美國電影經典語錄(中英對照)
1，Frankly，my dear，I don't give a damn.
坦白說，親愛的，我一點也不在乎。(《亂世佳人》1939)
2，I'm going to make him an offer he can't refuse.
我會給他點好處，他無法拒絕。(《教父》1972)
3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.
你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民! (《碼頭風雲》1954)
4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》1939)
5，Here's looking at you，kid.
就看你的了，孩子。(《卡薩布蘭卡》1942)
6，Go ahead，make my day.
來吧，讓我也高興高興。(《撥雲見日》1983)
7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。(《日落大道》1950)
8，May the Force be with you.
願原力與你同在。(《星球大戰》1977)
9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，You talking to me?
你是在和我說話嗎?(《計程車司機》1976)
11、原文：「Would you be shocked if I changed into something more comfortable?」
出處：瓊·哈羅(Jean Harlow)，《地獄天使》Hell's Angels，1930
譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎?」
12，I love the smell of napalm in the morning.
我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。(《現代啟示錄》1979)
13，Love means never having to say you're sorry.
愛就是永遠不必說對不起。(《愛情故事》1970)
14、原文：「I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.」
出處：格羅克·馬克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933
譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」
15、原文：「You talking'to me?」
出處：羅伯特·德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver，1976
譯文：「你在跟我說話嗎?」
16、原文：「Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.」
出處：葛麗泰·嘉寶，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」
17、原文：「life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.」
出處：湯姆·漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump，1994
譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。」
18，Made it，Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巔!(《殲匪喋血戰》1949)
19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!
我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!(《電視台風雲》1976)
20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。(《卡薩布蘭卡》1942)
『貳』 美國電影協會世紀百句經典台詞的41—50
41. We rob banks.
「我們是搶銀行的。」
—— 雌雄大盜（Bonnie and Clyde, 1967）
演員：沃倫.比蒂（飾克萊德.巴羅），費.唐娜薇（飾邦尼.帕克）
邦尼和克萊德在一間無人的農家屋內過夜。第二天醒來見到房子的主人，得知房子被抵押給銀行，由於還不出錢，已被銀行沒收。克萊德便把槍借給他，讓他射擊銀行的告示牌泄憤。當克萊德被問起從事的職業時，他微笑著回答：「我們是搶銀行的。」邦尼非常崇拜克萊德的肆無忌憚，後來她在邀新夥伴加入時也說了這句話。
42. Plastics.
「橡膠業。」
—— 畢業生（The Graate, 1967）
演員：沃特.布魯克（飾馬圭爾先生）
在為本舉行的慶祝宴會上，父親的合夥人馬圭爾先生特意把本叫到一邊，鄭重地建議他從事塑膠業。在本片上映後的一年間，塑膠製造業非常興旺，不少人認為與這句台詞有關。
43. We'll always have Paris.
「我們將永遠擁有巴黎（的美好時光）」
—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）
演員：亨弗萊.鮑嘉（飾瑞克）
瑞克在機場與伊爾莎依依惜別，用這句話安慰伊爾莎。如果你與情人分手時不知道該說什麼，就用這句話吧。
44. I see dead people.
「我能看見死人。」
—— 第六感（The Sixth Sense, 1999）
演員：哈利.喬.奧斯蒙特（飾科爾.希爾）
科爾對克羅醫生（布魯斯.威利斯飾）說過這句話，後者卻不以為意。影片接近尾聲時，醫生終於明白了這句話的含義。
這部成本4千萬美元的電影全球票房超過6億，出人意料的結局是其成功的關鍵。
45. Stella! Hey, Stella!
「斯黛拉！嗨，斯黛拉！」
—— 慾望號街車（A Streetcar Named Desire, 1951）
演員：馬龍.白蘭度（飾斯丹利.柯瓦斯基）
性格暴躁的斯丹利經常對斯黛拉發火，每次斯黛拉都原諒了他。影片結尾斯丹利逼走布蘭琪之後，斯黛拉不顧丈夫絕望的吶喊，決意抱著剛出生的嬰兒永遠離開。
馬龍.白蘭度在本片中的表演非常傑出，可以說開創了現代「生活化」表演的先河。在此之前的表演都類似於舞台表演，演員們竭力保持自己的「紳士」或「淑女」形象。本片獲得了奧斯卡4項表演獎中的3項，唯獨最被大家看好的馬龍.白蘭度在影帝的爭奪中惜敗給了亨弗萊.鮑嘉（非洲女王號）。這也是後者唯一的一個影帝稱號，多少有點照顧的成分——對於這位最偉大的男演員來說，一個奧斯卡獎都沒有的話也太說不過去了。
46. Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars.
