A. 美麗心靈》電影中,普林斯頓幾個學生說亞當斯密說過的一句話,是什麼來著
In competition indivial ambition serves the common good.
在競爭中個人的雄心是為了公共的利益。
B. 美麗心靈的全部台詞
Nash: Alicia, does our relationship warrant long-term commitment? I need some kind of proof, some kind of verifiable, empirical data.
納什:艾麗西婭,我們之間的關系是否能保證長遠的承諾呢?我需要一點證明,一些可以作為依據的資料。
Alicia: uh, Sorry, just give me a moment......redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data. Okay, how big is the universe?
艾麗西婭:你等等,給我一點時間...讓我為自己對愛情的見解下個定義。你要證明和能作為依據的資料,好啊,告訴我宇宙有多大?
Nash: Infinite.
納什:無限大。
Alicia: How do you know?
艾麗西婭:你怎麼知道?
Nash: I know because all the data indicates it』s infinite.
納什:因為所有的資料都是這么指示的。
Alicia: But it hasn』t been proven yet.
艾麗西婭:可是它被證實了嗎?
Nash: No.
納什:沒有。
Alicia: You haven』t seen it.
艾麗西婭:有人親眼見到嗎?
Nash: No.
納什:沒有。
Alicia: How do you know for sure?
艾麗西婭:那你怎能確定呢?
Nash: I don』t, I just believe it.
納什:不知道,我只是相信。
Alicia: It』s the same with love, I guess.
艾麗西婭:我想這和愛一樣。
在諾貝爾頒獎禮上納什的話
Nash: Thank you.
I've always believed in numbers ,in the equations and logics that lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back. And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found. I'm only here tonight because of you (his wife, Alicia). You are the reason I am. You are all my reasons.
Thank you.
我一直相信數字,不管是方程式,或是邏輯學都引導我們去思考,但經過終生的追求,我問自己邏輯到底是什麼,誰去決定原由,我的探索……讓我從形而下到形而上,最後到了妄想症,就這樣來回走了一趟,在事業上我有了最重大的突破,在生命中我也找到了最重要的人,只有在這神秘的愛情方程式中,才能找到邏輯或原由來,今晚我能站在這里全是你的功勞,你是我成功的因素,也是唯一的因素,謝謝你!
warrant ['wɔ:-] n.證明;根據 vt. 保證;擔保;辯解;批准
verifiable adj. 可證實的;能作證的;可檢驗的
empirical [em'pirikəl] adj. 經驗主義的,完全跟據經驗的
quest [kwest] n. 追求;尋找 vi. 尋找;追求
metaphysical [,metə'fizikəl] a. 形而上學的
delusion [di'lu:ʒən] n. 錯覺;幻想;迷惑,欺騙 delusional adj. 妄想的
C. 電影美麗心靈 a beautiful mind 里邊的對話內容,要英文的.
你是要英語劇本么?
A Beautiful Mind Script
Mathematicians won the war.
Mathematicians broke the Japanese codes-
and built the A-bomb.
Mathematicians... like you.
The stated goal of the Soviets is global Communism.
In medicine or economics,
in technology or space,
battle lines are being drawn.
To triumph, we need results-
publishable, applicable results.
Now who among you will be the next Morse?
The next Einstein?
Who among you will be the vanguard...
of democracy, freedom, and discovery?
Today, we bequeath America's future...
into your able hands.
Welcome to Princeton, gentlemen.
It's not enough Hansen won the Carnegie Scholarship.
No, he has to have it all for himself.
It's the first time the Carnegie Prize...
後面還有很多,詳細在
http://www.veryabc.cn/movie/new/article/2007/0719/article_128.html
D. 求《美麗心靈》的中英文經典語錄,急ing……
約翰納什:艾莉西婭,我們之間的關系,是否能保證長遠的承諾呢?我需要一點證明,一些可以作為依據的資料。
艾莉西婭:你等等,給我一點時間,讓我為自己,對愛情的見解下個定義,你要證明,和能做為依據的資料,那麼,告訴我宇宙有多大?
