1. 〈保持通话〉 这部电影原声语言是不是粤语
这部戏是在港拍的，港片是用的粤语。但是电影原声语言应该是国粤混合的。
最记得《保持通话》片中有一场戏（机场），机场广播里也是说的粤语。但是随后又用国语说了一遍。
且在内地影院上映很多电影院也是粤语版（国语混合，相对较少）
但是网上暂时还没找到原音的，也许还没上传上来吧
我也很想看古天乐用自己的声音演绎捡回条命后的笑声，总觉得国语配音的笑的有些牵强~~
2. 香港电影 见龙卸甲原音是什么语的。。。
整部片都是用粤语讲的，刘德华、洪金宝等主演都是用粤语念的对白，于荣光当然是用普通话，而Mggie Q（中文名字李美琪）在拍摄前恶补汉语，她是用普通话念的对白。在大陆上映时都配了普通话的音。
3. 周星驰的电影中的声音是原声还是配音
周星驰的电影有原声，也有配音，早期电影多为原声，后期多为配音。
1、周星驰原声电影——《最佳女婿》是一部由黄华麒执导的喜剧电影，由周星驰、张学友、张敏等领衔主演，并于1988年12月8日在香港上映。影片主要讲述了三个男人为了赢得女主人公亚英的爱情，而展开激烈的角逐的故事。
2、周星驰原声电影——《江湖最后一个大佬》是由沈威执导，周星驰、吴孟达等人主演的一部剧情片。影片讲述了黑社会龙头老大方叔二十年监禁刑满出狱后的故事。
3、周星驰配音电影（石班瑜配音周星驰）——《功夫》是由周星驰执导，周星驰、曾谨昌、霍昕、陈文强编剧，周星驰、梁小龙、元华等主演的动作喜剧类电影，于2004年12月23日在中国上映。
4、周星驰配音电影（石班瑜配音周星驰）——《唐伯虎点秋香》是永盛电影制作有限公司出品的一部喜剧电影，由李力持执导，周星驰、巩俐、郑佩佩等主演。影片讲述了江南才子唐伯虎对华太师府上的丫鬟秋香一见钟情，在船夫的帮助下他施展计谋混进了华府。
5、周星驰配音电影（石班瑜配音周星驰）——《大话西游》由周星驰彩星电影公司和西安电影制片厂联合摄制的爱情悲喜剧电影，由刘镇伟执导，周星驰、朱茵、吴孟达、莫文蔚等主演。《大话西游》由《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部组成。
4. 香港电影里面的粤语是不是都是演员原音啊
香港80年代左右的电影，基本上全部都是专业配音演员配音的，所以看旧电影的时候会发现很多出名的歌星演员的声音都不是他们自己的。
到了近代大部分都是演员自己配音的，就连很多说国语的人也喜欢自己亲自配音，虽然粤语说得不准，但更真实。
5. 寒战梁家辉台词 梁家辉寒战台词
电影寒战内梁家辉的金句
两句话
基于一个片面分析，没经过严密的逻辑推算。浪费你们的宝贵时间是不是很兴奋啊，等你坐上我的位子，你就会心里有数。
我服派档伏务了香港警队30年认识不少人也得罪不少人。不过在这30年我学会了一件事,就是每一个机构，每一个部门，每一个岗位都有自己的游戏规则。不管是明是暗，第一步学会它，不过好多人还没有走到这一步就已经死了，知道为何？自以为是。第二布，就是在这个游戏里面把线头找出来，学会如何不去犯规，懂得如何在线球里尘携面玩，这样才能勉强保持性命。一个城市，可以没有ICAC，还是可以没有警察呢?还有，你们两个太嫩，经验不足。要学会保护自己，别被人下了套。
《寒战》里面梁家辉最经典的这一段台词 怎么解读
基于一个片面分析，没经过严密的逻辑推算。浪费你们的宝贵时间是不是很兴奋啊，等你坐上我的位子，你就会心里有数。
我服务了香港警队30年认识不少人也得罪不少人。不过在这30年我学会了一件事,就是每一个机构，每一个部门，每一个岗位都有自己的游戏规则。不管是明是暗，第一步学会它，不过好多人还没有走到这一步就已经死了，知道为何？自以为是。第二布，就是在这个游戏里面把线头找出来，学会如何不去犯规，懂得如何在线球里面玩，这样才能勉强保持性命。一个城市，可以没有ICAC，还是可以没有警察呢?还有，你们两个太嫩，经验不足。要学会保护自己，别被人下了套。
