美國電影世界上的另一個你片尾曲

❷ 求教一個美國電影名字！

我是傳奇
開放分類： 電影、小說、好萊塢、科幻片、劇情片

目錄• 一、電影
• 基本信息
• 演職員表
• 製作發行
• 劇情介紹
• 相關評論
• 幕後製作
• 精彩花絮
• 精彩對白
• 蝴蝶圖案
• 二、小說
• 基本信息
• 內容簡介
• 作者簡介

• 精彩對白
• 蝴蝶圖案
• 二、小說
• 基本信息
• 內容簡介
• 作者簡介

一、電影
[編輯本段]

基本信息
[編輯本段]

中文片名
我是傳奇

原片名
I Am Legend

更多中文片名
魔間傳奇 .....香港譯名
末日傳奇

更多外文片名
I Am Legend: The IMAX Experience .....USA (IMAX version)

Io sono leggenda .....Italy

Je suis une légende .....France

Eu Sou a Lenda .....Brazil

Soy leyenda .....Argentina / Spain

影片類型
動作 / 劇情 / 科幻

國家/地區
美國

對白語言
英語

色彩
彩色

片長
101分鍾

級別
USA:PG-13 Canada:14A South Korea:12 Finland:K-15 Ireland:15A

拍攝日期
2006年9月23日 - 2007年3月31日

演職員表

無知的人類，往往災難性事件的始作俑者……一場大面積的病毒突然爆發，傳播速度之快幾乎無人能夠阻止，沒有人知道可怕的病毒之源開始於何處，只知道它是沒辦法停止的、不可逆轉的、無法治癒的，最重要的是，它是人為創造出來的。

羅伯特·奈維爾是紐約市一個才華橫溢的病原體學者，為美國軍方服務。他作為政府投資研究抵抗流行性疾病的疫苗的先頭部隊，看著病毒在街道上如此肆虐，卻也只有無能為力的份兒。這種通過空氣就能傳播的病毒最終以一種難以抵禦速度籠罩了整個城市，使得總統只能下令封鎖紐約市，未被感染的人才能出城。可想而知，這種做法造成了市民的極大恐慌，紐約城頓時亂作一團。羅伯特在焦急之中將妻子佐伊和7歲的女兒馬莉送上出城的軍車，卻目睹他們死在面前的慘劇……這種時候，死亡也許是最好的選擇，因為那些被感染卻沒有死的人，身體發生了異變，成為一種可怕的生物，不再存在任何理智的思考，行屍走肉般地居住在城市地下的黑暗和陰影當中，躲避著陽光--他們對新鮮的血與肉，有著最為原始的渴望。

這場災難所導致的後果，就是紐約變成了一座死城，而羅伯特就成了這里僅存的一個人類--不知何故，他的血液對這種病毒有著天生的免疫能力。羅伯特知道自己可以支配兩種武器，那就是他在科學上的專業知識和自己的血液。曾經在軍隊里討生活的經歷，幫助他選擇了在這座被廢棄的城市中生活的方式，完全是高度系統化的，他每天都要堅持大量的體能訓練，還要不間斷地發出求救或尋找和自己一樣的倖存者的無線電波……羅伯特是一個非常自律的人，否則在這種極端孤獨的情況下，正常人都有可能發瘋。惟一還在與羅伯特並肩作戰的，就是他最為忠誠的夥伴薩姆，一隻德國牧羊犬。白天，羅伯特帶著薩姆外出尋找維持生命的供給，然後去實驗室時做研究、發無線電波；到了晚上，他們把自己關在一個堅固得有如堡壘的建築物中，觀察那些怪物在城市的街頭「覓食」。除了每天盡責盡職地做同樣的事情，羅伯特在這座「空城」當中也享受到了完全的自由：他可以駕駛著他的跑車在街道上橫沖直撞；在戰斗機上打高爾夫；用無價的珠寶裝飾他的堡壘等等，就連市中心最繁忙的商業街，如今也變成了羅伯特自家的「後花園」。作為人類最後的希望，羅伯特被惟一的一個殘留下來的任務驅使著，那就是使用自己血液中的免疫系統，尋找逆轉病毒的方法。雖然他知道自己面對的是一個龐大的天文數字，但是他沒得選擇，因為他的時間就快用光了。

相關評論
[編輯本段]

