『壹』 推薦一部感人流淚的電影
大話西遊
『貳』 電影《在雲端》中的一首歌曲。
本曲全名為《Time after time~花舞う街で~》，是《名偵探柯南》劇場版第七彈《迷宮の十字路》的主題曲，由大野愛果作曲、倉木麻衣作詞和演唱。
歌曲簡介
直譯：一次又一次，在落花紛飛的街道上 意譯：時過境遷，在落花紛飛的街道上 演唱：倉木麻衣love 作詞：倉木麻衣 作曲：大野愛果 編曲：Cybersound 為《名偵探柯南》劇場版第七集「Meikyu no crossroad」（迷宮的十字路口）的片尾曲 ◆15th single Time after time ～花舞う街で～ 発売日 ： 2003.03.05 品番 ： GZCA-7011 ■収錄曲 01 Time after time ～花舞う街で～ 作詞：倉木麻衣作曲：大野愛果編曲：Cybersound 02 Natural 作詞：倉木麻衣作曲：大野愛果編曲：Cybersound 03 Time after time～花舞う街で～ （Instrumental) ■レコーディングデータ Backing Vo：倉木麻衣(Track 2)、Michael Africk((Track 1、2) Keyboards：池田大介((Track 1)、Miguel sa' Pessoa(Track 1) Guitar：Johnny Risk Directed：Tokiko Nishimuro Proced：KANONJI ■レビュー 15thシングル。オリコン最高3位。 2003年第1弾シングル。東寶洋畫系映畫「名探偵コナン迷宮の十字路」主題歌としてリリース。 2003年平安神宮ライブ、2004年Wish You The Bestツアーでのパフォーマンスも大きな感動を呼んだ。
編輯本段日文歌詞
日文常規歌詞
Time after time ～花舞う街で～ もしも君にめぐり逢えたら 二度と君の手を離さない 春の終りつける 花御堂 霞む花 一片 蘇る 思い出の歌 この胸に 今も優しく Time after time 君と出逢った奇跡 緩やかな風吹く街で そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない約束 風に君の聲が聞こえる 薄氷冴返る遠い記憶 傷付く怖さを知らず 誓った いつかまたこの場所で めぐり逢おう 薄紅色の 季節が來る日に笑顏で Time after time ひとり 花舞う街で 散らざるときは戻らないけれど あの日と同じ 変わらない景色に 涙ひらり 待っていたよ 風舞う花びらが 水面を撫でるように 大切に想うほど 切なく... 人は皆孤獨と言うけれど 探さずにはいられない誰かを 儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう Time after time 君と色づく街で 出逢えたら もう約束はいらない 誰よりもずっと 傷付きやすい君の そばにいたい 今度はきっと
日文平假名歌詞
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら 二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない 春(はる)の終(おわ)りつける 花御堂(はなみどう) 霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら) 蘇(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた) この胸(むね)に 今(いま)も優(やさ)しく Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき) 緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち) 今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく) 風(かぜ)に君(きみ)の聲(こえ)が聞(き)こえる 薄(うす)らさえかえる遠(とお)い記憶(きおく) 傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った いつかまたこの場所(ばしょ)で めぐり逢(あ)おう 薄(うす)紅(べに)色(いろ)の 季節(きせつ)が來(く)る日(ひ)に 笑顏(えがお)で Time after time ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で 散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に 涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ 風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を撫(な)でるように 大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく... 人(ひと)は皆(みんな) 孤獨(こどく)と言(い)うけれど 探(さが)さずにはいられない 誰(だれ)かを 儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり 追(お)い求(もと)めてしまう Time after time 君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で 出逢(であ)えたら もう約束(やくそく)はいらない 誰(だれ)よりもずっと 傷(きず)つけ易(やす)い君(きみ)の そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと ╰>Time after time ～在落花紛飛的街道上～
編輯本段中文歌詞
版本一:
時過境遷～在落花紛飛的街道上～ 如果還能再次與你相遇 絕對不再放開你的手 告知春天將盡 花與果實 以及霧花一片 在我心中蘇醒而憶起的歌曲 現在依然是如此的優美 Time after time 與你相遇的奇跡 在那微風緩緩吹過的街道 悄悄的牽著手 一起走過的坡道 直到如今也沒有忘記的約定 風中可以聽到你的聲音 如薄冰般寒冷遙遠的記憶 曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖 何時還能再一次 在這同樣的地方 迷宮的十字路口 海報
在薄紅色季節的日子來臨的時候 帶著笑容再一次相遇吧 Time after time 一個人在花瓣漫舞的街道 雖然散落之時無法再次挽回 與那一天同樣不曾改變的景緻 淚水也輕輕的落下喔 如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般 珍貴的回憶是如此的難過 雖說人都是孤獨的 因此而不找尋想念的某個人 我不要這樣 凈是追求虛幻但容易毀壞的東西 Time after time 如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇 再也不要任何約定 這一次一定要 陪在比誰都容易受傷的你身邊
版本二:
時過境遷～在落花紛飛的街道上～ 如果上天讓我們再次相見 我決不會再松開你的手 在這個宣告春去的佛之花殿 朦朧的花朵 一瓣飄零 記憶中的歌 緩緩蘇醒 至今在胸中 溫柔回盪 Time after time 和你的相遇是奇跡 在那微風撲面的城市 輕輕的牽起手 走過長長的坡道 至今仍無法忘記的約定 在風中傳來你的聲音 遙遠的記憶 冰般澄澈 許下了誓言 無懼傷害 總會有一天 我們在此 笑顏重逢在這粉紅的季節 Time after time 獨自在飛花爛漫的城市 就算落花凋零無法挽回 也在這不變的景色中 如同昔日 我在淚光中 守候著你 輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面 愈想珍惜 就愈悲傷 人們都說自己是孤獨的 卻都不能停止尋找依託 結果只找到了脆弱的虛幻 Time after time 若能在初紅的街上與你重逢 就也再不需要承諾 比任何人都容易受傷的你 這次我一定永遠陪伴你身邊
羅馬音
Time After Time mo shi mo ki mi ni me gu ri a e ta ra ni do to ki mi no te wo ha na sa na i ha ru no o wa ri tsu ge ru ha na mi do ka su mu ha na hi to hi ra yo mi ga e ru o mo i de no u ta ko no mu ne ni i ma mo ya sa shi ku time after time ki mi to de a a ta ki se ki yu ru ya ka na ka ze fu ku ma chi de so wo to te wo tsu na gi a ru i ta sa ka mi chi i ma mo wa su re na i ya ku so ku ka ze ni ki mi no ko e ga ki ko e ru u su rai sa e ka e ru to o i ki o ku ki zu tsu ku ko wa sa o shi ra zu chi ka ta i tsu ka ma ta ko no ba sho de me gu ri a o u su be ni i ro no ki se tsu ga ku ru hi ni e ga o de time after time hi to ri ha na ma u ma chi de chi ra za ru to ki wa mo do ra na i ge le do a no hi to o na ji ka wa ra nai ke shi ki ni na mi da hi ra ri ma te i ta yo ka ze ma u ha na bi ra ga mi na mo wo na de ru yo u ni ta i se tsu ni o mo u ho do se tsu na ku... hi to wa mi na ko do ku to i u ke re do sa ga sa zu ni wa i ra re na i da re ka wo ha ka na ku ko wa re ya su i mo no ba ka ri o i mo to me te shi ma u time after time ki mi to i ro zu ku ma chi de de a e ta ra mo u ya ku so ku ha i ra na i da re yo ri mo zu to ki zu tsu ki ya su i ki mi no so ba ni i ta i ko n do wa ki to