「哦，傑瑞，不用追尋月亮。我們已經有星星了。」
—— 揚帆（Now, Voyager, 1942）
演員：貝蒂.戴維斯（飾夏洛特.威爾）
夏洛特和有婦之夫傑瑞互相傾心卻無法結合。傑瑞問她是否感到快樂，夏洛特用這句話作為回答。其含義類似於「不求天長地久，但求曾經擁有。」
47. Shane. Shane. Come back!
「謝恩，謝恩，回來吧！」
—— 原野奇俠（Shane, 1953）
演員：布蘭登.德.瓦爾德（飾喬伊.斯塔瑞）
Shane幫助斯塔瑞一家消滅了小鎮上的惡勢力，當他離開小鎮時，小男孩在他身後大聲呼喚他回來。Shane是著名的西部英雄形象。
48. Well, nobody's perfect.
「人無完人。」
—— 熱情似火（Some Like It Hot, 1959）
演員：喬.E.布朗（飾奧斯古德.菲爾丁三世）
富翁奧斯古德.菲爾丁被男扮女裝的主角傑瑞（傑克.萊蒙飾）迷得神魂顛倒。影片最後，傑瑞扯掉假發告訴他自己是男人，結果富翁不以為然地說：「人無完人嘛。」
49. It's alive! It's alive!
「它還活著！它還活著！」
—— 科學怪人（Frankenstein, 1931）
演員：柯林.克利夫（飾亨利.弗蘭肯斯坦）
科學家弗蘭肯斯坦博士製作了一個沒有生命的人體，一道閃電過後，它並沒有變成博士理想中的「完人」，而是變成了一個相貌醜陋的怪物。怪物將弗蘭肯斯坦博士當作自己的爸爸，但後者卻將其趕出了家門。
本片根據瑪麗.雪萊的同名小說改編。瑪麗.雪萊是著名詩人雪萊的夫人，她這部寫於1818年的小說是世界上第一部科幻小說。後來還有多部續集，如《弗蘭肯斯坦的新娘》（1935）、《年輕的弗蘭肯斯坦》（1974）等，評價均很高。
50. Houston, we have a problem.
「休斯頓，我們有問題了。」
—— 阿波羅13號（Apollo 13, 1995）
演員：湯姆.漢克斯（飾吉姆.洛威爾）
宇航員吉姆.洛威爾向地面控制中心匯報故障情況。在網上可以找到當年的通訊錄音，原話是「Houston, we've had a problem.」。這句台詞後來變得非常流行，在告訴別人某個嚴重問題時，經常以這句話作為開場白，以達到一種輕松詼諧的效果。
『叄』 哪些電影的開頭讓你嘆為觀止
總有那麼幾部電影中的一個或者幾個鏡頭讓我們在觀看電影很久以後仍然不能忘掉，這些鏡頭在我們腦海里反復再現，最後竟成了我們對一部電影的所有印象。這樣的鏡頭有的也許就在電影的開頭，和大家一起看一下那些開頭或別致，或驚艷的電影作品都有哪些吧。
1.《愛樂之城》
說到電影以開頭精彩著稱的電影就一定要提到 影片《愛樂之城》。一開始,公路上百台車走出來的90名音樂劇演員集體上演了一場氣勢恢宏的音樂劇。這一場景是演員們經過了長達3個月的排練的成果哦。此外，此處的長鏡頭拍攝也是使電影人及愛好者津津樂道的重要原因之一。
2.《極盜車神》
《極盜車神》把音樂化作了常規類型電影中最搶眼的主角，也因此被稱為今年最有創意的電影。《極盜車神》的每一個鏡頭都有音樂的呈現：一名犯罪集團的年輕車手，在獨一無二的飆車歌單催化下，將過人的駕車天賦提高到了最大值。尤其是電影開頭5分鍾片中車神男主火力全開，隨著復古搖滾金曲《bell bottoms》的勁爆旋律響起，主人公車神(安塞爾·埃爾格特 飾)立即跟著音樂開啟「車內尬舞」模式：前一秒還是「安靜美男子」，瞬間變身熱愛音樂的搖滾少年,再加上自帶強勢BGM，大秀高能飆車神操作，霸氣開啟神級撩妹模式。觀眾們不僅能看到橫沖直撞的極致冒險，更能感受到酷炫與浪漫兼具，激爽與柔情並存的影片氛圍。這樣的影片開始方式絕對算得上是開頭驚艷的佳作。
3.《黑暗騎士》
電影一開場口味就相當重，讓觀眾們措手不防。戴著同樣假面的強盜們在完成銀行搶劫後相互的一個個的被同夥殺掉。只剩最後一個的時候，拿掉面具展露的邪惡笑容和眼神預示著他不可一世的存在和不加掩飾的殘忍形象。故事就這樣開始了....