繼《范海辛》之後又一部用CGI堆積出來的糟糕作品，作為主角，威爾•史密斯可選擇的范圍也就變得少之又少。這部失敗的影片甚至讓最近的《致使拜訪》都變成了一個傑作。

——comingsoon網站

威爾•史密斯奉獻出了一場驚人的「獨角秀」，值得一座奧斯卡小金人的嘉獎。

——《火焰新聞》

影片算是對一個陳舊的話題進行了一次非常有創造力的重塑。

——《電影信號燈》

幕後製作
[編輯本段]

我叫羅伯特·奈維爾……

影片改編自美國20世紀最偉大的作家理查德·馬瑟森(Richard Matheson)創作的同名小說……作為黑人演員中最有影響力的面孔，威爾·史密斯出演過一系列既賣作又受到好評的科幻動作電影，例如《我，機器人》、《獨立日》和《黑衣人》等等，所以對於他來說，這類影片絕對是他的「看家本領」，再加上他本人也是馬瑟森的忠實擁躉，貌似沒有比他更適全的演員人選了，史密斯說：「原著中包含了很多流派，恐怖和科幻也位列其中。當你成為全世界最後一個人類的時候--那種刺激的感覺源於心理，對我有著致命的吸引力，無論是從身體、情感還是精神上。故事中的主角羅伯特·奈維爾惟一的目的就是存活下去，這樣的狀態有可能創造出一個美麗的機會，來講述一下關於人類天性的世界觀。」

為這部新鮮出爐的科幻動作驚悚片做導演的則是弗朗西斯·勞倫斯，他的處女作就是那部同樣具有「末世情結」的《地獄神探》，勞倫斯說：「這類關於一個男人與世隔絕地生活以及在現代的城市環境中孤獨的生存的想法，讓我感到無比地著迷，所以才會產生用影像將這個故事表現出來的想法。《我是傳奇》中的精華部分，就在於這里有一個要和整個世界進行對抗的男人，它雖然誕生於半個世紀前，可是到了現在仍然能夠激起人們無限的想像力。」

這部發行於1954年的小說，以現代人的觀點看，仍然會有一種非常復雜的感覺且極具有煽動性，已經被廣泛認為是邁入現代恐怖科幻領域的入門教材，不但影響了幾代人，還刺激了無數個爭相效仿的後來人，以及兩部電影改編作品：1964年的《地球上最後一人》，由文森特·普雷斯領銜；1971年的《最後一個人》，查爾登·海斯頓是這里的主演……到了如今這部最新版本的影片，其編劇兼製片人阿齊瓦·高斯曼不但曾因《美麗心靈》而獲得了奧斯卡最佳改編劇本獎，他自己也是小說的作者理查德·馬瑟森一生的追隨者，所以對於高斯曼來說，能夠主筆將《我是傳奇》再度帶上大銀幕，確實是一件非比尋常的大事件，他表示：「馬瑟森對於我們這些為科幻故事神魂顛倒的怪胎來說，就好比是神。在嚴肅的科幻世界裡，有一個約定俗成的傳統，那就是利用角色性格的深層次根源，來釋放出強烈的主題--這一點和寓言故事很像，而這部影片也沒有脫離開這個潛規則。」

與阿齊瓦·高斯曼一起創作劇本的，還有馬克·波托塞維奇(Mark Protosevich)，他們有可能共同得到了一個近年來最受覬覦的電影主題，波托塞維奇說：「我對這個故事，已經垂涎了超過10年的時間了，最終能夠看到它在我的手中慢慢成形，真的是一個不可思議的經歷，尤其幕前和幕後還聚焦了一批如此有天分的電影人。」

獨角戲

《我是傳奇》大體講述的是一個男從如何以一種孤獨的狀態存活下來，所以製片人和導演知道他們需要一個包容量比較大的演員來飾演這個角色，當他們獲悉威爾·史密斯對這部影片非常感興趣時，心底的最後一塊大石也終於落下。史密斯與合作夥伴製片人詹姆斯·拉斯特(James Lassiter)近年來一直在多方打探小說改編版權的歸屬，如今算是得償所願，史密斯將會飾演羅伯特·奈維爾，那個雖然占據了整個故事，卻一直都是隻身一人的孤膽英雄，對於史密斯來說，這既是一個機會，也是一個挑戰。阿齊瓦·高斯曼解釋道：「作為一名編劇，我是非常相信用文字去創造一個角色的非凡能力的，但是，將文字用肢體語言表現出來的天分，也是同等重要的。史密斯就是這樣一個出色的演員，他能夠用蘊含了許多想法和感情的表演傳達很多東西。」

