當前位置:首頁 » 歐美大片 » 外國人學漢語搞笑電影
擴展閱讀
好看的韓國懸疑電影豆瓣 2024-07-03 16:14:33
亞洲圖片歐美電影網站 2024-07-03 16:14:22
老電影命令不許開火 2024-07-03 15:54:54

外國人學漢語搞笑電影

發布時間: 2024-07-02 09:24:50

1. 有哪些適合學習漢語的優秀影視作品

以我觀影1000多部的角度來說,《愛情麻辣燙》這部電影算不上多好。但是從漢語教學的調度來說,這部電影絕對是完美,如果非要加一個定語,那就是最完美。首先,這部電影的主題是愛情,而且是不同年齡的愛情占線的,15.16的情竇初開;20多歲的轟轟烈烈;七年之癢的情感危機;四五十歲的同甘共苦;六七十歲的黃昏戀;都在這個電影里所有展現。也就是說不管你的學生多大歲數,有什麼背景,總有一個故事適合他。其次,這個電影由4個故事組成,每個故事都只有二三十分鍾,這對漢語教學來說是最合適的,視聽說課一般是1個半小時,正好第一節課看故事加簡單講解,第二節課講解討論,完美符合教學需求。再次,愛情是人類永恆的話題,這個電影可以輕松引出學生討論的興趣。最後,這部電影話題現代,不矯情,有些故事有情人也沒有在一起,面臨的都是現實問題,不會過度理想化。如果你的漢語課只能看一部電影,那麼這部電影我是唯一推薦的。

2. 哪些美國電影里有講漢語的 如木乃伊3

末代皇帝:不用說了
太陽帝國:也不用說了
木乃伊1:那個貪心的傢伙遇到危險說菩薩,救救我
新版地球停轉之日:基努里維斯和一個老人在餐館里用漢語對話
007之明日帝國:中國空軍飛行員警告英國軍艦
奪寶奇兵2:裡面那個中國小孩和主角說過幾句
大魚:裡面中國志願軍說:這人誰請來的,應該槍斃
牒中牒3:阿湯哥大叫閃開閃開
十二羅漢:里有個說中國話的男的
加勒比海盜3:周潤發扮演的中國海盜
沖出寧靜號:裡面的主角用中文跟一同伴說了一句什麼:"....你懂么?"還有"寧靜"號飛船,上面用中文楷體寫著兩個大字:寧靜.還有電影最後,他們來到了某個星球,發現了這里是出奇的安靜,他們聽到了一個普通話廣播:"歡迎來到......."
公主日記2 :裡面有美國人唱中文歌
戰爭之王:尼古拉斯凱奇給中國軍人行hui,還說了中國話
紅色角luo:不用說了
成龍版<環游世界80天>:不用說了

3. 請提供一些適合外國留學生學習的漢語歌曲或電影

茉莉花 無間道在天台那一段

4. 那一個電影裡面講的是一個外國人到中國做家教,

洋妞到我家 (2014)

導演: 陳剛
編劇: 李春利 / 李輕松
主演: 徐帆 / 陳建斌 / 陳一諾 / 佳妮娜·阿拉納·特拉諾瓦 / 孫紅雷 / 更多...
類型: 劇情 / 喜劇 / 家庭
製片國家/地區: 中國大陸
語言: 漢語普通話
上映日期: 2014-08-08(中國大陸)

5. 什麼電影適合用來對外漢語教學

《孔雀》
《一個陌生女人的來信》
《庭院中的女人》
《那山那人那狗》
《陽光燦爛的日子》
《沉默的遠山》
《愛情呼叫轉移》
《情不自禁》
《獨自等待》
《巴爾扎克和小裁縫》

《蘇州河》(2000年)
獲荷蘭鹿特丹國際電影節最佳影片獎、日本銀座影展大獎。影片以王家衛的電影風格敘述了一個愛情悲劇故事,表現對愛的執著和愛之意義的探討。因首先在台灣上映遭禁映。

《小武》(1997)
導演賈樟柯憑借《小武》在國際影壇一舉成名,成為青年導演中後來居上的代表人物。他的拍片方式與其他一些人並無二致,都是走國際融資與發行的道路,基本與本土電影市場不發生任何關系。

《活著》(1994年)
獲戛納國際電影節評委會獎和男演員獎。根據余華小說改編,表現人在極端艱難的生存環境下可悲的頑強和堅韌.

6. 適合推薦給老外看的中文電影

電影一直都是學習語言的很好方式,也是比較受歡迎的一種方式。學生可以通過電影,練習自己的聽力,了解相關的文化。但是,作為老師,如何選擇適合學生看的電影,需要慎之又慎。特別是在美國,學校對於電影的選擇的和播放有嚴格的要求。兩年來,收集了一些不錯的中文電影。既滿足了要求,也頗受學生歡迎。

1、《十二生肖》

成龍大哥是在外國也算是家喻戶曉了。這部面向國際市場的電影,非常受學生的歡迎。在教授十二生肖時可以推薦給學生看這部電影。(其實我心裡還在吼:叫你們搶我們的這十二生肖獸首銅像,快快給咱們還回來!!)