4.《拯救大兵瑞恩 》
《拯救大兵瑞恩 》作為戰爭片的代表經典，該片開頭的諾曼底登陸搶灘場面因為相當程度重現了當年戰爭的的殘酷與慘烈而成為大家談論此片必談的話題之一。影片一開始屏幕上狼煙四起，槍林彈雨，士兵們沖鋒陷陣的緊張而又混亂的戰爭場面充滿了厚重的 歷史 感，這樣的鏡頭鏡頭可以讓觀眾從庸常的生活中抽離，給人一種沉浸式的體驗，代入感強烈.......
5.《黑客帝國》
電影《黑客帝國》充滿了各種奇特壯觀的名場面，但是為大家稱頌並被後來眾多電影紛紛效仿的一個名場面是電影開頭的打鬥場面，全副武裝的崔妮蒂（凱瑞-安·莫斯 飾） 為了制服追捕者凌空而起，並藉助四周的牆壁為支托，懸空飛動的場面，在拍攝這一鏡頭時，攝像機以女主角為中心轉動了360度......
6.《獅子王》
《獅子王》是迪斯尼公司的第32部動畫片，於1994年6月16日公映，贏得了全世界的關注和青睞，取得了史無前例的成功和輝煌，在很長一段時間內，它都是電影史上惟一進入票房排名前10名的卡通片，成為迪斯尼 歷史 上最成功的動畫電影。《獅子王》電影開頭以絢麗的色彩、動人的音樂、誇張的形態等再現了肯亞野生動物園和諧生機的景觀，這樣的開頭場景溫情滿滿 ， 充滿了別樣風格。
7.《午夜巴黎》
電影《午夜巴黎》開頭可以說是一幅幅絕美巴黎的風景圖，幾個空鏡頭就將巴黎的掠影像小說正文前的美妙詩篇般展現出來,。除此之外，這部作品開頭的的音樂也深受觀眾喜愛。 伴隨美國爵士樂天才Sidney Bechet不緊不慢的高音薩克斯風，巴黎風情徐徐展開。 這首電影片頭曲名叫《Si tu vois ma mère》（如果你見到了我的媽媽）.......