樂譜
（1、2） 671 6712176565 671 6712176543 671 6712176565 176 621756 12352 1767123 176 65 3326655 65322232 65322235 653222353 176 65322232 65322231 671 232353 176 （3） （#號為升調） 4443 23344 4343 155434 #4#4#44 3454 337 657 （4） 671 6712176565 671 6712176543 671 6712171233 33344 4455 65322232 65322235 653222353176 65322232 65322231 671 232353 176
編輯本段中文翻唱歌詞
版本【最符合原歌詞】 如果我 還能夠再次的與你相逢 我絕對 不會再任性放開你的手 花的聖殿 告知春天將盡 飄散著 那陣風以及霧花一片片 在我心中蘇醒而想起的歌曲 現在依然是如此的優美 Time after time 與你相遇的奇跡 悄悄地牽著手 腦海中殘存著的信念 在那微風緩緩吹過的街道 一起曾走過的坡路 直到如今也沒有忘記的約定 每陣風中我可以聽到你的聲音 就好像薄冰般寒冷遙遠的記憶 曾經發誓決不知曉受傷的可怕 何時還能回到這里 粉紅色季節日子將要來臨時 就帶著笑容再來一次重逢 Time after time 我獨自走在那花瓣漫舞的街道 雖然散落之時就此無法再次挽回 但景色一如往昔 我還是和那天一樣 飄著紛飛的淚水 靜靜等待著你 就好像隨風飄舞的花瓣靜靜撫平水面樣一般 越是極其珍貴的回憶就越是如此的難過 雖然說每個人都是經常孤獨的 但人們卻總是在尋找著某個人 一直在不停地堅定執著地追求 那虛幻而易碎的一切 Time after time 如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇 真的就再次相逢 我再也不要任何無趣的約定 這一次決定一定要 陪在比誰都容易受傷的你身邊
版本1
如果能 再一次緊緊握住你的手 我不會 讓它輕易從那指間溜走 春花落 霧葉紛飛的枝頭終結果 守候著 曾經許下的承諾 心中盪漾起 昔日的一點一滴 淡淡的笑容你就是如此美麗 TIME AFTER TIME 在這里 看物換和星移 這奇跡 飛舞在風中穿梭而過~的消息 靜靜的 牽著你的手 漫步在歲月的路上 忘不了 那天欣然相許的約定~~ 微風中 依稀回想起熟悉的聲音 記憶里 往事冷清的冰凌（一閃）晶瑩 曾發誓 絕不傷害的心靈（無法）迴避 何時能 重逢花雨在此地~~~ 粉紅色季節 花期漸進的旋律 躊躇的心情 對未來無限憧憬~~~ TIME AFTER TIME 讓自己 協花瓣而漫舞 隨心意 （散落）之時剎那浮光掠影空嘆息~ 物是且人非 這美景 淚水漸滿溢 無人惜 櫻花啊 帶走我的思念已遠去~~~~~ 風中的你 遠離的身影 漸漸消失 在我模糊視線里 期待與你 再此相逢在櫻花紛~飛的這里~~ 迷茫中 總是一個人無助的找尋 沒勇氣 面對孤單和恐懼只能嘆息 我的心 不斷在這迷宮中慢慢前行 去找尋那遙遠~的光明 (歌曲高潮開始) TIME AFTER TIME 與你再相遇 重逢在花舞的街區 曾經的往事浮現在我腦海里 這一次 絕不會放棄 用力的 緊緊抱住你 永遠的 伴隨著你在櫻花雨里~~~~~~ END
版本2
石燈籠 是一盞孤獨牽掛的離愁 隨著風 枝椏依舊對櫻花瓣揮手 而承諾 湮沒於川流不息的街頭 搖曳成 一陣悠遠的鈴鐺 昔日開的花 七日後便成過往 緋紅的祭奠 惹得我掩面而哭 Time after time想跟你 沿襲櫻花開的足跡 被裝裱成木格子窗外的回憶 緣分覆轍了幾世紀 鞋履也跨過了鳥居 扇不起 一截等現實如願的翼 任飄逸 天使般集體離開門前舞 好孤獨 俳句宣洩不了心內的苦 這段路 轉角勾起了相遇時的最初 起著霧 我們曾經漫過步 櫻花瓣凋落 似輪回一樣朦朧 願陪你感受 三月落雪的錯覺 Time after time年輪里 一圈又一圈待奇跡 相遇在紛紛綿綿似飄雪的花季 任憑物換或是星移 幼學時 一具人偶跟一尾錦鯉 街景繁蕪 都與我無關 漂泊的我 千網路去尋你 淚止不住 被遺落在這段喧鬧的街 只滿足 歷史轉身的那一刻幸福 千辛萬苦 輾轉一生還在世俗擺渡 知道嗎 信誓旦旦的你身又在何處 是否還在為是非擺布 Time after time用靈犀 穿越過緣分的宿命 千回又百轉的路要走我也願意 再一次緊緊抱住你 到時候 別徒留那櫻花嘆凋零
版本3
這一次 我的手不再被你緊握著 這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰 這一次 你的笑不再對著我綻放 這一次 也將變成回憶 失散的花瓣 見證你我的曾經 夢中的點滴 殘留下愛的印記 time after time 花雨下 你的笑沉默在眼中 夏夜中 銀色小舟上你我相擁 觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界 帶著笑 就在月光下悄悄睡去 這一次 我的手不再被你緊握著 這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰 這一次 你的笑不再對著我綻放 這一次 也將變成回憶 失散的花瓣 見證你我的曾經 夢中的點滴 殘留下愛的印記 time after time 花雨下 你的笑沉默在眼中 夏夜中 銀色小舟上你我相擁 觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界 帶著笑 就在月光下悄悄睡去 粉色花瓣 滿月下旋轉 我的愛戀 像花瓣轉不停 銀色小舟 閃爍笑語 我的愛 永不變 這一次 我的手不再被你緊握著 這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰 這一次 你的笑不再對著我綻放 愛戀 花瓣中 繽紛 飛舞 time after time 花雨下 你的笑沉默在眼中 夏夜中 銀色小舟上你我相擁 觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界 帶著笑 就在月光下悄悄睡去
版本4
誰記得 一時血淚濺花響天地徹 忘記了 一杯忘憂酒是為誰人喝 盼望著 你我始終能記入三生冊 聽雨歌 賞羅衣撫錦瑟 奈何忘川河蜜語甜言竟苦澀 霞飛雲鬢折 此生不變又如何 Time after time 衾華側 縱天下 無人同賀 落紅翩 半醉芙蓉半洗胭脂色 看不見 綻放那一刻 空眺望 林間瑤台設 對芳樽 莫問雲渝霧湮是誰惹 笑紅塵 紛紛攘攘戎馬將朝代更 窮半生 留不住似水流年誰能恨 淚無痕 天涯海角為圓海誓山盟 斷腸聲 夜聞鈴醉和春 鴛鴦霜瓦冷 魂魄不曾來入夢 風雲城闕橫 紅豆已盡不相逢 Time after time 思成陣 天河錯 放腮奏笙 疏影綽 望穿秋水輾轉篁竹深 無處訴 相思一酲酲 柳絮傲 彩蝶踏風乘 夢飄遙 怎知桃源世外無紛爭 笑顏何奢 且戀戀不舍 美景良辰 到底什麼是永恆 今夕明晨 葉枯花冷就把秋雨作情深 嘆往昔 雲煙盡過又何須費思憶 楊柳依依 似霧亦非霧夢中笑白衣 你可知 夜夜思量萬語千言君莫泣 落月已沉寂 流水戚戚 Time after time 匆相視 怎相忘 曲終人離 來不及風雨滂跎 早已淚依稀 心惆悵 細數蒲葦絲 破九天 紅線斷無心系 血淋漓 縱馬前馳尋尋復覓覓
版本5
多想能 再一次觸碰你熟悉的臉 決不會 放開你溫暖的手說再見 告訴這 隨飄零花瓣離去的春天 還有那 清晨霧花一片 往昔的歌曲 在我心深處迴旋 熟悉的旋律 依舊如此美麗 time after time 與你相遇 是我生命里的奇跡 在那有微風緩緩吹過的街巷裡 悄悄的牽著手的你 雨中櫻樹下的記憶 守候你 是我至今不忘的約定 寒風中 依稀聽到你堅定的聲音 沮喪時 耳邊響起你溫柔的話語 不忘記 說要微笑著等你的決心 為何卻 不住眸眼輕盈？ 薄紅色季節 落花飛舞中來臨 能否在這里 與你再次相遇？ Time after time 一個人 沉浸在回憶的點滴 任那繁花散落枝頭隨風飄零 那風中起舞的精靈 那不曾改變的風景 融化在眼中 變成淚水的晶瑩 微風輕拂 將花瓣揚起 飛旋飄落 將水面撫平 回憶滋味是如此的苦 我卻難忘記 深夜裡 縈繞我心那無盡的孤寂 黑暗裡 抑制不住那低聲的哭泣 在心底 總是渴望能有片無人天地 能放聲地喊 「你在哪裡？」 Time after time 與你相遇 是我生命里的奇跡 在那被漫天櫻花染紅的街巷裡 如果能再次遇見你 再也不要什麼約定 陪伴你 是我此生不變的決定
版本6
花開斷 雪染的容顏悄然隨風殘 白蓮案 一剎那墜入波瀾終成幻 錦瑟算 算不盡良緣美景皆杳然 終無眠 且對月訴琴弦 少年眼流連 柳眉花面如蝶翩 於彈指之間 紅塵姻緣轉瞬變 Time after time 枉纏綿 戰鸞前 碧海青天 春風淺 彈指霜殘 浸亂紅悲歡 細韻染 秋風伴流年 斜倚闌 陌柳月隨巒 眉間繞 離懷欲罷難休鎖朱後 停眉間 心緒亂如絲猶記年少事 佇眸邊 春殘夢盡戀繁葉薄如紙 看透前 夜深孤影寒風卷落葉痴 和衣卧 唯憑欄看花落 春風渡江畔 一別經年是何年 玉蝶舞天邊 宛如 仙 夢青蓮 Time after time 玉生煙 思華年 一柱一弦 一笑間 悠悠五載 何求 君心連 上碧落 下不抵黃泉 任飄零 無語唱短天 嘆人生 兩廂緣滅緣活 又為何 月落風黃 嘆情難隱藏 踏破何方 問來日可方長 無常世事 品盡凄涼 紅塵破 歸隱何妨 花開絢 春風一笑驀然驚花滿卷 錦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年 花開錯 這一折驚夢 鴛鴦契 掙不脫 春風如煙過 寂寥如何 Time after time 春風過 幽碧波 思緒繞君側 君歸去 瀟灑千言莫思量 鶴舞萬丈 縱今生何恐責君錯 情思纏 錯猶在我 逐塵落 前世今生惘然又如何
版本7
是什麼 讓你我之間花朵都凋落 為什麼 那蔚藍海水深處燃著火 有什麼 將昨日清晨的夢境劃破 就這樣 一切都走開了 你曾給過我 含笑溫存的眼波 水晶般夜色 雕刻彼此的天國 Time after time 又淪落 你和我 不懂寂寞 手牽手 在幸福中倉皇又失措 輕輕閃躲 匆忙的極樂 仰望著 光陰的妖魔 告訴我 這不是青萍之末的傳說 我看見 那註定無法實現的心願 我聽見 那原本不能永恆的諾言 被欺騙 在崩潰之前 在毀滅之前 神只啊 再給我一點時間 鈴蘭的花瓣 載不起纖細眷戀 山間一片青嵐風無言 笑嫣然 Time after time 都變遷 斬不斷 指尖塵緣 依然期盼 掌心中一點點溫暖的安然 來自你眼底眉間 照亮我 唯一的藍天 你身邊 是我夢寐以求的樂園 水中蓮花月光下發芽 放不下他 像前世的牽掛 海角天涯 暮雨朝霞沒有你 我去哪兒 說太多 何時已曉得試探與琢磨 想得太多 心事蜿蜒作一曲未央歌 做太多 你就不明白該如何珍惜我 任沉默吞食所有寂寞 Time after time 溫習著過錯 一步步 赴湯蹈火 曼陀羅 潔白的花朵是否還記得我 任性地爭奪著苦果 痛越多 溫柔越顯怯懦 清風過 一路塵埃滑落也無歌 Time after time，you know you』ll be mine.
