❶ 既然国产电影很少在欧美上映为什么都要有英文名字和英文字幕
国产电影，很多都在在新马地区，以及海外华人，唐人街之类的地区上映。这些人中有中国文化，英文字幕的需求。英语是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言，也是世界上使用最广泛的语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
❷ 国内电影节播放的片子是中文吗还是英文
是中文。国内电影节播放的片子是中文。国内绝大部分在电影院上映的外语片，字幕都只有中文，而不是像视频网站上一样采用双语字幕。
❸ 想知道外国人追国产剧的或电影字幕是中文靠什么来看得懂里面的故事剧情
题主您好：
外国人看我们中国的电影或者电视剧，他们的字幕也是自己国家的人翻译过的。
比如美国那么就是中文翻译成英文字幕；
韩国就是中文翻译成韩语字幕；
就像是我们中国看美国电影，电影中是英语或者美语，但是我们中国翻译成中文字幕，下面就直接显示中文字幕。
等等，以此类推。
❹ 花木兰国内上映英语还是国语
刘亦菲版本「花木兰」国内国外都是英文版，因为这部「花木兰」是迪士尼公司出品的。
❺ 国产电影放映时有英文字幕吗
这个问题情况很多。如果在国内上映，多数是中文字幕，少数港片有英文字幕的。如果在说英文的国家上映是英文字幕，不排除民间字幕制作组为电影制作英文字幕，在网络发布。