A. 第二十三届香港电影金像奖颁奖典礼上黄子华讲那一串话，谁能翻译成普通话
这是开场的一段： 黄子华：“大家感觉这只舞怎么样？（没有掌声） 唉这样的反应，我再问一次，这只无间舞跳得怎么样?（掌声四起） 自从有了《无间道》全香港的东西加上无间两个名字好卖好多，现在有无间电话、无间沙发、无间纸巾特别好用。我们的《无间道》日本说要拍，荷里活说要拍，听说现在连非洲都正在研究培育一种无间斑马（笑声一片）。 各位，一套成功的电影对于一个社会的经济和文化的推动力是很大的，所以我们2003年的电影全力回归社会、反应社会、影响社会。我们为了提醒大家要警惕畜流感我们拍了《金鸡》（……），怕你不够警惕我们还拍了《飞鹰》。 为了提醒大家香港是男女平等的，我们拍了《大只佬》不是只有女人脱衣服才好的，男人脱衣服也很好看的。（笑）就在上一星期,警方在旺角大举扫黄，为什么啊？是哪个通风报信啊？是我们部电影《豪情》，但是竟然有几个嫖客走脱了，懂得走脱，为什么啊？因为他们看了《大丈夫之暗箭男女》。又为了提醒香港市民多点使用公共交通工具我们拍了《地下铁》。怕你不懂得下车我们又拍了《下一站天后》.我们不单止叫你去坐地铁,我们也叫你去做公车，无名小巴，不用怕是不是。只要你看了我们拍的《忘不了》当你看着这辆小巴一百几十米的转进那个弯的时候，你作为一个乘客你会很体谅这个司机，因为你知道这个司机一是他老婆已经跑路，一是她的老公已经不在，还留下一个不是她生的儿子给他。你下车会给多几块钱他（黄子华作同怜状……笑声一片）。 又为了提醒大家香港是一个时装的都会我们拍了《PTO》，很多人来问我，阿超啊，任达华那件衣服是在哪里买的？什么牌子的？那么有型的。各位，那套是警察制服来的。唉呀，原来你们香港的警察制服造型都这么靓的啊?当然我不会告诉他，不是那些制服造型漂亮，而是任达华的造型靓。各位，现在我们香港最烦恼是的什么。董先生在这里，董先生最了解的了。我们很多政治争论，是不是？争论到我们这些一般的小市民有时候都很迷茫，所以我们就拍了一部电影反映这种迷茫，我们就拍了《向左走,向右走》。但是无论怎么走，都不重要，最生要的是什么？无论怎么走我们有包容的心，能够包容不同的意见直到一个地步，我们希望《老鼠也会爱上猫》。有很多人比喻电影是场赌博,我们可以告诉大家.我们香港的电影在2003年现在是开大的。正所谓不赌不知道时运高，不拍不知道票房好～各位在今晚我们就来看一下。有些什么电影，有些什么好朋友，在今晚可以《飞龙再生》像龙一样威风。好不好？”
B. 【2013第32届香港电影金像奖颁奖典礼】【高清720P版HD-RMVB.中字】种子下载地址有么跪谢
【2013第32届香港电影金像奖颁奖典礼】【高清720P版HD-RMVB.中字】种子下载地址：
C. 求黄子华在23届香港电影金像奖颁奖典礼上的国语翻译。（土豆网上9分54秒的视频） 有翻译之后再追加分。
（前00:49秒为黄子华与模特的舞蹈）
（从00:49秒开始翻译）翻译如下：
旁白：有请大会司仪黄子华先生！
黄子华：谢谢大家，thank you!大家觉得这支舞好不好看啊？哎~这种反映？我再问一次，大家觉得这支“无间舞”好不好看啊？自从有了无间道之后，全香港无论任何东西都加上“无间”两个字，即刻好卖很多，是不是？现在有“无间电话”，“无间沙发”，“无间纸巾”特别好销，我们无间道日本说要怕，（后面这段我也听不太懂是什么意思）
（从第1分39秒继续翻译）翻译如下：各位，一套成功的电影，对于社会经济和文化推动影响很大的，所以我们2003年的香港电影，全力回归社会，反映社会，影响社会，那~我们为了提醒大家要警惕“禽流感”，我们就拍了《金鸡》，我们再拍《飞鹰》。为了提醒大家香港是男女平等的，我们拍了《大支佬》，不是只有女人脱衣服才有人看的，男人脱衣服也很好看的。那~就在上个礼拜，警方出动大队扫黄，为什么呀？是哪个通风报信啊？就是我们的一部电影《豪情》，但是竟然有几个嫖客跑了，知道走了，为什么啊？因为他们看了《大丈夫》。