版本8
那是你 讓我期待著下一次邂逅 下一次 怎能會捨得放開你的手 那是花 和那果實在訴說春已走 暖霧中 花也朦朦朧朧 逐漸的蘇醒 是記憶里的歌聲 優美的節奏 至今還在我心中 Time after time 那景象 奇跡般和你遇上 那微風輕輕在這街道上徜徉 靜靜走過這坡道 感覺著你溫暖的手掌 我和你 約定的聲音還在回響 在風中 彷彿還能聽見你的聲音 我記憶 就像寒冷而遙遠的薄冰 發誓過 傷痛擔心都會離我遠去 再一次 渴望同樣的情景 就在這一刻 粉紅色季節來臨 再一次相遇 帶著微笑的表情 Time after time 我彷徨 在漫天飛花這街上 花謝花散 無法回到能挽回的時光 那未曾改變的景象 似乎就和那天一樣 一滴淚 無聲無息劃過我臉龐 隨風飛舞 花殘留清香 飄落水上 撫平水波動盪 心中回憶 多麼珍貴 此刻令我感傷 那句話 「人皆孤獨」令人心中凄涼 怎能放棄 想念的人那溫柔的嚮往 決不會 跟從虛幻而易碎的想法 努力追尋心中的夢想 Time after time 我彷徨 在櫻花染粉這街上 不需要任何約定 和你共徜徉 早已知道你的心 比任何人都容易受傷 就讓我 選擇永遠陪伴你身旁
版本9
記得嗎 誰殷紅血色浸染指間沙 忘了嗎 誰仗劍揚眉風中斬狂花 相信嗎 我只是一折殘缺的戲碼 算了吧 且執手賞落霞 一生一幅畫 美景良辰隔天涯 琴封青玉匣 點手一掐一喑啞yinya Time after time 怎回答 縱今生 與子同槎 天河短 翠洗芙蓉但醉瑤台下 瀟湘夢 樂不思還家 擷仙葩 一似碧無瑕 笑天孫 打不出紅雲染就相思卦 在身邊 那美眷良緣折袖空丸襕 在眼前 那春露秋華彈指成霜殘 花繾綣 妖嬈憑挑揀共韶光爭艷 偏不看 只苦守夜曇千年 明月滿玉盤 碧海青天枉纏綿 一別再見經年 空含怨 都無言 Time after time 但留戀 道有緣 不如無緣 緣深緣淺 隔岸觀繁華過眼 皆杳然 求不到碧落黃泉 血凝煙 止不住流年 奈何天 縱是踏鳳乘鸞誰人憐 花開一剎 也灼灼其華 心如流沙 解釋不清牽掛 歌停舞罷 西風葉下 等等我 一起走吧 對誰說 千年抵不過一晌貪歡多 該怎麼說 有情無心早寫入因緣冊 不想說 這一折驚夢墮紅塵點不破 曼珠沙朵朵隔岸開合 Time after time 依然會寂寞 今世錯 來生定奪 玲瓏火 焚盡了叵測思量只余忘我 良宵夜月華綰絲羅 一個吻 半瑟瑟半零落 淚成顆 拼盡曲喑弦折又如何
版本10
【Time after time ～在落花紛飛的街道上】 詞：Dandelion & Shadow 曲：《Time After Time～花舞う街で～》 花雨下 如果還能再次與你相遇 在這里 絕對不會再放開你的手 我看見 告知春天結束的花之殿 朦朧的 霧花片片飄落 往日的點滴 記憶中緩緩蘇醒 熟悉的歌謠 至今在心中回盪 Time after time 天賜我 與你相遇的奇跡 站在這 微風緩緩吹過的街道 我與你 輕輕牽起手 曾一起 走過的街道 我聽見 在風中傳來你的聲音 憶往昔 薄冰般清澄遙遠的記憶 而你我 卻還不知道受傷的可怕 若離去 將何時還能再回到這里 至今仍 無法忘記的約定 薄紅色季節 即將來臨的時候 笑顏重逢在 這粉紅色的繁華 Time after time 櫻如雪 獨走在 花舞的街道 花凋零 散落之時無法再挽回 但景色 卻不曾改變 我還是 和那天一樣 淚光中 依舊如初我在等著你 輕舞飛花 安撫著水面 愈想珍惜 卻無法抑制悲傷 人嘆孤獨 獨自走在喧囂寂寞的城市 但人們 卻都不曾停止尋找昔人 執著追求 結果只找到脆弱的虛幻 卻無奈 越珍貴的回憶越無法忘記 愛戀花瓣中 繽紛飛舞 Time after time 街道上 櫻花染 再次相遇 再也不需要承諾 只要你在這 只希望 永遠關懷著 陪伴著 容易受傷的你 這一次 你我絕對不會再放手
版本11
春去來落紅飛盡夢里碎琉璃盞 山疊嶂青衣濕遍空中懸孤月盤 影形單樓台望斷終不見離人還 江水流白蘋洲無歸帆 斜陽照花間舉杯銷愁愁不斷 夜深獨憑欄人消瘦衣帶漸寬 Time after time月光寒 一池萍碎遍地生煙 春色三分皆付與斷井與頹垣 花漸殘飄零無人憐 夜風涼且將珠簾卷 柔腸轉伊人秋水望穿終枉然 憶年少滿庭花開時與君初相見 望前塵落霞漫天余暉遍灑廊院 寄鴻雁一顆相思淚落偏染素扇 誰堪憐繁花開盡紅妝殘 輕風拂堤岸碧水粼粼泛微瀾 夜色灑江天鳥鳴凄凄人未眠 Time after time琴聲斷 憑軒而眺天渺水遠 江水流悠悠入海此去不回返 扁舟一葉何日能還 愁思輾轉幾不成眠 流年換荼蘼花院聲聲聞杜鵑 花落人閑夜靜空春山 月出星燦驚鳥時鳴幽澗 江流緩緩過盡千帆 離人還是何年 夢魂牽寒庭往事如絲縈繞心間 花落悄然廊院深深門掩一腔痴願 顧影憐人消瘦似墨空新月一彎 紅顏轉瞬變華年漸遠 Time after time錦綉散 楊柳翩翩幾度拂檻 若是春歸去落花飛盡淚闌干 猶記當年月下誓言 終不辜負前緣輾轉 盼君還月華如水涼寒沾衣衫
樓主是這首歌嗎
還有打不下了樓主可以去這個網站http://ke..com/view/248764.htm看看
『叄』 怎麼評價電影《寄生獸》
這部漫改電影真的讓我說不出什麼好來，我的建議是看這個還不如看原版的漫畫！
雖然漫畫真的是一個很有商業價值的ip，在這個ip上進行研究確實可以有很大的商機，但是究根到底，漫畫改編ip買的就是一個情懷，而當有些人拿著情懷做賣點，反而將這個人視為珍寶的東西毀的一塌糊塗，這是一個什麼樣的想法。
『肆』 有哪些關與狗的電影
《忠愛無言》、《忠犬八公》、《導盲犬小Q》、《犬飼先生養狗記》、《比佛利拜金狗》，具體解釋如下：
一、《忠愛無言》
《忠愛無言》是由安徽一八九五影視傳媒有限公司出品，談宜之執導，於月仙、高強主演的影片。該片於2017年6月9日在中國大陸上映。該片主要講述了一人一犬由格格不入的相互爭斗，到最後相依為命、互為依靠的故事。
四、《犬飼先生養狗記》
《犬飼先生養狗記》是亀井亨執導的劇情片，由 小日向文世、ちはる、 木南晴夏主演。講述了犬飼先生是一個討厭狗的人。家人在此期間竟然背著他養了一條白色的薩摩犬。犬飼先生為此既緊張又煩惱，偏偏家人又為他創造了各種和狗狗獨處的機會。從最初的手忙腳亂，到之後的掛念喜歡，中年男子的心靜悄悄發生著變化，而他的工作也有所起色。
五、《比佛利拜金狗》
《比佛利拜金狗》是由美國迪斯尼公司出品，拉加·高斯內爾執導，德魯·巴里摩爾、喬治·洛佩茲、安迪·加西亞擔任主要配音的家庭喜劇電影，於2008年10月3日在美國上映。該片講述了生活奢侈的拜金狗克洛伊意外與主人走散，在回家的路途中重新感悟狗生真諦的故事。
『伍』 求日本知名動畫監督（導演）的名單、作品等
小倉宏昌 Hiromasa Ogura （GAINAX） 通常是作為美術監督，我比較喜歡他的《狼雨》《攻殼》《FLCL》
安彥良和 Yoshikazu Yasuhiko 一般作為人設，監督。
我比較喜歡的是《維納斯戰記》
安倍吉俊 ABeYoshitoshi 通常作為插畫和監督，我比較喜歡他的《LAIN》《灰羽聯盟》《我家也有外星人》
庵野秀明 Hideaki Anno 《新世紀福音戰士》《彼氏彼女の事情》是我比較喜歡的