即使如此，威爾·史密斯也不得不依靠其他表現形式來描述羅伯特·奈維爾所要經歷的情感跨度，他提議：「對於我來說，這個過程是非常與眾不同的，因為我需要用行為來進行表演，那真的是一個難以置信的鍛煉，因為你沒辦法找到和你說話的人，卻仍然需要交流，這就是我表演的時候需要關注的中心部分。你能從中發現你的角色和你自己本身一些不曾注意到的部分，無論是從藝術形式出發，還是從心理角度出發，那都是一個非常令人著迷、值得探索的內容。」

這是導演弗朗西斯·勞倫斯第一次與威爾·史密斯合作，可是他卻用溢於言表的感激贊揚了這位黑人演員如此出色的發揮：「史密斯最令人著迷的地方，還是他那種形於外的溫暖和魅力，他總能夠給他的角色帶來如此多的不同尺度，讓你的眼睛一刻都沒辦法從他的身上移開。你可能會時而同情他，時而又對他感到懼怕；你會和他一起大笑，然後又和他一起大叫……所有的這些層次感都能同一時間存在於他的表演當中。而這個角色最重要的一點就是，他必須得能夠傳達所有他正在經歷的一切，包括身體和情感方面，在沒有任何形式的對白的基礎上。」

當然，對於威爾·史密斯最大的肯定，還是來自於真正創造了羅伯特·奈維爾這個角色的人--作者理查德·馬瑟森，他表示：「史密斯是飾演羅伯特·奈維爾的非常完美的人選，我幾乎看了他之前主演的每一部電影，他總能完全讓人信服他正在詮釋的那個角色，在這個故事中，羅伯特是一個關鍵，所以，史密斯也是一個關鍵。」

看點

如果不是影片的製作費用過於高昂，如果不是華納雪藏，如果不是施瓦辛格在拍攝完《終結者Ⅲ》之後就忙於從政，我們也許在數年以前就能看到史詩大導雷德利·斯科特（《銀翼殺手》）同硬漢阿諾駕輕就熟的科幻經典。不過，如今能在銀幕上一覽英勇神武的黑哥們威爾·史密斯的人類拯救錄，我們也用不著太遺憾。因為身為絕對的票房靈葯，還走他最擅長的動作/科幻路線，影片的票房已絕對保證1億以上。

精彩花絮
[編輯本段]

·羅伯特·奈維爾和他的女兒馬莉的飾演者分別是威爾·史密斯和威蘿·史密斯（Willow Smith），現實生活中真正的父女。

·最初的時候，影片在90年代就曾有過製作的意向，當時的主演是阿諾·施瓦辛格、導演是雷德利·斯科特，後來因為預算過高，兩人雙雙退出了劇組。

·為了展示影片中的新款福特跑車GT500所能做出的特技表演，工作人員特別把車開上了一個27英尺高的斜坡，然後讓它穿越一塊厚玻璃窗。試演的時候，他們讓車著落在一堆紙盒上，這樣才不會讓這輛昂貴的車受到傷害。第一次試驗中，他們就損壞了車的水箱和支架，只好用其他普通的福特車的零件來替代。

·卡梅隆·莫納漢（Cameron Monaghan）曾為影片中伊桑那個角色進行過試鏡。

·影片的拍攝過程中，威爾·史密斯曾離開兩天的時間，為了去羅馬參加湯姆·克魯斯和凱蒂·赫爾姆斯的婚禮。

·吉爾莫·德爾·托羅本來是影片的第一導演人選，可是他卻拒絕了。

·發生在布魯克林大橋的那部分場景，涉及了至少1000名臨時演員，還有各種不同的軍事武器和戰斗機。

·影片中許多場景都是在紐約的華盛頓廣場實地拍攝的，時間是2006-2007年的秋天和冬天，拍攝的時候，節日裝飾用的彩燈都被拿了下來，取而代之的是超過3個月的喧鬧。

·在布魯克林大橋僅6個晚上的拍攝，就花去了電影公司500萬美元。除此之外，電影公司還要取得14政府部門的拍攝許可。在整個戰斗的場景中，製片人們不得不安排好250名工作人員、1000名臨時演員、還有160名國民警衛隊的調度工作。