又为了提醒香港市民多多使用公共交通工具，我们又拍了《地下铁》，怕你不会下车，我们又拍了《下一站天后》。我们不单叫你去搭地铁，也叫你去搭湾仔小巴，不用怕~~只要你看了《忘不了》，当你看到那个小巴100多码的速度过一个弯道时，你作为乘客，你就好好看那两个司机，因为一个司机是老婆跑了，而另一个是老公已经死了，还留下一个不是她生的孩子给她，你下车时会多给他们一点钱。又提醒大家我们香港是一个时装的都会所以我们拍了《PTU》，好多人来问我，啊子华啊，“任达华那套衣裳是在哪儿买的？是什么牌子啊？那么有形的？”各位，那套其实是警察制服，啊，原来香港警察的制服都这么漂亮啊，当然我不会告诉他，不是制服漂亮，是任达华的造型漂亮。各位，我们现在香港最烦恼的是什么呢？啊，董建华先生在这里，董先生最了解了，我们有很多经济争闹，是不是，闹到我们一般小市民都好迷茫，所以我们就拍部电影反映这种迷茫，我们就拍了《向左走，向右走》，但是无论怎么走，这不是最重要的，最重要的是什么啊？无论怎么走，我们又包容的心，能够包容不同的意见，直到一个地步，我们希望《老鼠都会爱上猫》。有很多人比喻电影是一场赌博，我可以告诉大家，我们香港的电影在2003年，应该是开“大”的，正所谓“不赌不知时运高，不拍不知票房好”啊！各位在今晚我们就一起来看一下，究竟有哪些电影，哪些个好朋友，能够在今晚飞龙再生，《龙咁威》好不好？
（下面播放的是VCR，就不再做翻译了）
这是我自己辛苦翻译的，希望你能把分给我，谢谢！
D. 第42届香港电影金像奖获奖名单揭晓 2024金像奖提名名单一览
第42届香港电影金像奖颁奖典礼在香港文化中心举行，宣布了包括最佳男主角、最佳女主角、最佳电影在内的多个奖项。梁朝伟凭借电影《金手指》赢得最佳男主角奖，这是他第六次获得该奖项。余香凝凭借电影《白日之下》获得最佳女主角奖，成为第二位90后金像奖影后。洪金宝获得终身成就奖，他已在影坛活跃超过60年，并曾多次获奖。
《毒舌律师》主演黄子华赢得最佳影片奖，这部电影也是2023年香港票房冠军。《金手指》则拿下最佳视觉效果、最佳音响效果、最佳美术指导、最佳服装造型设计、最佳摄影五个技术奖项，成为本届金像奖的最大赢家。《周处除三害》获得最佳亚洲华语电影奖。
《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》、《毒舌大状》等影片获得提名。具体获奖情况如下：《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》、《毒舌大状》等。
获奖名单中，导演方面，简君晋执导《白日之下》，卓亦谦执导《年少日记》，郑保瑞执导《命案》，庄文强执导《金手指》，吴炜伦执导《毒舌大状》。
最佳男主角提名演员包括林保怡、梁朝伟、黄子华、大鹏。最佳女主角提名演员有谢安琪、卫诗雅、余香凝、王丹妮、钟雪莹。
最佳男配角提名演员包括姜大卫、黄梓乐、李尚正、吴慷仁、谢君豪。最佳女配角提名演员有金燕玲、梁雍婷、韦罗莎、廖子妤、杨偲泳。
最佳新演员提名演员包括吴冰、陈诺霆、许月湘、何珀廉、谢咏欣。最佳男配角提名演员有卢炜麟、陈晓进、梁展纶、张叔平、陈祺合。
最佳女配角提名演员包括潘燚森、陈巧倩、黄家宝、张叔平、余家安。最佳新演员提名演员有日光漂白、Let's Get To The Top、填词魂。
最佳编剧提名作品包括《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》、《毒舌大状》等。
最佳剪辑提名作品包括《七月返归》、《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》等。
最佳原创电影音乐提名作品包括《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》、《毒舌大状》等。
最佳原创电影歌曲提名歌曲包括《1人婚礼》、《4拍4家族》、《白日之下》、《年少日记》、《填词L》等。