押井守 Mamoru Oshii 《攻克機動隊》超佳作，還有《機動警察》《福星小子2》
藤島康介 Fujihima Kousuke 《女神》《逮捕令》還擔任過《櫻花大站》人設
手冢治蟲 Osamu Tezuka 《阿童木》《火鳥》不過不是很清楚是不是算監督
大友克洋 未知 《MEMORIES》《AKIRA》《Spriggan遺跡守護者》《回憶三部曲》《大都會》《蒸汽少年》
赤松健 Ken Akamatsu 記不清了，不知道有沒有做過自己漫畫的監督，比較有名作品是《純情房東俏房客》《人型電腦天使心》《魔法老師》
京都的石原立！AIR KANON CLANNAD 涼宮都是他的作品
富野由悠季……幾十年的高達
福田己津央……大熱高達SEED系列
真下耕一……舞-HIME系列、吟遊默士錄
水島努……愛EG的傢伙，XXXHOLIC、撲殺天使
水島精二……紅紅火火的鋼煉
渡邊信一郎……人稱「鬼才」，雜燴武士、COWBOP
新海誠--星之聲，雲之彼端，秒速五厘米
新房昭之--再見絕望先生，超惡搞，惡搞各大知名動畫
高田醺-宮崎駿老搭檔，螢火蟲之墓和貓的報恩不是宮崎駿的而是他的，還有小時後看的一部印象很深的動畫阿爾卑斯山的少女海蒂
還有宮崎駿的兒子--地海傳奇
大地丙太郎還有很多
然後還有一些很老的監督
松本零士 宇宙戰艦大和號和銀河鐵道999
吉川物司 魯邦三世（我是沒看過了，不過經常聽說，現在動漫還經常惡搞一下）
石黑升 超時空要塞MACROSS(經典不用說了）
杉井ギサブロ?、ときたひろこ TOUCH（我最喜歡的純愛動畫）
合田浩章 我的女神（93版ova不是最近那個白痴tv）
千明孝一 東京巴比倫
太多了 說不過來了 我這有個資料介紹一些劇場版監督的 100個很多老牌監督都有
『陸』 所有李俊基演的電影和電視劇
維納斯飯店、男生女生向前走4、星的聲音、我該怎麼辦、芭蕾培訓班、我的女孩、王的男人、飛吧，爸爸、狗和狼的時間、初雪、華麗的休假 Splendid Holiday 、一枝梅
『柒』 電影《高興》所有歌曲的歌詞。
起的比雞還早-黑撒樂隊
作曲 填詞 編曲:黑撒
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
一年一度的春節晚會提醒了我
今年是狗年旺旺旺旺似乎聽起來不錯
三十兒那天晚上收到了八十個手機簡訊
說的都是同一句話新年快樂好好生活
究竟能不能快樂我也說不來
未來的事畢竟誰也沒法猜
我無非還是沿著那條父母給的路
一步一抹黑為了理想向前追
轉眼我已經離開校園快有三年
當年的滿腹經論立滿胸抱負都變了錢
什麼夢想思想理想幻想全都串了味兒
從要當個風流詩人變成要當風流老闆
每天朝九晚五像個擰緊發條的機器
什麼青春浪漫早已被我無情的拋棄
tmd生活教育了我堅持的動力
就是有一天我會money大大地
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
其實無非就是努力活的瓜一點
不要思考人生徹底遠離回憶
緊閉雙眼行屍走肉呆若木雞
這才能擁有苟活在人堆里的勇氣
這個社會需要熱情需要競爭
弱肉強食之後活下來的才是現代白領
感覺自己就像一個被控制著的風箏
線在誰的手裡反正我也搞不清
二十一世紀啥最貴是人才
可讀了這么多年書連根毛都不頂
我風餐露宿挑燈夜讀溷這個巴掌大的文憑
一月八百大元工資就砸的我昏迷不醒
啥時候才能溷出個頭我才能混大
啥時候才能想明白我算個啥
一天一天老了脾氣慢慢小了
就算憤世嫉俗我也沒心沒勁兒再罵
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
終於明白這個狗年對我意味著啥
我還得卑躬屈膝低聲下氣像個碎娃
我還不是大款我還沒有寶馬
那我除了像狗一樣吱哇我還能咋
還是煳塗長大究竟對我意味著啥
我還得卑躬屈膝低聲下氣像個碎娃
我還沒有小蜜兜里也不趁把
那我除了像狗一樣吱哇我還能咋
終於明白這個狗年對我意味著啥
我還得卑躬屈膝低聲下氣像個碎娃
我還不是大款我還沒有寶馬
那我除了像狗一樣吱哇我還能咋
還是煳塗長大究竟對我意味著啥
我還得卑躬屈膝低聲下氣像個碎娃
我還沒有小蜜兜里也不趁把
那我除了像狗一樣吱哇我還能咋
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
起的比雞還早吃的比豬還爛
乾的比驢還多活的比狗還賤
陝西美食歌詞
陝西美食-黑撒樂隊
作曲 填詞 編曲:黑撒
早上起來我餓得上氣不接下氣
揣上票子穿上大衣出門打個的
大街上到處都是一股香風辣雨
要吃飯論美食還得數咱們三秦大地
從來不吃什麼義大利的通心粉
好好嘗一下俺們的岐山擀麵皮
kfc的漢堡別看你價錢賣的美
一個臘汁肉夾饃就把你pk的找不見北
來根鍾樓小奶糕如果你怕熱
來碗春發生葫蘆頭如果你怕冷
乾一杯西北狼啤酒叫一聲勐
不喝酒的女同志來開瓶冰峰
鍋貼涼粉酸菜炒米春卷醪糟
三原熏雞酸湯餃子灌湯包子
醋水香菜多來再來點辣子
a:來師傅里邊坐吃啥呢
b:你這啥做的好么
a:咱這兒面忒的很
b:都有啥面么給咱介紹一下邪
a:對
油潑面夾一口香的發抖
菠菜面營養多絕對很牛
褲帶面粗得很挑戰喉嚨
biangbiang面拌上肉真是筋斗
漿水面連湯帶水記得擦嘴
岐山面哨子多歷史悠久
蒜沾面有點辣小心舌頭
炸醬面然一點吃不了咱兜著走
對伙計來碗面湯
蕎面耠咯包穀珍洋芋擦擦
現在這時代提倡糧食要吃雜
韭菜盒子八寶辣子鍋盔牙子
你吃完一定狂流哈喇子
槐花麥飯柿子餅桂花稠酒
春夏秋冬咱老陝都有個好胃口
炸油饃甜勁鏡糕還有粉蒸肉
東南西北來的客人都捨不得走
走伙計們一起吃三秦美食
共同推廣咱的陝西小吃
走姑娘們一起吃三秦美食
共同發揚咱的陝西小吃
走伙計們一起吃三秦美食
共同推廣咱的陝西小吃
走姑娘們一起吃三秦美食
共同發揚咱的陝西小吃
哎說了半天還沒說咱這泡饃呢
對來開始
牛羊肉泡饃是咱西安的經典傳統
要想吃得好那可講究的縡聳
饃要自己掰還得配上辣子醬跟糖蒜
料重味濃肉爛湯濃還有暖胃功能
伙計湯給咱弄得寬一點
早飯要吃雞蛋餅胡辣湯跟豆腐腦
再來一個油餅兩個菜盒三根油條
中午吃飯咱可一定要吃飽
點火鍋到竹園或者是海底撈
晚上可以去東新街橋梓口吃個夜市
幾十塊錢一掏花樣那可真不少
千萬別忘了烤肉烤魚腰花涮肚
什麼蝦尾田螺口條耳朵也都放開冷嚼
美美的吃你就美美的吃
陝西美食真是嘹雜列舒服過癮簡直忒的很
真不愧老祖先說食色性也
美美的吃你就美美的吃
人是鐵飯是鋼吃飽喝足來碗湯
做工地道便宜實惠味道香
就是神仙咱也不想當
走伙計們一起吃三秦美食
共同推廣咱的陝西小吃
走姑娘們一起吃三秦美食
共同發揚咱的陝西小吃
走伙計們一起吃三秦美食
共同推廣咱的陝西小吃
走姑娘們一起吃三秦美食
共同發揚咱的陝西小吃
走伙計們一起吃三秦美食
共同推廣咱的陝西小吃
走姑娘們一起吃三秦美食
共同發揚咱的陝西小吃
走伙計們一起吃三秦美食
共同推廣咱的陝西小吃
走姑娘們一起吃三秦美食
共同發揚咱的陝西小吃
城市夜生活的副作用歌詞
城市夜生活的副作用-黑撒樂隊
作曲 填詞 編曲:黑撒
女:喂~?哪位?
