*****奴里之歌*****
印度電影《奴里》插曲
女聲原唱:普拉姆.達倫
男聲配唱:我樂我秀
快來吧我心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
明麗的清晨 溫暖的陽光
把我的心兒照亮
問一聲啊我愛的人啊
誰是你的心上人
快來吧心上的人
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
喚起的感情 痛苦又甜蜜
希望充滿我心間
快來吧心上的人兒
鼓起你的勇氣來
奧,奴里奴里
美麗的夜晚四處飄香
散發著醉人的芬芳
眼前一片鮮花怒放
就是你來到我身旁
快來吧心上的人兒
快快投入我懷抱
快來吧心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奧,奴里奴里
奧,阿加里
㈡ 印度電影《奴里》主題曲``叫什麼名字啊`
印度電影《奴里》主題曲叫《奴里之歌》
奴里之歌MP3歌詞:
[ti:奴里之歌]
[ar:黑鴨子]
[al:印巴名歌]
[00:53.35]
[01:08.14]
[01:23.26]
[01:58.97]
[02:13.96]
[03:02.99]
[03:17.98]
[03:36.43]
[00:00.94] 歌名-奴里之歌
[00:05.45] 歌手-黑鴨子
[00:10.49] 專輯-印巴名歌
[00:20.69] --------------------------
[00:40.98] 阿加蕾
[00:43.81] 拉依滿足我的渴望我的渴望
[00:48.85] 拉依滿足我的渴望
[00:56.22] 阿加蕾
[00:58.98] 拉依來給我信心和力量
[01:04.07] 來給我信心和力量
[01:10.11] 哈阿加蕾
[01:15.83] 哈奴里
[01:20.80] 奴里
[01:46.47] 阿加蕾
[01:49.42] 拉依滿足我的渴望我的渴望
[01:54.45] 拉依滿足我的渴望
[02:01.90] 阿加蕾
[02:04.56] 拉依來給我信心和力量
[02:09.61] 來給我信心和力量
[02:16.06] 哈阿加蕾
[02:21.80] 哈奴里
[02:26.78] 奴里
[02:30.28] 晨曦照進我的心裡
[02:35.53] 他問我心中他是誰
[02:40.59] 呀呀來到司姆
[02:45.58] 來到司姆這人他是誰
[02:50.73] 阿加蕾
[02:55.40] 哈奴里
[03:00.37] 奴里
[03:05.89] 阿加蕾
[03:08.57] 拉依來給我信心和力量
[03:13.62] 來給我信心和力量
[03:19.97] 哈阿加蕾
[03:25.64] 哈奴里
[03:30.70] 奴里
[03:33.20] 奴里
㈢ 紲炲墽鍒幫紒10閮ㄩ珮鑳界殑鍗板害澶嶄粐紲炵墖~
鍗板害鐢靛獎浠ュ叾娣辨儏鐨勫墽鎯呭拰鍔ㄦ劅鐨勬瓕鑸炲湪涓栫晫鐢靛獎鑸炲彴鐙鏍戜竴甯滐紝鍏朵腑澶嶄粐棰樻潗鏇存槸灞曠幇浜嗕竴縐嶆垙鍓фх殑鍔涢噺銆備粖澶╋紝鎴戜滑涓烘偍綺懼績鎸戦変簡鍗侀儴闇囨捈浜哄績鐨勫嵃搴﹀嶄粐紲炵墖錛屾瘡閮ㄩ兘鈒村惈鐫寮虹儓鐨勫嶄粐鎰忓織鍜屾儏鎰熷啿紿侊紝涓嶅歸敊榪囷紒
1. 璁ㄨ繕琛鍊
鍦ㄣ婅垮槑鐨勬晠浜嬨嬩腑錛岃垮槑鐨勬偛鎯ㄧュ勾鎴愪負澶嶄粐鐨勮搗鐐廣備粬浠ヤ竴鑵旂儹琛錛岃獡瑕佷負琚灞犲か鑸呰垍鎵瀹崇殑鐖朵翰鍜岃璧跺嚭瀹跺洯鐨勬瘝浜茶ㄥ洖鍏閬撱傝垮槑鐨勮嫳闆勬垚闀誇笌澶嶄粐涔嬭礬錛屽睍鐜頒簡鍠勬伓鍒嗘槑鐨勯亾寰峰啿紿侊紝璁╀漢鎰熷徆澶嶄粐鐨勫姏搴︿笌鎯呮劅娣卞害銆
2. 鐑堢伀鎮╀粐