約翰納什:無限大。
艾莉西婭:你怎麼知道?
約翰納什:因為所有的資料都是這么指示的。
艾莉西婭:可是它被證實了嗎?
約翰納什:沒有。
艾莉西婭:有人親眼見到嗎?
約翰納什:沒有。
艾莉西婭:那你怎能確定呢?
約翰納什:不知道,我只是相信。
艾莉西婭:恩,我想這和愛一樣。其實你所不知道的部分,是我願不願意嫁給你。
納什在諾貝爾搬獎典禮上說的 我試圖一生用邏輯證明一切 但有一種東西是邏輯無法證明的 那就是愛
Thank you.
I have always believed in numbers and the equations and logics that lead to reason, but after a lifetime of such pursuits, i ask,
What truly is logic?
Who decides reason?
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back,
And i have made the most important discovery of my career,
the most important discovery of my life,
it is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.I am only here tonight beacuse of you,
You are the reason i am,
You are all my reasons.
Thank you.
E. 電影 美麗心靈里有句經典台詞
樓主是說的這段話么?
i have made the most important discovery of my career,
the most important discovery of my life,
it is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found
在<<美麗心靈>>裡面Nash在接受接受1994年諾獎的時候談到下面的話:
Thank you.
I have always believed in numbers and the equations and logics that lead to reason, but after a lifetime of such pursuits, i ask,
What truly is logic?
Who decides reason?
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back,
And i have made the most important discovery of my career,
the most important discovery of my life,
it is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.I am only here tonight beacuse of you,
You are the reason i am,
You are all my reasons.
Thank you.
F. 美麗心靈中男主角最後獲得諾貝爾獎時的台詞
謝謝!我一直都認為是數字、方程式和邏輯學引導我們去思考。但經過終生的追求,我問,「什麼是真正的邏輯?誰來決定原因?」我的追求使我經歷了物質本質、超自然、忘想症,最後又回歸物質本質。並且我明白了職業生涯中、我生命中最重要的發現:只有在神秘的愛的方程式下,任何邏輯或者說理由都才會被找到。今晚我能在這里,全是因為你(看向他的妻子,Alicia)。你就是我的真理。你是我的全部。謝謝你。
G. 電影美麗心靈中的一段對話
oh~~ l know ,是幾個人在酒吧玩~~
對白:
納什:「你們同不同意她以慢鏡頭移動?」 (那個女士來了)
傑克:「她會要求一個盛大的婚禮嗎?會要求決斗嗎?
安迪:「你們怎麼忘了,亞當斯密的理論,在競爭中,個人的野心會促進公眾利益。」
傑克:「沒錯,每個人都未自己著想」
....
納什:「亞當斯密需要修正他的理論了」
傑克「what? 」「
納什「如果我們追那個完美的人,結果一定全軍覆沒,誰也得不到她,然後我們去找她的女朋友,她們肯定會澆我們冷水,因為沒有人願意屈居第二。
但是如果沒有人去追那個完美女人,那我們之間沒有相互侵犯,各自都能得到利益,也沒有羞辱到其他女孩。」
這樣他們都能贏!
因為那個女人,納什想到了那個理論,所以謝謝她咯~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
純手打!!!純手打!!!
H. 《美麗心靈》有哪些劇情讓你感動
美麗心靈 A Beautiful Mind(2001)
豆瓣評分 8.9 TOP250排名 52
最後一句電影中的台詞結束:
.可能從夢幻中醒來的部分,不是在腦海里,而是在心上。
I. 關於美麗心靈的台詞。。
Hansen: You scared?
漢森:你害怕嗎?
Nash: [sarcastically] Terrified. Mortified. Petrified. Stupefied... by you.
納什:(諷刺地)恐懼的、苦惱的、嚇呆的、麻木的…被你。
J. 展示美麗心靈的一段話
喜洋洋美羊羊懶洋洋沸羊羊慢羊羊暖洋洋灰太狼紅太狼