每一个机构，每一个部门每一个岗位都有自己的游戏规则。不管是明是暗，第一步学会它，不过好多人还没有走到这一步就已经死了，知道为何？自以为是。第二步，就是在这个游戏里面把线头找出来，学会如何不去犯规，懂得如何在线球里面玩，这样才能勉强保持性命。
寒战中，梁家辉对郭富城说紧急风云第一章最后一段，谁能解释下那段话英国首相的真正含义？
刘杰辉在天台约谈李文彬，第一次引用丘吉尔的观点，“所有的战争都是非必要战争”。影片最后，李文彬纠正刘杰辉的错误，并讲出丘吉尔原话，“这是这一场是本来可以避免的不必要战争”，然后再暗示自己的看法“没有说所有的战争都不必要”。前后两次引用丘吉尔的话，导演用意何在？想表达什么意思呢？这就需要穿插一些二战的背景常识，在很多人（包括戏中的刘杰辉）看来二战是没有必要的，实际上这次战争却是有必要。二次大战美国一直支援英国（给同盟国提供武器物质，维基网络里面用的词是‘租借’），罗斯福可观上利用了英国人和自己的敌人打仗，然后坐收渔翁之利。二战后的国际形势大家也清楚，英国的地位大大的跌落，美国却成了蠢举世界霸权，站在美国的立场（欢迎对号入座）上，这场战争是有必要的。我们可以进一步明晰，战争对于冲在前面的人是没有利的，但是对幕后黑手却是有利的。
电影寒战，梁家辉父子对话那场戏，梁家辉把书折了一角，而且还给了大特写，请问是什么意思？请大师赐教。
把书摊开 是 表示 行动暴露 暗示彭于晏帮他演戏。。。演戏给警察看。而把书折角 可能下部会解释吧 供有彭于晏最后 进监狱看的书是 影子武士 这些都有预示的 期待下一部吧
标签：作文经典 上一篇：不如归去 意思 不如归去啥意思? 下一篇：委婉的表达生日的句子 委婉表达爱意的句子寒战内奸是梁家辉吗？
是的，就是他，十年前他曾经帮利用自己的线人端了三合会，黑帮瓦解，他保了他的十个线人全部以港英政府的名义成为南非公民，但是这些人后来生活的不好，加上郭富城上台之后削减了一线警务人员的开支，大家日子都难过，为了帮这些人，梁家辉设计做了这出，他儿子只是他众多棋子中的一个。
寒战2李文彬与文咏珊的台词。说的人先学会走。就会跑了。怎么怎么。
不学走，先学飞，从来不是问题；问题是看清你自己是不是个天才
寒战梁家辉的声音是原声吗？
是原音，国语版是他自己给自己配音的。
片中梁家辉和郭富城都是自己给自己配音，请了指导老师指导。
寒战电影中梁家辉为什么说有权力解雇郭富城？
如果按正常路数
综合一下 ：
1 处长其实不知道此时郭夺权的事，有处长授意郭还用这么艰难？
2 第一个问郭确实是表明一种信任
3 主要此时梁骑虎难下 即使强压着把郭撤了 以后也不好给处长交待，你以为他真能把郭撤了？。当时处长问的意思是"怎么回事搞这么大动静？"郭此时承认是自己也有不告状的意思，两人都就坡下驴，“你的烂摊子我都扛下了，你也就别闹腾了”
所以：当电话不是直接打给梁家辉的时候，梁家辉已经知道，郭富城的夺权是得到处长授意的
寒战最后为什么梁家辉要给枪彭于晏啊？给他杀自己啊？搞不懂
可能是为了摘清自己 彭已经暴露 他得保全自己 才可能去救他的儿子 影片最后也表露出了
而且他儿子也不可能真杀他 应该是在演戏 演给郭看得
标签：作文经典 上一篇：不如归去 意思 不如归去啥意思? 下一篇：委婉的表达生日的句子 委婉表达爱意的句子6. 香港的演员普通话都不标准，像周星驰吴孟达，为什么他们在电影中说的标准了，不是配音的吧
星爷的配音叫石班瑜
是星爷的专职配音。