娌欓瞾鍏嬄鋒睏鍦ㄣ婄儓鐏鎮╀粐銆嬩腑鐨勬紨緇庯紝灝嗕竴涓琚鍛借繍鐜╁紕鐨勯潚騫存矙鍗$殑澶嶄粐涔嬭礬鍒葷敾寰楁穻婕撳敖鑷淬備粬涓庨粦甯澶寸洰鎷夋澃鐨勬仼鎬ㄧ籂钁涳紝灞曠幇浜嗕漢鎬х殑澶嶆潅涓庡嶄粐鐨勬縺鏄傦紝璁╀漢瀵逛富瑙掔殑鍧氶煣涓嶆嫈娣辨劅鏁浣┿
3. 鏈鐭ユ諱骸
銆婃湭鐭ユ諱骸銆嬭瀺鍚堢埍鎯呫佸枩鍓т笌鎮插墽錛屽挨鍏舵槸鍏跺熼壌嬈х編緇忓吀澶嶄粐妗ユ電殑璁捐★紝鐢蜂富瑙掓戞澃鐨勮倢鑲変笌瑙掕壊杞鍙橈紝鍜宬alpana鐨勬繁鎯咃紝璁╀漢鍦ㄦ㈢瑧涓庢唱姘翠腑浣撻獙澶嶄粐鐨勫揩鎰熶笌嫻婕銆
4. 琛媧楅硠楸間粐
榪欓儴鍗板害緇忓吀涔嬩綔錛岃茶堪浜嗕竴浣嶅コ鎬у備綍鐢ㄦ櫤鎱т笌鍕囨皵瀵規姉閭鎮訛紝澶嶄粐鐨勬d箟鎰熷拰瀵圭編濂戒簨鐗╃殑鍧氬畧錛岃╀漢瀵規d箟鐨勮儨鍒╂劅鍒伴紦鑸炪
5. 鎴戞渶涓戦檵鐨勭湡鐩
銆婃垜鏈涓戦檵鐨勭湡鐩搞嬩腑錛孡ingesan涓嶥iya鐨勭埍鎯呮晠浜嬭儗鍚庯紝鏄澶嶄粐鐨勬縺鐑堜笌浜烘х殑鎸f墡錛屽睍紺轟簡鍗板害鐢靛獎涓瀵圭編涓戒笌鍕囨皵鐨勮禐緹庛
6. 鍔熷か灝忚潎
銆婂姛澶灝忚潎銆嬩互鍏剁嫭鐗圭殑瑙嗚掑拰鍒涙剰錛岃茶堪浜嗕竴鍙鑻嶈潎鐨勫嶄粐涔嬫棶銆傜數褰辯壒鏁堜笌鎯呰妭鐨勫閥濡欑粨鍚堬紝璁╄備紬鍦ㄦ㈢瑧涓鎰熷彈澶嶄粐鐨勬垙鍓у紶鍔涖
7. 騫誨獎杞︾烇細欖旂洍嬋鎯
闃跨背灝斅鋒睏鐨勭簿婀涜〃婕斿拰緔у紶鍒烘縺鐨勯摱琛屽姭妗堟儏鑺傦紝浣褲婂夠褰辮濺紲烇細欖旂洍嬋鎯呫嬫垚涓哄嵃搴﹀嶄粐鐢靛獎鐨勫穮宄頒箣浣滐紝鑷存暚濂借幈鍧炵殑鍚屾椂錛屼篃灞曠幇浜嗗嵃搴︾數褰辯殑鐙鐗歸瓍鍔涖
8. 濂撮噷
銆婂ゴ閲屻嬬殑澶嶄粐鏁呬簨涓錛岀埍鎯呬笌澶嶄粐浜ょ粐錛屼富棰樻洸鐨勪紭緹庢棆寰嬪拰鐢靛獎鐨勬繁鎯呮紨緇庯紝浣胯繖閮ㄥ獎鐗囨垚涓虹粡鍏搞
9. 澶嶄粐鐨勭伀鐒
榪欓儴瑗塊儴棰樻潗鐨勫嶄粐鐢靛獎錛屽睍紺轟簡灝忛晣鐢熸椿鐨勫啿紿佷笌奼熸箹鎮╂錛岃櫧鐒剁粨灞澶勭悊鐣ユ樉鍒繪剰錛屼絾浠嶄笉澶變負涓閮ㄥ煎緱鍥炲懗鐨勪綔鍝併
10. 鏃犳墍涓嶈兘
銆婃棤鎵涓嶈兘銆嬩互鐩蹭漢涓昏掔殑瑙嗚掑睍寮錛屽嶄粐涓庣埍鎯呭苟琛岋紝鎺㈣ㄤ簡寮卞娍緹や綋鐨勫皧涓ヤ笌鍏姝i棶棰橈紝璁╀漢娣辨濄
㈣ 有知道印度電影《奴里》這首歌的印度文中文譯音沒
1979年電影《奴里》的主題曲,「啊呷嘞(Aaja-Re)」為開始?這首歌在國內被稱為奴里之歌,國內網上有一版「我樂我秀」譯唱的版本,歌詞是:
「快來吧,我心上的人兒/滋潤我久旱的心田/奴里,奴里/明麗的清晨,溫暖的陽光……」
大意部分相近,但不完全一致。雖然潤色部分較好,卻忽略了原歌曲中的對唱和敘事內容。畢竟印度歌舞電影,是熒幕上的舞台劇。如果直譯應該是:
「(女聲)來我這,來走進我的心裡/抑制我那飢渴的愛意……哦~奴里,我想嫁給奴里……(男聲)可汗,我雖一貧如洗,但是行為可敬……」
所以目前來看,國內沒有流傳較廣的、這首歌的中文譯本歌詞。或許你應求助於翻譯公司。
下面是「我樂我秀」的這版歌詞:
女聲原唱:普拉姆.達倫 / 男聲配唱:我樂我秀
快來吧 我心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明麗的清晨 溫暖的陽光 / 把我的心兒照亮 / 問一聲啊 我愛的人啊 / 誰是你的心上人 / 快來吧 心上的人 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 喚起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充滿我心間 / 快來吧 心上的人兒 / 鼓起你的勇氣來 / 奧,奴里奴里 / 美麗的夜晚四處飄香 / 散發著醉人的芬芳 / 眼前一片鮮花怒放 / 就是你來到我身旁 / 快來吧 心上的人兒 / 快快投入我懷抱 / 快來吧心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奧,奴里奴里 / 奧,阿加里……