男:是我,我晚上想去找你好么?
女:我晚上沒空
男:我真的找你有事,出來吧!
女:幹嘛?3不煩!
男:我怎麼煩了?就不能聽我說么?(我知道你要甩我在這個秋天)
女:我晚上很忙,別給我打電話了,也別再找我了.(因為我不是個有錢老闆)
男:你是不是不愛我了?(我知道你不會真正愛我)
女:我懶得理你!(你要甩我就趕緊言傳)
一個月前在德福巷的yo-yo酒吧
遇見一個比她大二十歲的老漢暴發戶
三句中國式洋文兩瓶百利甜下肚
她就被他拉下舞池跳起了甜蜜黑燈舞
城市夜生活的副作用實在太爛
當天晚上兩個人就one night stand
我還在電話這邊面對關機愁眉苦臉
盼來的卻是(你快給我消失趕緊滾遠)
這年頭的有錢閑人大部分沒啥追求
無非就是泡個妹妹基本也不會發愁
兜里票子帶夠再開個bmw
三寸不爛之舌只管往床上忽悠
你以為你真的是個sexy girl
其實在他們眼裡就是比雞多點嚼頭
你自負有點文化更愛附庸風雅
其實一點大場面馬上把你徹底嚇傻
男:哎?這位小姐,能不能陪我跳支舞啊?
女:我怕我不會
男:哎呀,有啥不會跳的么,你看那門口的寶馬那就是我的
女:啊寶馬
男:待會跳完了,我帶你去兜風!
女:那好吧
潔身自好從一而終這種傳統思想
估計你也聽不進去講了也是白講
既然繼承了父母的優良基因長的漂亮
有房有車出手大方的只管一傍
我也只能代表廣大一窮二白的小伙們
在這自欺欺人唧唧歪歪的擰次兩聲
咱也只能怨咱自個么握本事陞官發財
還是乖乖找個牆角支個攤子尋幾個伙計打牌
你喜歡老闆沒有錯你喜歡大款沒有錯
人家能給你穿金戴銀還能買個車
金絲鳥的生活聽起來還滿扎勢的
你可以花枝招展還能裝個現代富婆
你喜歡銀子沒有錯你趨炎附勢沒有錯
這個社會money就是理想他哥
趁年輕還有點資本麻利掙上一夥
老了再找個小白臉從頭拾掇
這年頭的有錢閑人大部分沒啥追求
無非就是泡個妹妹基本也不會發愁
兜里票子帶夠再開個bmw
三寸不爛之舌只管往床上忽悠
你以為你真的是個sexy girl
其實在他們眼裡就是比雞多點嚼頭
你自負有點文化更愛附庸風雅
其實一點大場面馬上把你徹底嚇傻
潔身自好從一而終這種傳統思想
估計你也聽不進去講了也是白講
既然繼承了父母的優良基因長的漂亮
有房有車出手大方的只管一傍
我也只能代表廣大一窮二白的小伙們
在這自欺欺人唧唧歪歪的擰次兩聲
咱也只能怨咱自個么握本事陞官發財
還是乖乖找個牆角支個攤子尋幾個伙計打牌
你喜歡老闆沒有錯你喜歡大款沒有錯
人家能給你穿金戴銀還能買個車
金絲鳥的生活聽起來還滿扎勢的
你可以花枝招展還能裝個現代富婆
你喜歡銀子沒有錯你趨炎附勢沒有錯
這個社會money就是理想他哥
趁年輕還有點資本麻利掙上一夥
老了再找個小白臉從頭拾掇
你喜歡老闆沒有錯你喜歡大款沒有錯
人家能給你穿金戴銀還能買個車
金絲鳥的生活聽起來還滿扎勢的
你可以花枝招展還能裝個現代富婆
你喜歡銀子沒有錯你趨炎附勢沒有錯
這個社會money就是理想他哥
趁年輕還有點資本麻利掙上一夥
老了再找個小白臉從頭拾掇
我知道你要甩我在這個秋天
因為我不是個有錢老闆
我知道你不會真正愛我
你要甩我就趕緊言傳
我知道你要甩我在這個秋天
因為我不是個有錢老闆
我知道你不會真正愛我
你要甩我就趕緊言傳
女:說夠了沒?(掛電話)
Black Head隊歌 - 秦始皇的口音
我們是一個特色的說唱樂團
來自八百里秦川的古城西安
我們的名字就叫作black head
最喜歡唱的就是陝西方言
陝西話是世界上最動聽的語言
從小我們就在鄉黨跟前耳濡目染
普通話我們其實說的也非常標准
但是撇個秦腔才讓我們覺得舒坦
black head翻譯過來就是「黑撒」
啥叫「黑撒」你翻字典自個先查
如果查不出來咱也別吱哇
這是咱的戲曲國粹好聽成馬
英語說的好不算啥能耐
要成大事得過方言這一關
陝西話八級考試今兒給你點考驗
我們倆就是你的免費考官
第一個問題先回答 啥叫個克里嗎擦
十一秒答不出來就算日塌
第二個問題啥叫遷翻
知不道你就把臉蒙上趕緊滑點
第三個問題 biangbiang面的biang字會不會畫
畫不出來還得回去學點文化
最後來告訴我 擰次這詞是個啥
說不出來你就是個正宗瓜娃
來來來大家跟我們一起唱陝西話
把老祖宗秦始皇的口音發揚光大
來來來諞個閑傳 扯個閑淡
說的不繚也沒事 只管言傳
快樂的破爛王（賀歲電影《高興》插曲）
專輯：我的黃金時代
破爛王 破爛王
我們是快樂的破爛王
日出而作日落而息
為了養家糊口走街串巷
我們也有偉大的夢想
希望長上翅膀去飛翔
沒車沒房沒錢又咋樣
高興起來咱最漲
他成天推著個車子
車上放兩個筐子
框里擱十個袋子
袋裡裝滿了瓶子
他臉上長滿了鬍子
曬黑的像個鬼子
身上背著不少擔子
只要混出來那也是本事
三教九流都是好朋友
能吃能喝就別太發愁
開心得自個來創造
每天高興才是王道
破銅爛鐵針線腦
破衣爛衫舊書報
不要的破爛都給我
慧眼一眨變成寶
今兒個咱老百姓就是要高興
一生下來我就是開心的命
今兒個咱老百姓就是要高興
一生下來我就是開心的命
今兒個咱老百姓就是要高興
一生下來我就是開心的命
今兒個咱老百姓就是要高興
一生下來我就是……
男的女的老的少的扭起來
跟著我們一起來搖擺
這是個喜洋洋的時代
今兒所有人在這兒都是人才
亮出笑臉我是最炫的焦點
我們都是明星 星光楞個的閃
現在這是屬於我們的地盤
不管明天你去拾破爛 還是去上班
歡樂頌 賀歲電影《高興》片尾曲
歡樂女神聖潔美麗燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情來到你的聖殿里
你的力量能使我們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
我們生來就是要把快樂楞個尋找
五花八門的世界裡絕對不要煩惱
喜笑顏開花枝亂顫歡天喜地你說好不好
看見開心的人就想上去抱一抱
想要高興還得自個來創造
每天對著鏡子你一定要學會微笑
老祖先留下一句俗話笑一笑十年少
每天都能高興的人永遠不會老
閑的沒事就到街上轉一轉
車水馬龍人潮洶涌頭頂是陽光燦爛
生活節奏非常快可你要抽空偷個懶
堅信自己有一天能當個扎勢老闆
心態放正作個新時代的快樂人
能吃能喝能耍能睡撩的咱就像個神
扛著兩噸壓力笑嘻嘻碰見不爽也不生氣
高高興興就是咱生活的真諦
歡樂女神聖潔美麗燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情來到你的聖殿里
你的力量能使我們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
閑的沒事就到街上轉一轉
車水馬龍人潮洶涌頭頂是陽光燦爛
生活節奏非常快可你要抽空偷個懶
堅信自己有一天能當個扎勢老闆
心態放正作個新時代的快樂人
能吃能喝能耍能睡撩的咱就像個神
扛著兩噸壓力笑嘻嘻碰見不爽也不生氣
高高興興就是咱生活的真諦
高高興興就是咱生活的真諦
歡樂女神聖潔美麗燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情來到你的聖殿里
你的力量能使我們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
『捌』 介紹下<情書>
編導：岩井俊二
主演：中山美穗
豐川悅司
柏原崇
日本富士電視1995年出品
酒井美紀
內容介紹 >>>
日本神戶，渡邊博子在未婚夫藤井樹的三周年祭日上又一次陷入到悲痛和思念之中。博子在藤井樹的中學同學錄里找到了他在小樽市讀書時的地址。由於抑制不住對愛人的懷念，博子按著這個地址給遠在天國的藤井樹寄去了一封充滿問候和思念的書信。