·在劇本還沒有的情況下，影片就已經確定會拍攝了。

·華納公司最初的時候反對影片在紐約實地取景，因為花費過於昂貴的原因。但是經驗豐富的製片人邁克爾·泰德羅斯（Michael Tadross）卻取得了封鎖大中央的高架橋、第五街的多個街區以及華盛頓廣場的許可，盡管只能是2006年9月-2007年4月的晚間或周末，卻足以用來完成所有的拍攝工作了。

·影片中的植物是通過卡車從佛羅里達州運過來的，上面掛滿了黑紗，用來渲染整個城市的悲愴氣氛。

精彩對白
[編輯本段]

Radio message from the President of the United States: …And make no mistake, My Fellow Americans, we are at war for our very survival. And so it is with great sadness but greater resolve that tonight I have signed an executive order quarantining New York City. God be with us…

來自於美國總統的無線電消息：……請不要混淆視聽，我的美國同胞們，我們在為生存而戰。今天晚上，我懷著非常痛苦和悲傷的心情，不過這可能是惟一的解決方法，我要下令封鎖紐約市。上帝保佑我們……

Robert Neville: My name is Robert Neville. I am a survivor living in New York City. If there is

anybody out there…anybody. Please. You are not alone.

羅伯特•奈維爾：我叫羅伯特•奈維爾，我是一個生活在紐約市的倖存者，如果這里還有其他人……任何人。請回答我，因為你不是孤單一個人。

Robert Neville: I am a survivor living in New York City…I can provide food. I can provide shelter. I can provide security.

羅伯特•奈維爾：我是紐約市的一個倖存者……我能夠提供食物、藏身之處，我能夠提供給你需要的安全。

Robert Neville: I can help. I can fix this. Let me save you. I can save you; I can save everybody.

羅伯特•奈維爾：我能提供幫助，我能治好它。讓我去救你吧，我能夠拯救你的生命，我能夠拯救每一個人。

Robert Neville: Nothing happened the way it was supposed to happen. We are seeing mutations. Cannabalistic hunger. Typical human behavior is now entirely absent.

羅伯特•奈維爾：任何事都沒有按照它應該遵循的軌跡。我們看見了變化，那是一種只有人肉才能制止的飢渴，典型的人類行為現在完全沒有了。

Robert Neville: Six billion people on Earth when the infection hit.

羅伯特•奈維爾：當病毒開始擴散的時候，地球上有60億的人口。

Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.

羅伯特•奈維爾：我每天都會去南街海港，當太陽位於正中間的正午，我都會等在那裡。

Robert Neville: Good morning, Hank!

羅伯特•奈維爾：漢克，早上好！

Robert Neville: God didn't do this. We did!

羅伯特•奈維爾：上帝不會這么做，是我們做的！

Robert Neville: Come on Sam, we gotta go.

羅伯特•奈維爾：來吧，薩姆，我們得走了。

Robert Neville: I haven't seen another person in three years. If there is anybody out there. Anybody. Please.

羅伯特•奈維爾：三年來，我再沒有見過除我之外的人類，如果有人聽到我的話，任何人，求你回答我。

Robert Neville: Day one thousand and one. I am still unable to transfer my immunity to infected hosts.

羅伯特•奈維爾：第1001天，我仍然沒辦法把我身體里的免疫力，轉移給被感染的人體。

Robert Neville: I'm not gonna let this happen.

羅伯特•奈維爾：我不會讓這種事發生。

Robert Neville: Light up the darkness.

羅伯特•奈維爾：照亮黑暗吧。

蝴蝶圖案
[編輯本段]

《我是傳奇》終於如期上映，影片中反復出現的蝴蝶也引起廣大影迷的興趣，蝴蝶的完整版截圖請參見此處.

http://hi..com/%E9%D9%D7%D3%C5%C6%C6%FB%CB%AE/album/i%20am%20legend%B5%C4%BA%FB%B5%FB%BE%B5%CD%B7%2E