最佳服装造型设计提名作品包括《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》、《毒舌大状》等。
最佳动作设计提名作品包括《金手指》等。
最佳美术指导提名作品包括《白日之下》、《年少日记》、《命案》、《金手指》等。
最佳视觉效果提名作品包括《金手指》等。
最佳音响效果提名作品包括《金手指》等。
最佳摄影提名作品包括《金手指》等。
E. 谁知道第28届香港电影金像奖在内地哪个台什么时间播放
中央电视台电影频道(CCTV-6)(4月19日晚上21:57分 普通话同声传译:张一山、蒋小涵)
香港无线电视翡翠台(晚上20:00-20:30红地毯仪式,20:30-23:55颁奖典礼)
香港无线电视高清台(晚上20:00-20:30红地毯仪式,20:30-23:55颁奖典礼)
卫视电影台(晚上21:00)
上海东方电影频道(晚上22:00)
广东珠江电影频道(晚上22:00)
凤凰卫视电影台(晚上21:00)
第28届香港电影金像奖颁奖典礼网络直播：
搜狐网
新浪网
腾讯网
网易娱乐
网络娱乐
金鹰网
电影频道官方网站
F. 2017香港电影金像奖颁奖典礼视频直播完整版录像回放重播
2017第36届香港电影金像奖颁奖典礼于2017年4月16日在香港 文化 中心举行，届时将产生影帝影后还有最佳电影，那么，2017香港电影金像奖颁奖典礼视频地址哪里能看？下面我整理的2017香港电影金像奖颁奖典礼视频直播完整版录像回放重播下载，一起来看看吧。
2017香港电影金像奖颁奖典礼视频直播完整版录像回放重播下载2017香港电影金像奖颁奖典礼视频直播：点击进入
而最让人好奇的大概就是影帝和影后的获得者了，在金马奖揽获双料影后的周冬雨与马思纯，这次再度双双入围金像奖最佳女主角。而除周冬雨和马思纯，还有《幸运是我》惠英红、《大手牵小手》鲍起静及《北京遇上西雅图之不二 情书 》的汤唯。
男主角方面，之前凭《树大招风》赢得第二十三届香港电影评论学会大奖最佳男演员的林家栋和该片另一男主角任贤齐双双入围最佳男主角，其余入围者包括《寒战2》梁家辉、《一念无明》余文乐及《脱皮爸爸》的吴镇宇。
而周星驰个人就有四项提名，分别是最佳导演、最佳编剧、最佳电影及最佳原创电影歌曲。
2017第36届香港金像奖时间据悉，颁奖礼将于4月9日在香港文化中心举行。
2017第36届香港电影金像奖完全获奖名单最佳女主角：惠英红(《幸运是我》)
最佳男配角：曾志伟(《一念无明》)
最佳女配角：金燕玲(《一念无明》)
最佳摄影：鲍德熹、曹郁(《摆渡人》)
最佳美术指导：邱伟明(《摆渡人》)
最佳服装造型设计：奚仲文、吴里璐(《西游记之孙悟空三打白骨精》)
最佳动作设计：董玮(《湄公河行动》)
最佳原创电影音乐：金培达、波多野裕介(《七月与安生》)
最佳音响效果：曾景祥、李耀强(《寒战2》)
最佳视觉效果：Luke Sungjin Jung, Sanghoon Kim, Kim Chan Soo, Kim Chlu Min(《西游记之孙悟空三打白骨精》)
最佳新晋导演：黄进(《一念无明》)
最佳两岸华语电影：《一路顺风》
终身成就奖：芳艳芬
专业精神奖：阮大勇
第36届香港电影金像第36届香港电影金像奖将于2017年2月7日下午举行记者招待会，并有幸邀请第35届香港电影金像奖最佳男主角得主郭富城以及最佳女配角金燕玲担任提名揭晓嘉宾。
2017年第36届香港电影金像奖【完整提名名单】第36届香港电影金像奖颁奖典礼订于2017年4月9日晚上在香港文化中心正式举行，由首次当司仪的古天乐主持。
THE 35TH HONG KONG FILM AWARDS
最 佳 电 影：
《七月与安生》导演：曾国祥 监制：陈可辛、许月珍
《点五步》导演： 陈志发 监制：陈庆嘉、柯星沛
《美人鱼》 导演：周星驰 监制：周星驰、江玉仪
《湄公河行动》导演：林超贤 监制：黄建新、梁凤英
《寒战II》 导演：梁乐民、陆剑青 监制：江志强、何韵明、江平
《树大招风》 导演：许学文、欧文杰、黄伟杰 监制：杜琪峰、游乃海