2、《功夫夢》

成龍大哥又登場啦!他在外國人心中那是真紅!雖然電影也就三到四星水準,但是演員和故事都是賣點。電影展現了中國功夫以及老北京城的生活,是一種文化展示。而中英夾雜的對話,可以幫助學生理解明白。所以這部片子可以作為上課的補充材料使用,或者布置成作業,請學生看了以後進行故事的講述,回答老師事先預留的問題都可以。另外請注意賈登·史密斯的中文,學生聽了應該會覺得自己的中文其實很好啊(我一學生就吐槽了,嘻嘻)

3、《大紅燈籠高高掛》

這個就是外國人認為的最中國的電影!影片講述了民國年間一個大戶人家的幾房姨太太爭風吃醋,並引發一系列悲劇的故事。不管是它的獲獎背景(威尼斯國際電影節銀獅獎),還是它出自於中國最有名的導演之一張藝謀,亦或是主演鞏俐非常受西方人待見,都足以成為推薦給學生看的電影的理由。文化普及意義大於學習中文。

另外張藝謀的片子其實大部分都拍的不錯,《金陵十三釵》、《一個都不能少》、《秋菊打官司》等等可以成系列推薦,不過真沒法學中文,這濃濃的鄉音啊。。

4、《聽說》

我會告訴你我讓學生看這部電影是因為台詞少嗎。。很清新的一部電影,沒有很多對白,都是以手語為主。但是故事十分打動人心。台灣人說國語語速較慢,容易明白。就是台灣腔調重了些。

5、《末代皇帝》

一部相當老的,中國年輕人不太熟悉,但是在老外界(我是不是創造了個新詞?)知名度相當高的一部片子,可能是因為拿過奧斯卡獎吧,導演也是外國人,所以並沒有被當做中國電影。不過我想說首先每個對外漢語老師可以一看,幫助了解那段歷史,其次要是你的學生對中國歷史感興趣的話,一定要推薦給他看!當歷史故事看就行,這樣的電影就別再當學習材料啦。

6、《卧虎藏龍》

李安導演的功夫片,斬獲多項國際大獎。畫面清晰唯美,打動場面靈動飄逸,特別是輕功,公認的輕功拍的最好的場面。不過由於文化差異,也有部分學生反應對故事內容不甚了解,不知所雲,純粹在觀摩打鬥動作等等。

7、《花木蘭》

咳咳,我知道這個是迪斯尼製作的啦,但是,這畢竟是咱們中國的古代故事!這也是美國的孩子們非常熟悉和喜歡的電影。可以給學生播放中文配音的版本,學生對電影的熟悉可以幫助他們理解中文的意思。同時,也可以給學生講述花木蘭的真正故事。什麼?你問我《功夫熊貓》,這個完完全全是美國大片,不具可比性,可以給你家的中國娃娃看。

8、《中國合夥人》

給學生看過!hsk5級水平的,看的中文字幕,表示沒有太大問題。問她最喜歡這三個當紅男星的哪一位?人家表示黃曉明最帥。這年頭外國人不得了啊,認識黃曉明和他baby的還真不少~  故事本身就不難懂,加上故事背景是學英語和留洋,外國人就更感興趣了。當時我是在講「創業」話題的時候給學生放的片段,他們很有興趣,回家自己看了完整版。

9、《那些年我們一起追過的女孩》

向學生展示中國校園生活與愛情最好的電影。給水平高的學生基本上沒什麼問題,他們順便還能把胡夏的主題歌《那些年》也給學了。同理,《致青春》、《同桌的你》、《匆匆那年》都是不錯的校園電影備選篇。

這里又有人問我了,什麼叫水平高?水平多高的人能看這片子呢?我個人感覺差不多hsk4-5級之間的,看一些中國現代電視劇或電影,反應家常里短的,是最好不過了。我還有過了hsk5級的日本學生在看《心理罪》呢。。。

小結如下:

單純作為文化推廣時,可以給學生放一些古代、歷史、中國風電影。不然,建議放講述現代故事的電影,語言更容易理解,故事情節也更容易接受。而且我個人覺得屬於鞏俐、楊紫瓊、張曼玉、成龍這些人的時代正在退去(沒有任何不敬哦),更多的外國人渴望認識中國最火最熱的新星,比如范冰冰、李易峰,TFboys,就好像我們也在認識賈斯丁比伯、泰勒斯威夫特一樣。

老師們可以考慮可以開設中文電影觀摩課,或者不定期在下午搞中國電影播放日也不錯。准備一些話題與學生討論,也可以學習一些語言,准備一些中文問題,讓學生看電影回答。

7. 有小孩長時間出場,英國,有漢語字幕的電影

up

8. 外國人學漢語又好看又實用的電影有哪些

不如聽相聲吧。。。。