如何解釋這個反復出現的蝴蝶？

先從《聖經》說起，傳說在上帝身邊有九個天使和九個墮天使，九個天使不在我們討論范圍之列，我們先來了解一下什麼是「墮天使」——

簡單解釋一下「墮天使」

墮天使 統稱（samele)是相反的意思 但不是代表邪惡 更不是什麼墮落的天使

雖然墮天使中，有許多力量大的超乎我們想像的天使，可是那不代表他們邪惡、他們墮落、只是代表他們與其他的9個天使有著與眾不同的使命（一般墮天使的力量非常偏激）。

可以解釋為九個天使是執掌光明之力，九個墮天使執掌黑暗之力，這不是最正確的說法，卻是可以讓諸位最為理解的方法，你們知道嗎？〔撒旦〕就是墮天使其中之一！怎樣？長知識了吧？呵呵。撒旦的力量就是抵制和摧毀一切美好，所以人們也將它等同於惡魔。

墮天使甚至還有背叛上帝的，所以，上帝用右手封鎖了9個墮天使的靈魂。

墮天使介紹完畢，介紹一下墮天使的第四位天使——昔拉

๑۩۞۩๑昔拉๑۩۞۩๑

墮天使之四，掌控「絕望」。

他的能力很特殊，外形是一隻蝴蝶，有著強大的攻擊力，也是上帝用來懲罰惡人，懲罰其他天使的「殺手」，他的力量大到讓上帝憐憫被害者。

傳說在第一次諾亞造方舟 ，他曾出現過一次，瞬間造出洪水淹沒世上的一切。

還有，末日審判前3天，他也參與並殺死人類總數1/3。

這個天使是最最危險，最最狂暴，最最瘋狂的天使，沒人知道他的身世，沒人敢靠近他，就連撒旦和歐亞提起他都要膽怯，一般人們說的殺手的化身，就是昔拉。

他的力量最恐怖就是讓人絕望！

它也就是大名鼎鼎的「殺戮天使」——KillingAngle

看到這里你明白了吧？沒錯，全片充斥著一種絕望的末日氣氛，無論是紐約荒廢的街道和黑夜的詭異，「絕望」兩個字貫穿著影片始終，當安娜向Neville說還有一個安全地時，Neville絕望的向她大吼到：「不可能！全死光了！」

當Neville送全家人上車准備離開紐約時，他的小女兒做了一個手勢並說道：「 mummy，look at it. It's a butterfly. 」（媽媽，你看，是一隻蝴蝶），這里的蝴蝶即是「審判」之意，蝴蝶意指昔拉對人類最終的審判。

影片進行到Neville駕車經過紐約市區時，一幕很有趣的鏡頭出現了——一輛坦克上閃過一個蝴蝶的海報，旁邊標注著一行字：「God still loves us」，是的，上帝依然還愛著人類，只是上帝拋棄了人類，上帝憐憫但絕不同情。

當影片進行到最後時，那個最終吸血鬼老大在玻璃上撞出一個蝴蝶圖案時，答案已經很明顯了，那個吸血鬼BOSS其實就等同於昔拉的化身，人類不斷僭越上帝的禁區，從克隆到基因改造，終於因為超越大自然本身的自然進化而受到了懲罰，（小註：癌症是人類至今無法攻破的疾病之一，影片利用抗癌新葯而產生的變異實際上表達了一種對現代醫葯學和人類疾病的憂慮）導演告訴我們這么一個道理：不要試圖改變大自然的法則，否則最後滅亡的只能是自己。

二、小說
[編輯本段]

基本信息
[編輯本段]

書名：我是傳奇
譯者: 陳宗琛
作者: [美]理查德` 馬特森
ISBN: 9787532745050
頁數: 423
定價: 28.00
出版社: 上海譯文出版社
裝幀: 平裝
出版年: 2008年4月

內容簡介
[編輯本段]
羅伯特·內維爾，人類的最後一名倖存者。但，他不是一個人。
「它們」很奇怪，一到白天就躲著不敢出來，它們怕大蒜，它們會被尖木棍殺死，它們怕十字架是出了名的。而且，它們無法抵禦吸食人血的渴望。
白天，他在死寂的城市中尋找食物、供給和倖存者。天一黑，他就把自己反鎖家中。
「滾出來吧，內維爾！」此刻，它們正在屋外穿梭徘徊，竊竊私語。它們在等待·····
理查德·馬特森描述的，不是一個僅僅充斥著恐怖和吸血鬼的世界，他開創了用科學手段、醫學定義來刻畫吸血鬼的寫作方法。同時小說中彌漫著的對人、對世界的反省與思考，這是一個有點悲傷的故事，但將讓你因人類面臨絕境的掙扎、勇氣與希望而感動。

