这里有一个“文化折扣”的概念。销往全球的文化产品（媒介产品）在价格上受文化折扣的支配。
举个例子：2001年美国生产的戏剧在泰国的售价在是每小时1400美元，但是在斯堪的纳维亚半岛国家的售价却是7000美元，在英国的售价是每小时150000美元。
一般来说文化相关性大的出口文化产品价格就高，销量也好，体现在电影上就是票房。如果文化差异太大，出口到别国的产品，人家都看不懂，还有谁会买呢？
基于这个原理，媒介产业常常采用一些手法扩大媒介内容的普适性，降低文化折扣的影响。美国大片想要打开国际市场，中国市场对他们吸引力这么大，他们当然会加入中国元素。
这里主要有3种方法：第一，吸纳不同文化背景的表演者。第二，国际联合生产，跨境联合制片。第三，格式（format）销售。
中国电影其实还是有加入外国元素的，只不过我们的电影业还不是很发达，还没有到大举扩张国际市场的地步，所以主要还是考虑的本土市场，其次考虑亚太市场，再次考虑欧美市场。
《无极》中吸引韩国演员张东健参演就是一个例子；还有《神话》里的韩国美女金喜善，印度美女 Mallika Sherawat ，这些都有国际市场上的考虑
希望我的回答对你有帮助
『贰』 有哪些在泰国取景的电影作品值得一看
《唐人街探案1》在泰国取景值得一看 很精彩 、很搞笑
《湄公河行动》也可以看看，这部剧真的是让人看的很容易激发爱国情怀，也表现我国对我国公民的一种维护
《人在囧途之泰囧》是徐峥、王宝强及黄渤主演的一部喜剧 且搞笑程度不输《唐人街探案》值得一看
『叁』 《消失的她》电影有原型故事吗
最近，由陈思诚导演，杜江、朱一龙、倪妮等人主演的悬疑片《消失的她》票房已经破9亿了，本以为这就是一部平平无奇的悬疑片，没想到背后还是有原型故事的。
虽然已经知道这部电影是根据真实事件改编的，但当看到朱一龙饰演的何非，把恶毒明晃晃地展示在电影大银幕上时，我还是被震撼到了，说不出的五味杂陈！
话说回来，《消失的她》拍的还是不错的，无论结尾男主因为女主怀孕而有了一丝人性的愧疚，还是现实故事中加害者明知妻子怀孕却更迫切的痛下杀手，都不至于觉得这部片子不够精彩，因为这种对比更能凸显现实人性的残酷，也警醒我们：不能因为自己善良，就不去提防他人，因为人性永远是不能去高估的，选择对象，一定要找三观正的，人品好的，不要因为糖衣炮弹就忘了去评估，因为这可能会危及你以后的人生乃至性命。
『肆』 《恐怖将映》为什么值得一看
具有泰国电影基因的中泰合拍巨制
近年来泰国电影飞速发展，至今已成为亚洲电影大国。由于泰国自身的宗教信仰以及民俗风情的背景，妖艳、鬼魅、张狂就成为泰国电影风格的标签，而这与《恐怖将映》的风格完全吻合。由于电影故事就发生在泰国，又加上泰国一流的制作团队参与下，中泰合拍的《恐怖将映》将成为中国电影史上恐怖类型片中一个划世纪的开山之作，它将以清新加妖艳、浪漫又鬼魅、内敛而张狂的中泰混血新风格展现给新一代电影观众，刷新90后观众对恐怖片的全新体验，使恐怖片从此成为能与青春、喜剧等其它类型片并驾齐驱的大体量片种。
优美景点一网打尽成为泰国旅游全攻略泰国是一个旅游国家，宗教信仰和风土人情构成了一道美丽的风景，当年的《泰囧》也是在这种人文背景下成就了票房的奇迹，如果抽去了泰国元素，想必《泰囧》也会逊色许多。《恐怖将映》是在泰国真实的恐怖景点发生的恐怖故事，电影的背景比《泰囧》更为丰富，许多场景是第一次进入中国电影观众的视线，像恢弘苍凉的素可泰王朝遗址、著名的契迪龙寺庙、清迈古城、美丽的湄平河、素贴山国家公园等尽收眼底，片中充满烂漫的异国风情，在片中主人公漫步的路边，成群的大象鱼贯而过，耍蛇人、佛牌、化斋的僧人俯拾可见，可以说是一部泰国旅游的全攻略，在这样背景下发生的真实故事，想不好看都不行。
另外，《恐怖将映》是一部小清新青春感十足的中泰合拍恐怖片，与国产恐怖电影有所有不同 。影片的调色绚烂通透，画面清新唯美，具有泰国恐怖电影风格。该片在故事中溶入了泰国的人文背景，而且将故事设定在泰国真实的恐怖场景，让观众身临其境地感受泰式恐怖。