㈤ 奴里印度電影主題曲
叫《奴里之歌》。
《奴里之歌》是上世紀70年代末印度經典老電影《奴里》中歌曲,電影講述了一個讓人牽腸掛肚、流傳永久的心酸愛情故事:兩情相悅的男女主人公面對欺辱後的烈性反抗共死同眠,宣揚了印度電影中一以貫之的愛情主題:忠貞不渝。
歌曲旋律優美動人,配上法羅瑩.夏克扮演的女主角亮麗動人的舞姿,令人大飽耳福和眼福,也共同構成了這部經典老片的感動元素。
影片評論。
小時候很愛看印度電影,其一是因為印度電影情節一般比較簡單,好人壞人,象我當時那樣的年紀一眼就能分辯。
其二是愛美的天性,電影里的印度女郎都美艷無比,服飾華麗,體態豐腴,婀娜多姿,眉目間顧盼傳情,真可謂風情萬種,萬種風情。
再加上印度的電影插曲都十分好聽,琅琅上口,載歌載舞,令人賞心悅目。80年代初的國產電影遠沒有現在這么豐富多采,於是載歌載舞以娛樂大眾為主的印度電影,便成了當時最靚麗的一道風景線。
很多印度電影我都反反復復的看了不知多少遍,模仿電影中的舞蹈,學唱電影中的插曲。從小學直到大學,但凡要演節目我都會來一段印度舞蹈,雖不是專業出身,倒也學得有模有樣。
㈥ 奴里之歌原唱
原唱:普拉姆.達倫。《奴里之歌》是印度電影《奴里》插曲。該片講述了一對青年戀人的愛情遭遇。此曲是影片開始不久兩人表達愛情時唱的,旋律明快、音樂簡煉,悠長的呼喚聲和委婉的拖腔,配合著男女主人公在山林間追逐嬉戲的場面,表達了彼此相愛後的快樂與幸福。
中文歌詞
阿加蕾
拉依滿足我的渴望我的渴望
拉依滿足我的渴望
阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依滿足我的渴望我的渴望
拉依滿足我的渴望
阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
晨曦照進我的心裡
他問我心中他是誰
唻呀唻呀來到司姆
來到司姆這人他是誰
阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
奴里
歌手簡介
普拉姆·達倫,演員、模特,1962年出生於印度坎普爾,曾獲印度小姐的稱號,因主演《奴里》而被影迷所熟悉。1977年獲得「印度小姐」稱號,並代表她的國家參加「世界小姐」競賽。
七十年代印度頂尖的模特兒和封面女郎,她於1988年嫁給了製片人Ashok Thakeria,這段婚姻最後以離異而告終,她獨立撫養著兩個孩子,除演藝事業外,普拉姆·達倫更投身於慈善和政治舞台。
以上內容參考網路--普拉姆·達倫
㈦ 求印度經典老電影 奴里之歌 印度譯音歌詞
1. 《奴里之歌》是印度電影《奴里》中的一首插曲。
2. 女聲原唱為普拉姆·達倫,男聲配唱為我樂我秀。
3. 歌詞中呼喚心上的人兒,渴望對方滋潤自己乾涸的心靈。
4. 奴里在歌詞中象徵著心愛的人,也是清晨和陽光的象徵,給予人希望。
5. 歌詞表達了愛情帶來的甜蜜痛苦和無盡的期待。
6. 在美麗的夜晚,奴里散發著迷人的芬芳,鮮花盛開,象徵著愛情的美好。
7. 歌手呼喚心上人勇敢地投入自己的懷抱,滋潤自己乾涸的心田。
8. 歌曲以重復的「奴里奴里」和「奧,阿加里」結尾,增強了旋律的感染力。
㈧ 《奴里印度》電影主題曲是什麼
《奴里之歌》。