作者簡介
[編輯本段]
理查德·馬特森（Richard Matheson），1926年出生於美國新澤西，1951年移居加州工作至今。
理查德·馬特森是《紐約時報》暢銷書作家，在通俗文學領域，他的作品影響了當代的許多知名作家。曾創作經典科幻小說《華氏451》的布拉德伯里，就尊他為20世紀最重要的作家；而恐怖大師斯蒂芬·金更是公開表示：「一般人們談論恐怖小說，首先會提到我的名字；但是，如果沒有理查德·馬特森，就根本不會有我這號人。他是我的父親，這就像貝茜·史密斯是貓王的母親。」
理查德·馬特森的作品跨越恐怖、科幻、懸疑和奇幻等多個領域，同時，在影視劇寫作方面也締造了許多傳奇：如大導演斯皮爾伯格的處女作《飛車殺機》、上世紀80年代風靡全球的《時光倒流七十年》、以及熱播四十載、被歐美科幻影迷奉為信經的《星際迷航》，而其代表作《我是傳奇》，更是連續三次被好萊塢搬上大銀幕。
在橫跨50年的文壇生涯中，理查德·馬特森獲獎無數，其中包括世界奇幻文學協會頒發的終身成就獎、恐怖小說家協會頒發的布萊姆·斯托克終身成就獎、愛倫·坡獎、雨果獎、鵝毛筆獎、美國編劇工會獎······等等。

❸ 世界上另一個你許小小喜歡誰

世界上另一個你許小小喜歡鄧宇。世界上另一個你是一部很好看的青春校園都市劇，裡面的許小小對有著繪畫天賦的鄧宇非常喜歡，兩人也因此發生了許多有趣的事。

❹ 如何評價世界上的另一個我

《世界上的另一個我》是從現實的角度探討社會現象、日本年青人的潮流、生活模式和他們對人際關系和事業的態度。

天馬行空的漫畫能給人的想像力以極大的空間，在電影的畫面上也顯得絢麗無比。還有，漫畫作品更能深入青年人的心理。

這些「另一個我」中有熱愛重金屬的孤兒，有剛失戀的浪漫女孩，有多才多藝的說唱歌手，有莫斯科時尚前沿的調酒師，有妥瑞氏綜合症的患者，有學校賽車隊的工程師……他們有著相同的人生起點，卻有著不同的命運走向。

因此在《世界上的另一個我》這部紀錄片的創意由來上，我決定不去做一個單線條的東西，應該有跟旅行成為平行第二線索的東西，讓一個環球旅行更有特點。

因為我最大的夢想是將來拍電影，而且想拍一部青春片，所以我對年輕人的題材特別感興趣，一個偶然的瞬間，我突然想到在這個世界上，肯定有很多和我同年同月同日生的人，雖然我們出生於同一天，但是肯定都過著和我不一樣的生活，有著不一樣的煩惱和夢。

因此我決定在這部紀錄片中，一條線索是我的摩托車環球旅行，另一條線索就是尋找各個國家和我生於同一天的人，兩條線索平行交叉，用旅行的這根竹簽，將世界各地的年輕人像個糖葫蘆一樣給串起來，只不過這些糖葫蘆是各種顏色各種性格各種語言的。

❺ 紀念保羅沃克的歌曲《See you Again》是誰寫的歌詞是什麼意思

《See You Again》是由美國說唱歌手維茲·卡利法和歌手查理·普斯共同演唱的一首歌曲，於2015年3月17日發行，收錄在電影《速度與激情7》原聲專輯，作為該電影的片尾曲和主題曲[1-2] 。歌曲由DJ Frank E、查理·普斯、維茲·卡利法和安德魯·希達爾等人共同創作完成。


It's been a long day without you my friend
沒有老友你的陪伴 日子真是漫長

And I'll tell you all about it when I see you again

與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

We've come a long way from where we began

回頭凝望 我們攜手走過漫長的旅程

Oh I'll tell you all about it when I see you again

與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

When I see you again

與你重逢之時

Damn who knew all the planes we flew

誰會了解我們經歷過怎樣的旅程

Good things we've been through

誰會了解我們見證過怎樣的美好

That I'll be standing right here

我都會在這里

Talking to you about another path

與你聊聊另一種選擇的可能

I know we loved to hit the road and laugh

我懂我們都喜歡速度與激情

But something told me that it wouldn't last

但有個聲音告訴我這美好並不會永恆

Had to switch up look at things different see the bigger picture

如何才能改變觀點用更宏觀的視野看這世界

Those were the days hard work forever pays

有付出的日子終有收獲的時節

Now I see you in a better place

此刻 我看到你走進更加美好的未來

Now I see you in a better place

此刻 我看到你走進更加美好的未來

How could we not talk about family when family's all that we got?