1979年的《現代啟示錄》名列IMDB top的第50位，這部反映越戰的偉大電影通過人性在戰爭中的沉淪與轉變，讓人對於戰爭進行了深刻反思，戰爭是讓人性走開，還是戰爭會徹底消滅人性。
這部電影的開頭讓人心頭震撼，影片一開始通過定場鏡頭讓人感覺到一片和平，面對著一片綠葉蔥蔥的樹林，風景如此優美和安寧，但是戰爭的殘酷性頃刻而至，突然之間火光沖天而起，在這火光之前直升機四處穿插，戰爭就這樣不經意間發生了。
一片原始森林形成也許需要千年的時間，但是戰爭之火可以在瞬間讓這些千年的沉寂歸於虛無。
在這火光中，一半是人臉一半是佛臉若隱若現，俗話說，人性是復雜的，一半是天使一半是魔鬼，在戰爭時期，人性中的天使（如佛性）應該是保持著沉睡，而魔鬼可能一直在清晰的看著這個塵世間的一切。
短短的三分鍾不到的電影開頭，就讓觀影者體會到從天堂至地獄的路程其實很短，毀滅這些也很容易，這部經典的反戰之作更讓人深思的則是人性是如何被戰爭永遠的改變。
一切慈悲都是虛幻的，殘留下來的只有戰爭的殘酷和無法彌合的傷口。
『肆』 電影開頭引用富蘭克林那句話叫什麼
本傑明富蘭克林名言英文
1、(高級彈道學)未受教育的勇敢在受過教育的子彈面前毫無用處。——喬治巴頓
2、(灌溉)有足夠的韌性為土地造林或灌溉的人對國家的貢獻不亞於一個征服者。——約翰湯姆森爵士
3、意志：說到的就要做到，做到跟你說到的一樣好。
4、對所有的人以誠相待，同多數人和睦相處，和少數人常來常往，只跟一個親密無間。
5、(軍事工程)戰事中越多的科學介入，戰地就越需要工程師，上個戰爭中我們基猛的工兵遠遠不夠。——蒙哥馬利
6、一個人應具備25%的職業技術，25%的想像力，其餘的50%，就是自身的涵養。
7、have/keepyourwitsaboutyou(本傑明富蘭克林名言英文)。
8、(蒸汽機)人類是否從蒸汽機帶來的科學進步中獲益，這還是個有爭議的話題。——溫斯頓丘吉爾
9、我未曾見過一個早起勤奮謹慎誠實的人抱怨命運不好；良好的品格，優良的習慣，堅強的意志，是不會被假設所謂的命運擊敗的。
10、(教育)教育的目的就是把你的心靈從空無變成開放。——馬爾科姆福布斯
11、(冶金)一開始赫菲斯托斯做了一把巨大的盾。。。他在盾上鑄造了兩座城市。——荷馬
12、(天文學)當一個人不是天文學家時，天文學對他才更有趣。——布萊恩梅
13、良好的態度對於事業與社會的關系，正如搏滲橋機油對於機器一樣重要。
14、(印刷術)火葯之於戰爭，正如印刷術之於人心。——溫德爾菲爾普斯
15、(內燃機)我一直認為，內燃機代替馬匹是人類歷史上非常暗淡無光的里程碑。——溫斯頓丘吉爾
16、(攻城戰術)最浪漫的花開在攻城器揚起的煙霧里。——梅爾斯卡梅倫
17、把錢用在對自己對別人都有益的事情上，不要錯花一分錢。
18、富蘭克林是共濟會的成員，被選為英國皇家學會院士，也是美國首位郵政局長。1790年4月17日夜裡11點，富蘭克林溘然逝去，他的墓碑刻著「印刷工富蘭克林」。還證明了雷暴不是」上帝的怒火「而是人們熟知的放電現象。
19、心胸開闊：不要為令人不快的區區瑣事而心煩意亂，悲觀失望。
20、忠誠老實:不要說有害於人的謊話，要表裡一致。
21、(工程學)一個人的「魔術」只是另一個人的工程。——羅伯特海萊茵
22、(馬鐙)在馬鐙和地面之間，我乞求了慈悲，我見證了慈悲。——威廉卡姆登
23、(騎術)馬背上的時光沒有一分鍾是浪費的。——溫斯頓丘吉爾
24、富蘭克林在後來回憶到，為了做到「謙遜」，他始終克制不說出過分自信的話，絕對禁止發表與他人觀點直接相左的意見。將「一定」、「無疑」等表示喊羨肯定見解的詞改成「我希望」、「我估計」、「我猜想」。開始這樣做時，他也覺得非常別扭，但他通過不斷適應使之成為一種自然而然的習慣，以至在後面的50年，都沒有說過一句傲慢武斷的言辭。他認為，謙遜使得自己更容易得到支持，直接推動一系列成績的取得。
25、(軍事科學)一個人，在想好要在戰爭中獲取什麼以及如何實施戰爭之前，都不應該發動戰爭，甚至是思考發動戰爭。——克勞塞維茨
26、(高級彈道學)目標定為月亮，如果射偏了，你好歹可能還會打到顆星星。——克萊門特思通
27、人與人之間的相互關系中，對人生的幸福最重要的莫過於真實、誠意和廉潔。
28、·懶鬼起來吧!別再浪費生命，將來地墳墓內有足夠的時間讓你睡的。
29、(彈道學)跪下祈禱吧，我也不知道對誰，有這么一個「彈道守護聖徒」嗎?——亞當沙維奇
30、worthashot?在電影《盜夢空間》中的應用
31、(電信)華生，過來，我想見你。——亞歷山大格雷漢姆貝爾
32、思想產生行為，行為必有效果，要研究思想的正確與否，與其從思想本身來辯論，倒不如看它行為的效果如何。
