑色的樂園般
無人能夠比得上你
But that there's no you, except in my dreams tonight,
Oh oh oh, ha ha ha
I don't wanna wake up from this tonight
Oh oh oh, ha ha ha
I don't wanna wake up from this tonight
但是樂園中沒有你，除了在今晚的夢中
我不想夢醒
我不想夢醒
2. 中國國際微電影節的獲獎名單
金羽翼獎：《人有三急》
銀羽翼獎：《飛行須知》《烈日炎炎》
銅羽翼獎：《石頭》《給常小莎的錄像》《馬小川的失蹤》
50強：《30日天使》《明天還不來》《等待船開》《電話》《回家的路》《THE EARTH CAN』T》《U盤諜影》《彩雲追月》《自由協會》《其實，我還有一個哥哥》《病》《季女》《打工日記》《奮斗》《胡依》《破》《昨天晚上》《人的境遇》《春天的心願》《生日》《驚蟄》《夢里的青春》《我的傻爸爸》《買夢拍人》《magic your life》《幸福不苦》《小夫妻》《給常小莎的錄影帶》《烈日炎炎》《人有三急》《愛的蒙太奇》《童年往事》《來信》《飛行須知》《馬小川的失蹤》《困境18:13struggle》《巴別塔》《once more》《夏至》《一夜夢醒》《你是我心內的一首歌》《該死的胖子》《就算天空再深》《石頭》《Making friends》《動機》《送禮》《俠之大者》《娑婆》《花隨雨落》