當家人已是我們唯一的牽絆時 我們怎麼能忘卻最可貴的親情

Everything I went through you were standing there by my side

無論歷經怎樣的艱難坎坷 總有你相伴陪我度過

And now you gonna be with me for the last ride

而今你將陪我走完這最後一段旅程

It's been a long day without you my friend

沒有老友你的陪伴 日子真是漫長

And I'll tell you all about it when I see you again

與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

We've come a long way from where we began

回頭凝望 我們攜手走過漫長的旅程

Oh I'll tell you all about it when I see you again

與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

When I see you again

與你重逢之時

First you both go out your way

從一開始你就努力走自己的路

And the vibe is feeling strong and what's small turn to a friendship a friendship

然後你我的感情愈加真實強烈 再渺小的東西也能讓我們的友誼更高價深厚

Turn into a bond and that bond will never Be broke and the love will never get lost

深厚的友情蛻成血濃於水的感情 此情不變 此愛難逝

And when brotherhood come first then the line

莫逆之交的我們 絕不會背叛彼此

Will never be crossed established it on our own

只因這深情厚誼基於我們真實意願

When that line had to be drawn and that line is what

這友誼讓我們肝膽相照 榮辱與共

We reach so remember me when I'm gone

即便我離去 也請將我銘記

How could we not talk about family when family's all that we got?

