『壹』 日本譯製片細雪是哪些配音演員
細雪是上影廠1983年譯制的,主要配音演員有鄭建出、張欣、徐曉菁、馬海燕(北影)
『貳』 鄭民欽細雪怎樣
鄭民欽細雪好。《細雪》國內比較有名、能買到的主要有4個譯本:儲元熹譯本、周逸之譯本、竺家榮譯本,以及鄭民欽譯本。《細雪》是日本作家谷崎潤一郎著長篇小說。小說以大阪的名門望族蒔岡家四姐妹為主人公,以美麗嫻靜的三妹雪子的相親故事為主線,旁及當地的風土人情、社會事件、對外交往等等。作品猶如一幅色彩艷麗、格調高雅的繪畫長卷,展現了現代日本關西地區上流社會的生活全貌,被譽為具有古典主義風格的上乘的風俗小說。
『叄』 求一部日本電影名,時代背景大概是1960年附近吧,裡面大概是四個姐妹還是五個忘記了,好像在當地還是
《細雪》日本導演市川昆執導的一部由小說改編的日本影片,該小說是其代表著,號稱日本唯美主義的典範。講述了四位於新舊時代交替中的四位知識女性的不同人生軌跡,展現了封建主義思想和新思想之間的矛盾和沖突。曾獲1983年《電影旬報》十佳獎第二名,並被評為日本20世紀80年代十佳影片的第九名。
昭和初年。大阪船場的富商蒔岡有四個性格完全不同的女兒:大姐鶴子成熟,二姐幸子熱情,三姐雪子清冷,四妹妙子奔放。人人都很漂亮,並且受過良好的教育。鶴子與幸子經父親做主嫁給了門當戶對的人家,婚姻生活幸福美滿。幸子發現丈夫與雪子有曖昧,為早日將雪子嫁出去,不斷給雪子相親,忽略了妙子的婚姻。妙子在喜歡上娃娃廠的攝影師後,欲擺脫某富商之子的糾纏,不料攝影師卻因病過世。不斷相親中的雪子終於相到了喜歡的對象。傷心的妙子在某酒保的安慰下振作,與之在一起。而鶴子舍下了對祖屋的留戀,下了決定與丈夫去東京。在大阪車站,雪花迷眼,雪子送走了大姐鶴子。