不可思議的是，不久博子竟然收到了署名為「藤井樹」的回信。經過進一步了解，這個藤井樹是一個年輕的女子，而且她還曾經是男性藤井樹的同班同學，原來是博子從同學錄中誤抄了她的地址。為了多了解一些男友在中學時代的情況，博子繼續與女性藤井樹保持書信來往。而藤井樹在不斷的回憶中，竟逐漸發現中學時代那個和自己同名同姓的少男曾經對自己產生過一段真摯的感情……
《情書》是岩井俊二指導的第一部在電影院公映的劇情長片，上映後立即在日本和東南亞各國引起轟動。這部清新感人的《情書》已經成為九十年代最為膾炙人口的日本愛情文藝片。
《情書》由一個同名同姓的誤會開始，通過兩個女子書信的交流，以含情脈脈的筆觸舒緩地展現了兩段可貴的愛情。女主角博子對藤井樹的眷戀，兩個藤井樹之間朦朧的情感，都沒有由於藤井樹的意外死亡而枯萎，而通過細膩感人的影象深深地印在每一個觀眾的心裡，永遠不變。
在精心描繪愛情的同時，岩井俊二還著意表現了對逝去歲月的懷念和追憶。《情書》正象普魯斯特那本小說的名字，追憶著似水的年華。過往的愛情和青春也正是在主人公的回憶中才逐漸清晰、復活。與現實相比，影片中的過去更為明快優美。在那一幅幅唯美的畫面中，漫天飛舞的片片櫻花，暗生情愫的少男少女，都喚起我們的無限遐想。而《情書》中所構築的那個美好的中學時代，可能也正是岩井俊二和很多人最為溫馨純潔的回憶。
同很多日本電影一樣，《情書》也反映了死亡。可以說《情書》的故事情節始終是圍繞著生死而展開的，但與眾不同的是，它並沒有刻意去表現死亡的恐怖與殘酷。男性藤井樹的遇難，少女藤井樹父親的去逝都被淡化為一種哀思和懷念。而影片對女性藤井樹的病危、搶救過程卻著墨頗多，意在通過這種生死較量的情節襯托出生命的珍貴。
《情書》中對過去的追憶和有關生死的描繪都極具東方氣質，含蓄優美、感而不傷地表達了影片的主題——珍惜有限的生命和寶貴的愛情。看到博子站在皚皚白雪中面對深山大聲呼喚的時候，藤井樹最後看到書卡背後畫像而感動落淚的時候，我想有關生命和愛情的一切爭論已沒有意義。
1998 日語電影 ★★★★★
兩個名字相同的人，兩個樣貌相同的人，加起來（二女一男）共三人，因其中一人生命結束，讓三人關系得以被一封封情書的聯系起。究竟最愛是誰，一切從回憶開始……
導演：岩井俊二
主演：中山美穗、柏原崇
· 劇情·
博子的未婚夫藤井樹在兩年前爬山意外身亡，然而博子對他仍念念不忘。一天偶然找到樹
少年時期的舊址，因懷戀之故，便依照地址
寄了一封情書，抒發牽掛之情。始料這封寄
往天國的信卻輾轉送到與樹同姓名的女子手
上，巧合地，她原來與樹是兒時的同班同學。
於是，兩位素未謀面的女子便開始書信來往，
故事便由這一封封的情書回憶開始……
《情書》並非大興土木，耗資千萬之作，也沒有驚天動地的故事情節。《情書》有如涓涓細流，芳醇清茶，一切都來的美倫美奐，令人陶醉神往……
《情書》中的中山美穗輕如空氣般的纖細且富有透 明感的表演，宛如一股清 泉，晶瑩透底，清醇爽 ，點點滴滴，如輕沙細浪.....
劇情:
神戶，冬日一個飄雪的日子。渡邊博子和親友們正在祭拜她2年前因山難而去世的未婚夫藤井樹。
雖然藤井樹已死去，博子卻始終對他無法忘懷。偶然的機會，博子發現了藤井樹的初中畢業留念冊......。博子發出了一封寄往天國的信。
敬啟者藤井樹：
你好嗎，我很好。
渡邊博子 上
這封信輾轉寄到了北海道小樽（藤井樹中學時代所在地）一個女孩手中。
博子收到了她從未奢望得到的回信
敬啟者渡邊博子：
你好嗎，我很好，只是有點小感冒。
藤井樹 上
現任男友秋山為了讓博子忘卻死去的藤井樹，決定和博子一起到小樽去弄清真相。 原來，這是一個和博子未婚夫同名的一個女孩。藤井樹（女，以後簡稱阿樹）因感冒去醫院而沒能和博子見面。博子給她留了封信說明自己給她寫信的原因。
在車站，博子巧遇到阿樹，看到這個和自己長的一模一樣的女孩，博子立即猜到她就是藤井樹。
博子傷心不已，明白藤井選擇自己可能是因為喜愛阿樹。
博子收到阿樹的信，告訴她自己確實有個和自己同名同姓的初中同學，那人就是博子的未婚夫藤井樹。在博子的要求下，阿樹開始寫出自己對男藤井樹（以後簡稱藤井）的回憶，卻不小心寫出一段自己已經忘卻了的記憶。
對於阿樹而言，初中的生活似乎是在同學們不愉快玩笑中度過的。因為和藤井同名同姓，因此常常受到作弄。諸如什麼藤井樹方程式之類的笑話，在值日時把二人排在一起。選圖書管理員時也把二人選到一起來作弄他們。
但仔細回想起來，似乎藤井還頗受女生歡迎。因為阿樹也有一次受託替別的女生牽紅線。
另外的回憶來自藤井偶爾對她的欺負，諸如拿錯試卷故意不還她之類的。最奇怪的還數藤井在和她一起當圖書管理員的時候，一點也不幫她，只是自己藏到書架中寫點什麼，常借一些沒人看的書。
體育場上的回憶似乎是阿樹對他的最後回憶。藤井雖然受傷，但仍參加學校運動會比賽，摔倒在跑道上。
應博子的請求，阿樹來到學校，為博子拍幾張他們學校的照片。意外發現自己已經成為學校里的一個傳奇。原來藤井在無數無人借閱的圖書的書簽上，寫下藤井樹的字樣。因而阿樹的學妹們認為定是某個深愛著她的男生寫下的，覺得非常浪漫和羨慕。阿樹連忙解釋是藤井在寫自己的名字，然而真是這樣的嗎？ 阿樹對藤井真正最後的回憶來自於阿樹的父親去世的那次相遇。在三年級的最後一個學期，父親因肺炎去世，阿樹在家料理後事，沒去學校。藤井來到她家，請她幫還自己借的書《追憶逝水年華》。問他為何自己不去還，藤井說自己不能。過了一個星期，阿樹到學校去，才知道藤井轉學到神戶去了。於是阿樹把《追憶逝水年華》放還書架上。 秋山陪著阿樹來到藤井遇難的山上，向藤井告別。
博子把阿樹寫的回憶寄還她：
寫在信上的記憶是屬於你的。
阿樹的感冒惡化為肺炎，窗外大雪紛飛，救護車沒法及時感到，爺爺背著她及時趕到醫院，爺爺向阿樹的母親證明了自己當年送兒子到醫院的決定是正確的。
秋去春來， 一群學妹來到阿樹的家。 她們手中拿的正是那本《追憶逝水年華》。 拿出那張寫著"藤井樹"的借書卡，翻過來，背面是阿樹的畫像，顯然那是已故的藤井畫的。
影評:
《情書》用鏡頭和情感精心編織了一段埋葬多年未被揭發和一段生死不逾的情感，雖然通篇沒有一個「我愛你」，但卻讓人深深感到愛情的最真最美。
博子的未婚夫藤井樹兩年前登山遇難，她抑制不住心中的思念，按男友少年是的地址向心中的天國寄了一封情書：藤井樹君，你好嗎？我很想念你。博子意外地收到回信，落款竟是藤井樹。繼續通信，博子發現，這個女藤井樹和男藤井樹是中學同學，並且整個中學時期男藤井樹都深愛著女藤井樹。博子按地址趕到，發現一個秘密，女藤井樹竟和自己長得一模一樣。隨著回憶的不斷掀開，博子致意要弄明白的是，這么多年來，男藤井樹一直深深愛著的，究竟是女藤井樹呢？還是貌似女藤井樹的自己呢？兩個容貌酷似的的美麗女子，一個深愛而不能得到，一個被愛卻並不知道，如果不是因為死亡，她們也許永遠都不會知道這沒有回應的愛會是如此美麗和憂傷。 整個故事都在日本以雪景出名的小博，漫天的大雪由始至終都飄在觀眾的心裡，男藤井樹的少年之戀，博子對未婚夫的深深眷戀，女藤井樹漸漸發現以往所不知的愛情真相……直到最後，博子終於放棄了對男藤井樹是否愛自己的追問和折磨，來到他遇難的山上，站在及膝的積雪中對黎明是的山頂放聲大喊：「藤井樹君，你好嗎？我很想念你！」寒冬下依然溫暖的濃情世界，讓人落淚……
-------------------------------------------------
情感的缺憾
撰文：普欣