33、本傑明·富蘭克林(BenjaminFranklin)(1706-1790)(又譯班哲明·富蘭克林).出生於美國馬薩諸塞州波士頓，美國著名政治家、物理學家，同時亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家;更是傑出的外交家及發明家。他是美國獨立戰爭時重要的領導人之參與了多項重要文件的草擬，並曾出任美國駐法國大使，成功取得法國支持美國獨立。本傑明·富蘭克林曾經進行多項關於電的實驗，並且發明了避雷針。他還發明了雙焦點眼鏡，蛙鞋等等。本傑明·富蘭克林被選為英國皇家學會院士。他曾是美國首位郵政局長。法國經濟學家杜爾哥評價富蘭克林：「他從蒼天那裡取得了雷電，從暴君那裡取得了民權。」富蘭克林經典名言大全虛榮是驕傲的食物，輕蔑是它的飲料。---富蘭克林
『伍』 有部電影是美國的，開頭幾句台詞是不論長官說完什麼，都不忘說一句yes sir
這樣的片子不少吧，但印象最深的應該就是full metal jacket全金屬外殼了
你說喜劇，是不是指上半部片子一直在罵人？各種稀奇古怪的英語臟話
庫布里克大師的經典黑色幽默反戰神作啊
『陸』 美國電影經典對白
美國電影經典對白百句
美國電影學會於近日評選出了美國電影中的一百句最佳台詞，我現從這一百句最佳台詞中精選部分台詞，英漢對照，以饗讀者。
美國電影經典對白百句
美國電影學會於近日評選出了美國電影中的一百句最佳台詞，《亂世佳人》的克拉克·蓋博口中的“坦白說，親愛的，我一點也不在乎”榮膺榜首。評選結果的影片涵蓋面十分廣泛，最早的可以追溯到1927年的第一步有聲片《爵士歌手》，最近的則是2002年的《指環王之雙塔騎兵》。
其中《亂世佳人》、《卡薩布蘭卡》、《綠野仙蹤》等經典老片在榜上占據了不止一席之位，而《卡薩布蘭卡》憑借6句經典台詞居首位。美國電影學會總監費斯登堡認為，這些經典的電影台詞已經成為了美國語言文化的`一個組成部分，評選的目的是為了重新激起人們對美國經典電影的熱情。
現從這一百句最佳台詞中精選部分台詞，英漢對照，以饗讀者。
(以下的序號是台詞的排名號)
1，Frankly，my dear，I don't give a damn.
坦白說，親愛的，我一點也不在乎。(《亂世佳人》1939)
2，I'm going to make him an offer he can't refuse.
我會給他點好處，他無法拒絕。(《教父》1972)
3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.
你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民!(《碼頭風雲》1954)
4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》1939)
5，Here's looking at you，kid.
就看你的了，孩子。(《卡薩布蘭卡》1942)
6，Go ahead，make my day.
來吧，讓我也高興高興。(《撥雲見日》1983)
7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。(《日落大道》1950)
8，May the Force be with you.
願原力與你同在。(《星球大戰》1977)
9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，You talking to me?
你是在和我說話嗎?(《計程車司機》1976)
12，I love the smell of napalm in the morning.
我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。(《現代啟示錄》1979)
13，Love means never having to say you're sorry.
愛就是永遠不必說對不起。(《愛情故事》1970)
18，Made it，Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巔!(《殲匪喋血戰》1949)
19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!
我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!(《電視台風雲》1976)
20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。(《卡薩布蘭卡》1942)
22，Bond.James Bond.
邦德，詹姆士邦德。(《諾博士》1962)
23，There's no place like home.
沒有一個地方可以和家相提並論。(《綠野仙蹤》1939)
24，I am big!It's the pictures that got small.
我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。(《日落大道》1950)
25，Show me the money!