最 佳 导 演：
黄进《一念无明》
曾国祥《七月与安生》
杜琪峰《三人行》
周星驰《美人鱼》
许学文、欧文杰、黄伟杰 《树大招风》
最 佳 编 剧：
陈楚珩《一念无明》
林咏琛、李媛、许伊萌、吴楠《七月与安生》
周星驰《美人鱼》
梁乐民、陆剑青、麦炜伦《寒战II》
龙文康、伍奇伟、麦天枢《树大招风》
最 佳 男 主 角：
余文乐《一念无明》
吴镇宇《脱皮爸爸》
梁家辉《寒战II》
任贤齐《树大招风》
林家栋《树大招风》
最佳女主角：
周冬雨《七月与安生》
马思纯《七月与安生》
鲍起静《大手牵小手》
汤唯《北京遇上西雅图之不二情书》
惠英红《幸运是我》
最 佳 男 配 角：
曾志伟《一念无明》
秦沛《北京遇上西雅图之不二情书》
吴孟达《导火新闻线》
姜皓文《树大招风》
廖启智《点五步》
最 佳 女 配 角：
方皓玟《一念无明》
金燕玲《一念无明》
张雨绮《美人鱼》
廖子妤《骨妹》
文咏珊《寒战II》
最 佳 新 演 员：
吴业坤《幸运是我》
林允《美人鱼》
余香凝《骨妹》
胡子彤《点五步》
谈善言《点五步》
最 佳 摄 影：
包轩鸣、黎耀辉《七月与安生》
郑兆强、陶鸿武《三人行》
关智耀《寒战II》
柯星沛《点五步》
鲍德熹、曹郁《摆渡人》
最 佳 剪 接：
许宏宇、李点石、周肖林、檀向媛《七月与安生》
Jordan Goldman、陈忠明《寒战II》
David Richardson《湄公河行动》
David Richardson、梁展纶《树大招风》
胡大为《摆渡人》
最 佳 美 术 指 导：
翟韬《七月与安生》
张世宏、吴镇、李清瑜、庄国荣《三少爷的剑》
傅鸫《西游记之三打白骨精》
陈锦河《美人鱼》
邱伟明《摆渡人》
最 佳 服 装 造 型 设 计：
吴里璐《七月与安生》
张世杰《三少爷的剑》
奚仲文、吴里璐《西游记之孙悟空三打白骨精》
张叔平、吕凤珊《封神传奇》
张叔平、张兆康《摆渡人》
最 佳 动 作 设 计：
元彬、林迪安《三少爷的剑》
洪金宝《危城》
洪金宝《西游记之三打白骨精》
钱嘉乐《寒战II》
董玮《湄公河行动》
最 佳 原 创 电 影 音 乐：
波多野裕介《一念无明》
金培达、波多野裕介《七月与安生》
金培达《寒战II》
戴伟《点五步》
Nathaniel Mechaly《摆渡人》
最 佳 原 创 电 影 歌 曲：
It's Not A Crime《七月与安生》
作曲：窦靖童 填词：窦靖童 ：主唱：窦靖童
无敌《美人鱼》
作曲：周星驰 填词：周星驰 主唱：邓超
沙燕之歌《点五步》
作曲：戴伟 填词：陈心遥 主唱：Supper Moment
Better Tomorrow《幸运是我》
作曲：波多野裕介 填词：波多野裕介 主唱：波多野裕介
让我留在你身边《摆渡人》
作曲：唐汉霄 填词：唐汉霄 主唱：陈奕迅
最 佳 音 响 效 果：
曾景祥、李耀强、姚俊轩、黎志雄《三少爷的剑》
尹杰《西游记之三打白骨精》
曾景祥、李耀强《寒战II》
Nopawat Likitwong，Kaikangwol Rungsakorn《湄公河行动》
Robert Mackenzie《摆渡人》
最 佳 视 觉 效 果：
郑成镇《三少爷的剑》
Luke Sungjin Jung、Sanghoon Kim、Kim Chan Soo、Kim Chlu Min《西游记之孙悟空三打白骨精》
罗伟豪、李仁浩、姜泰均、伍志钊《美人鱼》
余国亮、梁伟民《寒战II》
余国亮、黎子飞、Kang Tae Gyun《湄公河行动》
新 晋 导 演：
黄进《一念无明》
曾国祥《七月与安生》
文伟鸿《使徒行者》
罗耀辉《幸运是我》
陈志发《点五步》
最 佳 两 岸 华 语 电 影：
《一路顺风》
《火锅英雄》
《再见瓦城》
《老炮儿》
《我不是潘金莲》
猜你喜欢：
1. 金像奖2017入围名单 2017第36届香港金像奖提名名单
2. 2017金像奖颁奖典礼直播视频完整版直播高清录像回放
3. 2017金像奖影帝影后是谁 2017第36届香港电影金像奖获奖名单