相對於單調而程式化的生活，個人情感世界則是紛蕪而隱晦的《情書》這部探尋個人情感世界的日本影片，在以藝術語言將人物復雜的心靈感受予以細膩表現的同時，顫動著觀者的心靈，引發著我們對自身生活的思索。
影片採取交叉蒙太奇的敘事手法，以博子與樹子的回憶為敘事視點，牽引著觀者一並追溯、梳理著那份早已逝去的情感歷程，並逐漸撩撥起隱蔽於故人心中的初戀情懷。 影片精巧的敘事結構模式對過去與現實、神戶與小樽的異地故事加以巧妙串聯，彌合起時空的距離，展顯出時間與空間的對稱美。
回憶段落中那近乎夢境般的閃回鏡語不僅表現出少男少女間朦朧而微妙的情愫。而且構建起影片的情緒部，從而使影片畫面具有美學的感染價值與豐富的情感內蘊。
敏感多情的藤井對於純潔無慮的樹子的愛戀終因重重猶疑而只能默默地將無盡的苦澀埋藏於心靈深處，直至生命即將熄滅的時刻才以一曲悲歌將心中的壓抑予以徹底的釋放。從片中人物的際遇，我們感受到，無論是藤井對樹子的幽幽暗戀，還是博子對藤井的浪漫追思均無法修補各自的情感缺憾， 可倘若情感變得貧脊之時，個體存在將會失去其意義，因而較之情感的虛無，殘缺的情感就成為人們無奈的選擇，盡管它是生命中永難背負的痛。
雖然整部影片彌散著難以言喻的傷懷，但當樹子收到藤井為自己所作的那幅遲到的素描時，當博子在疊疊群山間放聲問候天堂的戀人時，影片則將一個慰籍情感的開放性結局留於觀者心中。
-------------------------------------------------
《情書》 —— 追憶逝水年華
撰文：普欣
皚皚的白雪純潔、靜謐，其上躺著一位美麗的姑娘，她神情傷感地仰望著雪花飄散的天空，似乎在聆聽著來自天國的聲音。這就是已在京城上映的日本影片《情書》開始的一幕。 這部由日本青春偶像中山美穗領銜主演的影片講述了一曲浪漫的愛情故事：懷念已故男友的博子在偶然獲悉與自己容貌酷似的樹子曾是男友的中學同窗後，通過在往來書信對往昔共同的追憶，逐漸將一份早已逝去的純真情感呈現在銀幕之上。
本片的主旨在於發掘人物內心潛在的情感世界。藤井樹是個性格孤僻富於幻象的青年，他心中雖暗戀著樹子，但卻無法向其表白，最終將這份摯愛永遠地留給了自己。敏感多情的博子為了排解自己對藤井的切切思念而執著地追尋著戀人昔日的情感印痕，當其得知事情的真相後自身也獲得了心靈解脫。起初由於好奇心的驅使，清純無慮的樹子涉足於別人的情感世界，然而隨著記憶閘門的開啟，她驚奇地發現自身卻陷於與故人的情感糾葛之中。 懷舊的情緒、纏綿的情致、苦澀的意味使一種哀怨的美感盪漾飄忽於片中。影片自始至終那溫煦的畫面色調不僅營造出極具詩意化的夢境，而且使整部影片充盈著沉緬與懷念。
藤井在不得不離開樹子時，將一本借閱的《追憶逝水年華》送還到其手中，並於借書卡背面畫上心中真愛的素描。這獨特而多情的心跡表白在多年之後才被樹子所知，可是此物雖在，故人已去。在給人感動的同時，影片也揭示出其內在的意蘊——隨著歲月的流逝，每個人心靈深處都藏納著一份永值珍戀的情感沉澱它是需以真情追溯方可展現的。 中山美穗在片中兼扮渡邊博子與藤井樹子兩個角色，她憑借對劇中人物性格的深刻理解及質朴自然的演技塑造了兩個外貌相似但性格迥異的女孩形象。
原著:
《情書》
岩井俊二
第一章
下雪了，就在藤井先生結束致詞的一刻。「就此，多謝大家的到來。我肯定，阿樹泉下有知，一定會很高興。」
渡邊博子參加了藤井樹逝世三周年的紀念儀式。藤井樹的父親正站在墓碑前講及他兒子生前的點滴。博子？q，如果阿樹多留一點時間便好了。三年前的事就像在眼前。當時，她跟阿樹正准備結婚。就在婚期之前，阿藎悒了一個攀山探險旅程。山中，一場突如其來的風暴迫使探險隊改行一條少人使用的路。在一個陡坡阿樹失足墜下懸崖。博子被這消息深深打擊，但她後來碰上另一個男人--秋葉茂，一個玻璃工匠。他們交往了一年，將在下個月結婚。但博子仍未從阿樹的死完全回復過來。她有很多問題想問他，她有很多話想說。
雪下得越來越大。來賓們都回到墳場的辦公室。藤井先生高聲宣布：「各位，齊來飲些東西，我准備了最好的小食！」博子無心情應酬。她走回她的車子，坐在裡面，靜看著雪飄落白色的路上。就在這時，藤井先生和太太來到她的車前。「可不可以載我太太回家？她頭痛得很厲害。」
藤井太太蹣跚著上了後座。博子跟她點一點頭，著了引擎。藤井太太跟博子三年前認識的她沒有兩樣。她問博子上次別後一切可好。博子注意到藤井太太的頭痛好多了。「我不是真的頭痛，我只是想離開那派對回家去。」藤井太太微笑著對博子說。
藤井家在神戶一座兩層高的普通住宅。「你應該多些來探我們。」藤井太太引領博子進屋內。博子想看看阿樹的房間。「無問題，但原諒內里一團糟。我很久沒有打掃他的房間了。」阿樹的房間很普通，大書架上擺了一排排的書。藤井太太拿出一本書給博子。「這是阿樹的畢業紀念冊，你看看。」她離開房間拿些飲品給博子。
博子小心地揭開紀念冊。書頁已變黃，阿樹中學畢業十年了。但那張全班合照依然清晰，博子從他的同學中辨認出阿樹。她揭過一頁，表列班中的每一個人，和他們的地址。她的手指順著找，找到阿樹的地址：小樽市二丁目24號。藤井太太拿著飲品回來，博子問她關於小樽的事。「小樽約距離這里100公里，我們以前住在那裡，現在舊屋已經拆了改建高速公路。」博子望著地址，想也不想便抄在她的地址簿內。
當夜，博子坐在桌前，拿出阿樹的舊地址。她開始寫一封信。阿樹，
你好嗎？我很好。
博子
博子第二日寄出那封信，一封寄往天國的情書。
第二章
藤井樹瑟縮在被窩里，這晚冷得要命，而她卻患上重感冒。她用一隻眼瞟了一瞟床邊的鬧鍾。快要十點鍾了。她病得很辛苦，全身疼痛不已。樹決定放假一天。她是地區圖書館的管理員。電單車熟悉的隆隆聲由遠而近，郵差來了。她穿上最厚的外套走出被窩。郵差哥哥是個跟樹年紀差不多的少年。打開門，她見郵差哥哥如常精神奕奕，拿著她的信。她戴上面罩以免傳染傷風，一手搶過他手中的信。「我患傷風，快走。」
郵差哥哥倒不怕惹上傷風。他從口袋中拿出兩張戲票：「我有兩張戲票是星期六的……」
「我不能去。」她一邊回答一邊跑回暖洋洋的屋內。「噢……不要這樣。不如下星期……」郵差哥哥總是一臉笑容。
「不！」樹呯的一聲把門關上。有給媽媽和爺爺的信。還有賬單，看來永不停的。最後一封寄給藤井樹，來自一個叫渡邊博子的：「博子……博子？」樹一臉疑惑。「會是哪個博子呢？」
她打開信封。阿樹，
你好嗎？我很好。
博子
樹坐下來思前想後。家中寂靜無聲，雪緩緩飄下。縱然周遭一片安祥，樹仍不能理解這封奇怪的信。她亦不記得任何叫博子的人、但信的而且確是給她「藤井樹」的。
當晚，樹一夜無眠。她的傷風也沒有好轉。她依然想著那封奇怪的信，深深的被它困擾著。突然她知道該怎麼做：她拿起紙筆。博子，
我很好，多謝。只是有點傷風。
阿樹
她覺得她的故事很可笑。她想：「真荒謬。」
第三章
秋葉茂看著博子坐在她最喜歡的凳上。他正完成他的工作，而她只獃獃的盯著空氣。他們在茂的工場內。他就在這里製造玻璃器皿，售給第一流的藝術坊。「那天的儀式怎樣？」茂打探道。
「很好。」博子依然在她自己的世界內。
最後，她轉過臉來望著茂：「你有沒有，嗯……有沒有收過人家的信，而沒有預料他會寄信給你？」
「他究竟說什麼？」
「儀式後我去了阿樹的家，拿了他們搬來神戶前的地址。藤井太太說他們的舊居已經拆掉改建新的高速公路。那晚，我寫了一封信給阿樹寄去他的舊地址。」
「你什麼？？！」茂實時清醒：「為什麼？」
「我收到回信。」博子出示那封信。
「讓我看！」茂打開信細細看。博子，
我很好，多謝。只是有點感冒。
阿樹
茂讀完後頓了一頓。「阿樹由天國回復你？」他忍不住笑起來。
博子聳一聳肩：「我……我不知道。或者……」
「你有什麼不妥？你是不是還掛念阿樹？都已經那麼久了。」