讓我看到錢!(《甜心先生》1996)
28，Play it，Sam. Play'As Time Goes By'.
彈這首，山姆，就彈“時光流逝”。(《卡薩布蘭卡》1942)
29，You can't handle the truth!
你不能操縱事實!(《義海雄風》1992)
30，I want to be alone.我想一個人呆著。(《大飯店》1932)
31，After all，tomorrow is another day!
畢竟，明天又是新的一天!(《亂世佳人》1939)
33，I'll have what she's having.我會擁有她所擁有的。(《當哈里遇上薩莉》1989)
37，I'll be back.
我會回來的。(《終結者》1984)
38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
現在，我想我是這個世界上最幸運的人。(《揚基的驕傲》1942)
40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。(《阿甘正傳》1994)
43，We'll always have Paris.我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。(《卡薩布蘭卡》1942)
46，Oh，Jerry，don't let's ask for the moon.We have the stars.
噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。(《揚帆》1942)
48，Well，nobody's perfect.人無完人。(《熱情似火》1959)
51，You've got to ask yourself one question：″Do I feel lucky?″Well，do ya，punk?
你應該問你自己一個問題：“我是幸運的嗎?”快點去做，年輕人，無知的年輕人。(《警探哈里》1971)
52，You had me at″hello.″當你說“你好”的那一刻起就擁有我了。(《甜心先生》1996)
54，There's no crying in baseball!
在棒球運動中沒有哭泣!(《紅粉聯盟》1992)
56，A boy's best friend is his mother.
一個男孩最好的朋友是他的母親。(《驚魂記》1960)
57，Greed，for lack of a better word，is good.
沒有比“貪婪”更好的詞語了。(《華爾街》1987)
58，Keep your friends close，but your enemies closer.
親近你的朋友，但更要親近你的敵人。(《教父II》1974)
59，As God is my witness，I'll never be hungry again.
上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。(《亂世佳人》1939)
63，Mrs.Robinson，you're trying to seceme.Aren't you?
羅賓遜太太，你是在引誘我，對嗎?(《畢業生》1967)
67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的(酒館)。(《卡薩布蘭卡》1942)
71，Wait a minute，wait a minute.You ain't heard nothin'yet!
等一會兒，等一會兒。你肯定聽到了什麼!(《爵士歌手》1927)
75，I have always depended on the kindness of strangers.
我總是非常依賴陌生人的仁慈。(《慾望號街車》1951)
83，Listen to them. Children of the night. What music they make.
快點來聽!黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。(《吸血鬼》1931)
94，I feel the need-the need for speed!
我感到一種需要，一種加速的需要!(《壯志凌雲》1986)
95，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。(《死亡詩社》1989)
100，I'm king of the world!我是世界之王!(《泰坦尼克號》1997)
;『柒』 美國電影協會世紀百句經典台詞的1—10
1. Frankly, my dear, I don't give a damn.
「坦白地說，親愛的，我不在乎。」
—— 亂世佳人（Gone with the Wind, 1939）
演員：克拉克.蓋博（飾瑞特.巴特勒）
影片結尾，瑞特決意離開，斯嘉麗苦苦哀求：「你要是走了，我該去哪裡？我該怎麼辦？」瑞特冷冷地扔下這句話揚長而去。
當年本片製片人由於這句粗話而被罰款5000美元。而現在，一部電影中如果沒有damn, shit, fxxk等詞彙，簡直都不好意思說自己是好萊塢電影。
如果考慮貨幣貶值因素，本片是有史以來票房最高的影片，即便是《泰坦尼克》也無法與之相比。
2. I'm going to make him an offer he can't refuse.
「我會開出一個他無法拒絕的條件。」
—— 教父（The Godfather, 1972）演員：馬龍.白蘭度（飾維托.唐.克萊昂）
影片開頭，庄尼到教父家中求助，希望幫他成為一部電影的主演。教父非常自信地用這句話安慰庄尼，叫他放心。影片後期邁克爾接管家族事務後，在處理拉斯維加斯賭場事務時也引用了父親的這句話，表明他已成長為新一代教父。
