東京地方法院檢察官杜丘（高倉健飾）為人剛正不阿，卻無辜被指控犯有搶劫、強奸罪。為了證明自己的清白，杜丘開始了逃亡與追查的雙重挑戰，一邊躲避警方的追捕，一邊執著地追尋自己被誣告的真相。
在逃亡途中，杜丘意外救下了牧場主的女兒真由美（中野良子飾），兩人之間萌生了深厚的情感。真由美及其父親伸出援手，幫助杜丘一步步揭開迷霧，克服重重困難，最終在一家精神病院找到了誣告自己的元兇——橫路敬二（田中邦衛飾）。為了徹底查清真相，杜丘也假裝病重住進這家醫院。原來，這一切的幕後黑手是制葯廠經理長岡（西村晃飾），他因逼迫導致議員朝倉代護士（神田隆飾）自殺身亡。在警方調查此案時，杜丘持保留態度，這讓長岡感到不安。於是，長岡勾結橫路陷害杜丘，並使用葯物讓橫路變得神志不清。最終，真相大白於天下，長岡也被擊斃。
這部影片《追捕》講述了正直的檢察官杜丘在遭遇誣告後，如何在逃亡與追查中堅守正義的故事。影片於1976年2月11日在日本上映，展現了人性的復雜與社會的陰暗面，同時也傳遞了正義終將得到伸張的信念。
Ⅱ 求一部日本老電影，譯製片名《獵人》。
日本電影《獵人》，我也看過。是1983年在上海的郵電俱樂部里看的。故事情節大致還記得。
我也一直沒有找到這部譯製片，包括日本原版的。
記得是上海譯制廠的尚華老前輩為西村晃配音的。在《追捕》中，也是尚華配西村晃。
Ⅲ 杜丘跳下去吧台詞
「杜丘，你看，多麼藍的天，走過去，你可以融化在那藍天里，一直走不要朝兩邊看，明白嗎？杜丘。快，去吧！」「從這兒跳下去！昭倉不是跳下去了！唐塔也跳下去了！所以請你也跳下去吧！你倒是跳啊！」是矢村說的。是電影追捕中杜丘與一個人在樓頂的那一段經典對白。
劇情介紹
上世紀七十年代，後剛剛解禁進口的日本電影《追捕》中的對白。由高倉健演男一號－杜丘，中野良子演女一號－真由美。這段台詞很精彩，後經相聲《下棋》引用，更是令人至今回味無盡。句中說的不是高昌是高倉，唐納應該是糖塔。這兩段話的背景：黑團伙成員醫生糖塔研製了一種中樞神經阻斷葯AX，服後可以任意由人指揮去跳樓，以造成自殺現象，高倉就是其中之一。身為偵探的杜丘打入該醫院將計表現為已服該葯的症狀，被糖塔引到醫院樓頂上對他說「多麼蘭的天啊，一直往前走，不要回頭看，你會融化在藍天里」想置杜丘於死地。杜丘一副痴呆的眼神慢慢地走上了屋檐，此時觀眾緊張得不得了，突然杜丘一回頭，眼神突然變得利劍般的兇狠。隨著警員的到達，糖塔看到大勢已去，自己跳下樓去畏罪自盡。後來在抓黑頭目時，可能因是議員不便直接抓捕，所以杜丘對他說：「高倉不是跳下去了，唐塔也跳下去了，你也跳啊怎麼，你害怕了，你的腿怎麼發抖了」隨即向地面開了一槍，他嚇得跳起來，「這下你有膽量了吧」
抓捕介紹
《追捕》是由佐藤純彌執導，高倉健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦衛等主演的一部日本電影。影片講述了為人正直的檢察官杜丘在被人誣告後，一邊躲避警察的追捕，一邊堅持追查自己被誣告真相的故事。該片於1976年2月11日在日本上映。
Ⅳ 追捕電影簡介
1、《追捕》是由佐藤純彌執導，高倉健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦衛等主演的一部日本電影。
2、劇情簡介：東京地方法院檢查官杜丘（高倉健飾）為人正直，卻莫名其妙被人誣告犯有搶劫、強奸罪。為了洗清自己的冤屈，杜丘一邊躲避警察的追捕，一邊堅持追查自己被誣告的真相。
3、他在山中冒險救下了牧場主的女兒真由美（中野良子飾），並和她產生了愛情。在真由美和他的父親的幫助下，杜丘撥開重重迷霧，沖破種種險阻，在一家精神病院找到了誣告自己的橫路敬二（田中邦衛飾）。為了弄清真相，杜丘也裝病住進這家醫院。原來由於制葯廠經理長岡（西村晃飾）的逼迫，議員朝倉代護士（神田隆飾）自殺身亡。在警方斷案之時，杜丘對其持保留態度，這讓長岡放心不下。長岡買通橫路陷害杜丘，又用葯物使橫路變得神智不清。事情終於真相大白，長岡也被擊斃。