博子嘗試迥避他的眼光。「什麼事？我們的關系又怎樣？」茂很想知道。他的雙臂抱著博子，緊緊地吻著她。在這酷寒的冬夜，工場內顯得更暖。
第四章
樹打開剛寄到的信。五小包粉末跌出來。阿樹，
給你一些傷風葯。祝你早日康復。
博子
樹現在真是忐忑不安。有一個完全陌生的人知道她的姓名地址，還免費寄她葯。她盡力推想寄信人會是誰，但真的沒有聽過任何叫博子的人。為了解開謎團，她寫了另一封信。博子，
多謝你的葯，但我真想弄清一些事。你究竟是誰？我不認識你，我不知道這是什麼一回事。請你解釋一下。
阿樹
第五章
博子跟茂在工場細閱藤井樹剛寄來的信。「嗯，有趣的發展。」
明顯地阿樹並不認識博子，但阿樹本應在三年前娶了博子，亦本應死了。毫不合理。茂考慮各種令整件事變得較能接受的可能性：「你說那舊屋經已拆了建新的高速公路？」
「是。」「那你的信怎能送到目的地？難道阿樹住在公路旁？」
「我不知道……」博子現在真的毫無頭緒。
「我知，阿樹住在公路上的安全島！」茂高聲大笑。
「但認真說，那封信的確寄到那地址，而那地址的確存在，否則郵差不會派信。但就算地址真的存在……」茂再想深一層：「……收信人不住在那裡的話，郵差亦不會派信！」
在日本，住客的姓氏會寫在信箱上。「那就是說真的有個藤井樹住在那地址！那不可能……」
博子說：「我仍然認為那真的是阿樹。」
「噢，來吧！我想我會全力解開我們的小謎團。」茂宣布。
博子回家後，開始另一封信。阿樹，
你真的是藤井樹嗎？
請給我一點證明，因為我不認為你是我找的阿樹。
博子
第六章
樹雙手拿著博子的信：「我筆友的又一封信。真不知下趟會發生什麼事。」
事實上，樹倒渴望收到博子的信。她仍未知博子是誰，但博子明顯是個好人，免費寄她傷風葯。那些葯有點兒用，但她仍未痊癒。她很久沒有收過任何人的禮物了。她衷心感激。
但樹難以相信最近這封信。博子認為她是冒充的！樹決意要證明她是如假包換的藤井樹。她影印她的駕駛執照，上面有她的姓名，地址，相片。她寄它給博子，希望博子盡快給她恰當的響應。
茂讀阿樹的證明信時，差點從凳跌到地上。博子不能相信。那跟她通訊的阿樹原來真是阿樹，但不是她認識的那位。但事情依然很奇怪：有一個阿樹住在一個應當拆掉的地址上。
茂看著阿樹執照的影印本。看來很是可信。他望著看來明顯很傷心的博子。她的阿樹死了。「你仍然想念著阿樹，是嗎？這一陣子你的仍未放下他！」茂很擔心博子，這是她第一次她表現這樣。
「我們去探訪樹。」茂提議：「只有這樣才能結束這件事。」
「你是認真的？」
「是，我不忍心看你這樣。有個住在小樽的朋友邀請我去玻璃工廠。我可以順道看他，你認為如何？」
博子點了頭，她只能這樣做。
第七章
藤井樹仍在病中：「乞嚏！」
「你怎麼？」藤井太太有點擔心：「我想你最好到醫院看看你的感冒。入冬了，我不想你染上肺炎。」藤井樹哼了一聲。她討厭去醫院；那裡令她悶悶不樂。
門鍾響。來的是她舅父，一個地產經紀。今日，他帶藤井太太看新房子。藤井太太打算搬新屋。她們的屋太舊了，新屋的價錢跌了，大抵是找新屋的好時機。
「我想看這間。」任何新地方藤井樹都感興趣；自她出生她就住在這里。藤井太太看著她的女兒，認為她最好留在家休息，但最後還是說：「好了，那一起來吧。」
在車內，樹開始咳。「你患感冒？」舅父邊著引擎邊問。
「希望她快點兒康復。感冒久病不逾，在冬天特別危險，」藤井太太說：「會變肺炎的。」
「肺炎怎會危險？又不會死人的！」舅父的愚昧令人討厭。
「我爸爸是肺炎死的，他好歹都是你大舅啊！」樹從後座嚷道。舅父真不知從哪裡來的。
車子突然轉彎。樹用手掃開車窗結滿的霜。「我們在哪裡？」
「醫院。」
一定是媽叫舅父駛去醫院。樹老大不願的踏出車子走上醫院百色的台階。
第八章
神戶開的火車花一小時到小樽。博子決意要放下她的阿樹。再者，她想看看那女藤井樹。
她們的目的是二丁目24號，就在茂朋友的家附近。那條巷很易找到；就在一條新建的高速公路旁。公路還未通車。「19，20，21，22，……」那巷跟高速公路成直角，但號數到22便停了。24號應該就在高速公路中央。「不可能，郵差派了信，24號一定就在附近。」
茂步行到公路中央，停下來。他的手在空氣中移動，像敲一道虛擬的門：「你好嗎，有沒有人在家呀？」
「停啊，茂！並不好笑。」
後來他們看見了。二丁目24號就在22號背後。信上「藤井」的字樣證明這就是。茂高興地按門鍾。博子拉著他的手臂。「也許我們應該在這里停一下，看看怎樣。」
「不用怕，沒事的。」
樹的爺爺探頭出窗外。「我是找藤井樹的。她在家嗎？」茂叫道。
「阿樹現在不在家。你想不想進來？」
「不用了，謝謝。我們就在外面等。」
博子不知怎麼想，或是覺得怎樣。整件事情古怪。他們要跟阿樹見面找出事情的真相。她從手袋拿出筆記本。阿樹，
我在你的屋外寫這封信，因為你不在家。我從神戶來看你，因為我很好奇你是誰。我找的是藤井樹，但這個阿樹是男的，所以他不可能是你。我現在要走了。因為我和我的阿樹現在的情況，我想我沒有勇氣跟你見面。請接納我的道歉。
博子
博子把信放進信箱。「你肯定你不想等她？」茂有點兒失望。博子點頭。
他們決定在不遠處的茂的朋友家過夜。他們起步五分鍾後，一輛的士朝他們駛來。茂它揮手，它沒有停下，繼續駛往藤井家。樹在的士內，剛從醫院回來。她打開信箱發現那封信。她閱後，四處張望看看博子是否在附近。同時，的士放下樹後，回來接載博子和茂。的士司機不停望著倒後鏡中的博子：「我剛剛放下一個女子，長得跟你一模一樣。」
茂豎起雙眉：「誰？我？」
「不是，我指你身旁的女士。」
第九章
藤井樹當夜坐在台前，寫道：博子，
真想不到你會來訪，我真希望你沒有那麼早便離開。我想也許我能幫你找出你所說的阿樹。看來你以為另一個阿樹住在這個地址，實在太巧合了。但是，我依稀記得有個叫阿樹的男孩子。他是我的中學同學。也許，他就是你找的人。
阿樹
阿樹拚命的想找到解謎的線索。她想唯一會令人混淆她和另一個人的原因是有人跟她同名同姓。立時，她想起一個男藤井樹，她的中學同學。她已想不起那同學的什麼事，畢竟已是十年了。但她還是把這新數據寫給博子。
第二天早上，博子和茂跟他們的朋友說再見。那朋友的家就在郵局隔鄰。就在這一刻，阿樹踏單車到郵局，寄出她剛寫好的信。當阿樹踏單車經過時，博子注意到這個人長得跟她出奇的相似。她記起的士司機的話，覺得阿樹像她這回事很有趣。不加思索地，她叫：「阿樹！」阿樹停下來。她緩慢地回頭看。她覺得有一把聲音從背後傳來。但看不到是誰叫她。但博子看到阿樹：她簡直是她的孖生姊妹；長得一模一樣。阿樹放棄找，繼續往郵局的路。
當博子回到神戶，阿樹新來的信看來很合理。博子從畢業紀念冊抄下的地址是女藤井樹的。她一定是錯過了另一個地址。雖然很巧合，但所有事也很合理。博子決定再訪藤井太太。「對，我知道班中有兩個阿樹。」
博子拿出紀念冊，想找出另一個阿樹。「她長得像我嗎？」博子問阿樹的母親，指著那女孩子。
「你指什麼？」
「嗯，」博子猶疑的說：「阿樹對我說他真的愛我，但懷疑他愛我的原因是不是因為我令他想起這個女孩子。如果這樣的話，我真不知道要怎樣想。」
藤井太太微笑道：「請你，博子，只需要愛我的阿樹。這就是我的唯一請求。」
第十章
博子想，著阿樹的中學年代。當時他是怎樣的？女阿樹會不會告訴她一些關於男阿樹的事？阿樹，
多謝你的信，它解釋了所有事。對，我在找一個男阿樹，而他是你的同學。阿樹是我的未婚夫。你記得關於他的事嗎？也許你能告訴我他十年前是怎樣的。
博子
阿樹嘗試記憶她的中學時代。她在小樽中學念書，但她第一樣記起的是她年青時不愉快的回憶。她不太享受她的中學生活，逐漸，她記起原因。
博子，
讓我對你講述上課的第一天，老師點名。
「星野真弓！」
「在