3. You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.
你不明白！我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物，而不是像現在這樣當個小混混。
—— 碼頭風雲（On the Waterfront, 1954）
演員：馬龍.白蘭度（飾泰瑞）
哥哥勸說泰瑞向工會頭目屈服，泰瑞憤怒地指責哥哥當初命令他在拳擊比賽中放水，使他成為一個一事無成的小混混。
在《憤怒的公牛》中，羅伯特德尼羅飾演的退役拳手傑克拉莫塔對著鏡子引用了這段台詞。
4. Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
「托托，我感覺我們已經不在堪薩斯了。」
—— 綠野仙蹤（The Wizard of OZ, 1939）
演員：朱迪.嘉蘭（飾多蘿西）
多蘿西初到OZ國的第一句話。影片中在堪薩斯的畫面都是黑白的，到OZ國之後轉為彩色。
本片在影史上具有極其重要的地位，被美國電影協會評為十大幻想片第一位。
5. Here's looking at you, kid.
「這就看你的了，寶貝。」
—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）
演員：亨弗萊.鮑嘉（飾瑞克）
這是瑞克跟伊爾莎在一起時常說的一句話，在影片中出現了4次，分別是巴黎相識、車站離別、酒吧重聚、機場告別這4個重要時刻。這句台詞並非出自原始劇本，而是拍攝間隙亨弗萊.鮑嘉教英格麗.褒曼打牌時常說的一句話。要打動女孩的芳心，這樣一句情話是必不可少的，而且要經常對她說，這樣才能讓她記住你一輩子。
6. Go ahead, make my day.
「繼續啊，讓我高興高興。」
—— 撥雲見日（Sudden Impact, 1983）
演員：克林特.伊斯特伍德（飾哈利.卡拉漢）
卡拉漢警官面對餐廳里劫持人質的歹徒，冷冰冰地說了這么一句話。結果歹徒懾於他的氣勢，乖乖的放下了手中的槍。
《撥雲見日》是《警探哈利》系列的第四集。該系列的主角卡拉漢警官是一位行事乖張不受法律的條條框框約束的新派警察。
7. All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.
「好了，德米爾先生，我已經准備好拍特寫了。」
—— 日落大道（Sunset Blvd., 1950）
演員：格洛麗亞.斯文森（飾諾瑪.戴斯蒙德）
影片結尾，精神完全失常的諾瑪槍殺年輕的情人之後，面對蜂擁而至的警察和記者，她以為自己又開始拍電影了。
值得一提的是，在這部以好萊塢為背景的影片中，幾乎所有角色都與演員現實中的情況吻合。電影中男主角是個不得志的編劇，而演員威廉霍登當時是一位不得志的演員；女主角諾瑪是過氣女明星，她的僕人兼前夫是位導演，現實中他們正是一對有過合作的演員和導演；諾瑪的老朋友德米勒，現實中就是一位著名導演，作品有第25屆奧斯卡最佳影片《戲王之王》和著名的《十誡》；另外影片中跟諾瑪一起打牌的老朋友也都是由當時好萊塢的著名人士客串的。
8. May the Force be with you.
「願原力與你同在。」
—— 星球大戰（Star Wars, 1977）
演員：哈里森.福特（飾漢.索羅）
星球大戰的標志性台詞，出現在此後的每一部續集中。
9. Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
「系好你們的安全帶。這將是一個顛簸的夜晚。」
—— 彗星美人（All About Eve, 1950）
演員：貝蒂.戴維斯（飾瑪戈）
瑪戈是位性格直率脾氣暴躁的女明星（貝蒂戴維斯的本色演出）。在一次聚會上，與會的嘉賓各懷心事，而心直口快的瑪戈則毫無顧忌地說了出來。
10. You talking to me?
「你在跟我說話？」
—— 計程車司機（Taxi Driver, 1976）
演員：羅伯特.德.尼羅（飾特拉維斯）
特拉維斯是一位越戰退伍軍人，渴望與周圍的人溝通。影片中他對著鏡子反復練習拔槍的動作，幻想自己是個大人物。
當時年僅15歲的朱迪.福斯特在本片中飾演一個雛妓。1981年她的一位瘋狂影迷欣克利為了引起她的注意，模仿影片中的情節行刺了當時的總統里根。
『捌』 美國電影七字開頭
你說的是《七宗罪》吧，這是一個經典的美國電影，白看不厭，你可以到各大視頻平台去觀看。