《奴里之歌》是上世紀70年代末印度經典老電影《奴里》中歌曲,電影講述了一個讓人牽腸掛肚、流傳永久的心酸愛情故事:兩情相悅的男女主人公面對欺辱後的烈性反抗共死同眠,宣揚了印度電影中一以貫之的愛情主題:忠貞不渝。
歌曲旋律優美動人,配上法羅瑩.夏克扮演的女主角亮麗動人的舞姿,令人大飽耳福和眼福,也共同構成了這部經典老片的感動元素。
歌曲歌詞:
阿加蕾
拉依滿足我的渴望我的渴望
拉依滿足我的渴望
阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依滿足我的渴望我的渴望
拉依滿足我的渴望
阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
晨曦照進我的心裡
他問我心中他是誰
呀呀來到司姆
來到司姆這人他是誰
阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
奴里
㈨ 神劇到!10部高能的印度復仇神片~
討還血債:《討還血債》講述了一位少年耿嘎的故事。幼年時,他的父親因被舅舅殺害,母親被迫離家。耿嘎長大後,決心為父報仇,歷經艱辛,最終以血債血還的結局,展現了善惡終有報的真理。片中,耿嘎以其高大英俊的外表和堅定的意志,最終贏得了勝利。
烈火恩仇:印度經典復仇電影《烈火恩仇》講述了男主角沙卡被黑幫老大收養,卻受到不公正待遇。在被強迫結婚後,沙卡開始了復仇之路,以超越奧運全能選手的身手和堅韌的生命力,最終戰勝了惡勢力。影片中,沙卡的身手和生命力給觀眾留下了深刻的印象。
未知死亡:《未知死亡》是一部將愛情、喜劇、悲劇、暴力、恐怖、懸疑以及動作等多種元素完美融合的商業大片。影片講述了女主角卡爾帕謝蒂和男主角桑傑辛哈尼亞的愛情故事,以及男主角的復仇之路。影片中,男主角強壯的肌肉、前後成功的造型反差、童話式的浪漫愛情故事、復仇時的快感以及異域風情的歌舞,吸引了眾多觀眾。
血洗鱷魚仇:《血洗鱷魚仇》是一部關於復仇的經典老片,講述了一個印度婦女為了為自己的家人復仇的故事。影片以完美的結局,讓惡人受到懲罰,好人的冤情得以昭展,表達了人們對美好事物的嚮往和對丑惡靈魂的厭惡。此片也是80年代印度較有影響的娛樂片之一。
我最醜陋的真相:《我最醜陋的真相》講述了一位頂級女模Diya與選美冠軍Lingesan相戀,並被商人陷害的故事。Lingesan之後如何向這些社會高層復仇的故事,影片展現了Lingesan的復仇之路,以及對社會不公平現象的批判。
功夫小蠅:《功夫小蠅》講述了一個被謀殺致死的男人重生為一隻家蠅,進而為他的慘死尋求報復的故事。電影特效下的蒼蠅成為主角,其肢體靈活動作流暢,電影中有許多精彩的越障、飛行等鏡頭,展現了印度電影的創意和趣味性。
幻影車神:魔盜激情:《幻影車神:魔盜激情》講述了一個在馬戲團長大的飛車高手,為了給被銀行家逼死的父親報仇,多次盜取大筆現金,最終引爆銀行大廈,使得黑心銀行家破產的故事。影片劇情緊湊,令人血脈僨張,是《幻影車神》系列最成功的作品。
奴里:《奴里》講述了美麗女孩奴里因被財主侵害而自殺,其未婚夫約瑟夫查明真相後為其復仇的故事。影片宣揚了忠貞不渝的愛情主題,主題歌旋律優美感情真摯,配上亮麗動人的舞姿,令人難忘。
復仇的火焰:《復仇的火焰》是一部西部題材的影片,警官塔古爾在執法時與強盜頭子格伯爾結怨,格伯爾越獄後殺了塔古兒一家。塔古爾找到了傑耶和維魯,邀請他們加入自己的復仇隊伍。影片中,傑耶漸漸愛上了善良的拉塔,與此同時,邪惡的格博爾綁架了維魯的戀人柏森娣。
無所不能:《無所不能》講述了盲人配音師羅漢與盲人女孩蘇普麗雅的愛情故事。影片圍繞男主羅漢展開,展現了一位盲人為了愛人而開啟的絕望復仇故事,同時也展示了弱勢群體遭遇的不公。