當家人已是我們唯一的牽絆時 我們怎麼能忘卻最可貴的親情

Everything I went through you were standing there by my side

無論歷經怎樣的艱難坎坷 總有你相伴陪我度過

And now you gonna be with me for the last ride

而今你將陪我走完這最後一段旅程

Let the light guide your way

就讓那光芒引導你的前路

Hold every memory as you go

當你走的時候請留住所有的美好瞬間

And every road you take will always lead you home

這樣的話不論你選擇哪條路它都會引領你回家

Hoo~

It's been a long day without you my friend

沒有老友你的陪伴 日子真是漫長

And I'll tell you all about it when I see you again

與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

We've come a long way from where we began

回頭凝望 我們攜手走過漫長的旅程

Oh I'll tell you all about it when I see you again

與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

When I see you again

與你重逢之時

Again

重逢之時

When I see you again see you again

與你重逢之時

When I see you again

❻ 有一首歌是女生唱的 只記得一句歌詞 好像是高潮吧「啦啦啦啦 親愛的你啊……」 誰知道

這首歌出自於阿肆和郭采潔演唱的《世界上的另一個我》。歌詞如下

《世界上的另一個我》-阿肆/郭采潔

作詞作曲：阿肆

上一秒我在台北看煙火 下一秒你在上海喝mojito

你感覺我 就像我感覺你 世界上的另一個我

上一秒我在柏林落大雨 下一秒你在曼谷天氣晴

你感受我 就像我感受你 世界上的另一個我

人生到處是假正經 變幻莫測捕風捉影 有幾個陪我等雨停

難得真性情 天高海闊我的淵明 誰傾聽 歲月為我大浪淘沙

而你被留下 我的世界流轉變化 你卻沒時差

啦啦啦啦我親愛的你呀 歲月待我晴雨交加 而你被孵化

我的心事紛亂復雜 你卻能解碼 啦啦啦啦我親愛的你呀

上一秒我在斑馬線奔跑 下一秒你在路口看手錶

你感覺我 就像我感覺你 世界上的另一個我

上一秒我在為某事煩惱 下一秒你在人群中嬉笑

你感受我 就像我感受你 世界上的另一個我

人生到處是太聰明 隨波逐流翻山越嶺 有幾個陪我數星星

難得傻兮兮 深藏不露一顆真心 誰懂你歲月為我大浪淘沙

而你被留下 我的世界流轉變化 你卻沒時差

啦啦啦啦 我親愛的你呀 歲月待我晴雨交加

而你被孵化 我的心事紛亂復雜 你卻能解碼

啦啦啦啦 我親愛的你呀 喜怒哀樂

第一時刻 傾訴我非你不可 難以形容的

你也全懂得 （你是我的靈魂讀者） 千里相隔

形同虛設 再聚時依然親熱 心有靈犀的

彼此多難得 命運舍下重重關卡 我依然瀟灑

風塵僕僕而你是我 治癒的方法 啦啦啦啦

我親愛的你啊 我們並非單槍匹馬 世界那麼大

風塵僕僕我會化作 天邊的晚霞 啦啦啦啦

我與你同在啊 啦啦啦啦 我與你同在啊

啦啦啦啦 我與你同在啊

拓展資料

《世界上的另一個我》是由阿肆作詞、作曲，阿肆、郭采潔演唱的一首歌曲，發行於2017年10月24日。歌曲時長總共為03：58。

繼《姍姍來遲的你》後，阿肆再一次對「獨立」、「主流」的邊界發起進攻。而堅守音樂初心的郭采潔則褪去「女王」的華麗外衣，回歸最單純真摯的起點，喚醒對往日身著淡藍衣裙清新女聲的回憶。隨性灑脫與輕快透明融合，演繹出一首「閨蜜情歌」。

郭采潔（Amber Kuo），1986年2月19日出生於台灣省台北市，中國台灣影視女演員、流行樂歌手。

2007年，發行首張音樂專輯《隱形超人》而正式出道。2008年，出演個人首部電視劇《無敵珊寶妹》獲得關注，並獲得台灣偶像劇年度最佳新人獎。2009年主演偶像劇《那一年的幸福時光》，憑該片提名第45屆台灣電視金鍾獎戲劇節目女主角獎。同年，發行第二張音樂專輯《愛異想》。

2012年，郭采潔因在《小時代》中飾演顧里受到廣泛關注，並憑該片提名第16屆上海國際電影節電影頻道傳媒大獎最佳女主角，而該系列電影票房均過億。同年，主演都市愛情片《意外的戀愛時光》。2014年首次登上央視春晚，並演唱歌曲《答案》；同年，主演了愛情片《沖上雲霄》。

❼ NANA真人版世界上另一個我 日語對白 急！

臨時土豆上聽的，可能有個別字打錯了，見諒。
第一段，
八：ねえ、なな。このグラス、超可愛くない？
7：莓柄ね～
八：だめ？
7：ほしけら買えば？
八：じゃ、やめた。
7：なんでよ？
八：だって、ななも気にいてくれなきゃつまらないもん。お揃いでつかいたいし。
7：私はなんでもいいから。さっさとかおうよ。
八：でも、嫌いなんでしょう、いちご。
7：好きだよ、いちごは
八：じゃ、買っちゃおうか。
7：こりゃ、彼氏の苦労を忍んだよな。
八：なんに
7：あんたってなんつうか、いぬっぽい。
8：犬？
7：妙になつこくて従順なんだけど、すっげい世話がかりつうか、まあ、八って感じだよな。
8：はち？
7：ほら、行くぞ、八。
8：八って、もっとかわいい名前をつけてよ。
第二段
8:あの頃私は、もう二度と戀なんかしたくないと思ってた。だけど、どんなに傷ついても苦しくても、もう一度夢を見ようって、誰かを心底愛してみたいって、その時、ななの幸せをお祈りながら、そんなふうにおもったんだよ。
8：で、蓮とはどうなったの。
ーーーーなんでも話してくるっていったんのに。
7：まあ、今回の件ではいろいろおせわになったな。
8：ええ
7：ご褒美をやるよ、なにがほしい？
8：たくみのサイン。
7：お安い御用だ。蓮にたのんでやるよ。
8：蓮に？
7：高がサインだろう。
8：ちがうよ、元摺れに戻ったの、蓮と？
7：ま、もとさえにつうか。
8：よかったね、なな
7：よくねいよ、なんでこんなことになちまんた、こんなはずじゃなかったのに。
8：どうして
7：けじめつけたかったにのに。全部終わらせつもりだったのに。
なにながされてんなあ、わたし。
格好悪い！
8：そう言って、真っ赤になって小さくなったななは、いままで見たことのないほどかわいくて、とっても愛しくて思えた。