㈠ 銆婄孩鐏璁般嬮夋电殑鑻辨枃缈昏瘧锛屾眰甯鍔╋紒
澶栭潰鏈夌嫍 There is a dog outside 瀛╁瓙瀛╁瓙 oh my baby锛 瀛╁瓙锛屾斁蹇冨惂锛 Don not worry锛 灏忓╁瓙锛屼笉鎳備簨锛屼綘涓嶈佷粙鎰忋侷 hope you dont mind銆 He just a children銆 绛夌瓑銆傞搧姊咃紝鎷块厭鍘 wait a minutes 銆俆ie mei, getting the drink.
绌蜂汉鍠濇儻浜嗚嚜宸辩殑閰掋傜偣鐐规淮婊村湪蹇冨ご銆 we are just used to us. Keep
it in mind 閾佹咃紝涓嶈佸摥锛屽線鍚庤佸氬惉濂跺ザ鐨勮瘽 tie mei, opening the door and let your dad go to the meeting
㈡ 《红灯记》选段摘抄
《临行喝妈一碗酒》，是现代京剧《红灯记》中李玉和的唱段。表现的是李玉和在被捕前用比较隐汪陆晦的语言把情报工作对母亲、女儿的交代，也表现了革命者面对屠刀视死如归的淡定。这是个经典唱段，至今仍有人演唱。唱祥陵帆词如下：
临行喝妈一碗酒
混身是谨雹胆雄纠纠
鸠山设宴和我交朋友
千杯万盏会应酬
时令不好风雪来的骤
妈要把冷暖时刻记心头
小铁梅出门卖货看气候
来往“帐目”要记熟
困倦时留神门户防野狗
烦闷时等候喜鹊唱枝头
家中的事儿你奔走
要与奶奶分忧愁
㈢ 求一段红灯记《17年风雨狂的词》
《红灯记》选段“学你爹心红胆壮志如钢”，李奶奶（唱）：
（二黄散板）
十七年风雨狂怕谈以往，怕的是你年幼小志不刚，几次要谈我口难张。
（慢三眼）
看起来你爹爹此去难回返，奶奶我也难免被捕进牢房。眼见得革命的重担就落在了你肩上。
（垛板）
说明了真情话，铁梅呀，你不要哭，莫悲伤，要挺得住，你要坚强。
（原板）
学你爹心红胆壮志如钢。
(3)老电影红灯记选段扩展阅读：
《红灯记》的故事取材于电影《自有后来人》，此剧是中国京剧院的优秀保留剧目。京剧《红灯记》被誉为京剧革命化的样板，这一评价确实是恰如其分的。
《红灯记》从初演到现在，每一次修改都有新的提高，特别是剧中主要角色李玉和形象的日趋丰富饱满，是这出戏取得巨大成指樱就的主要因素之一。
戏的主题通过一盏红灯，贯串着从“二七”大罢工到抗日战争的革命斗争史实，也象征着工人阶级前仆后继，勇往直前，终于取得最后胜利的辉煌事迹。这个戏对观众的教育意义是很强的。
六十年代至今唯弯丛，众多艺术家李少春、袁世海、杜近芳、高玉倩、钱浩梁、刘闹指长瑜、李维康、冯志孝、孙岳、王晶华、杜富珍、张岚、耿巧云等都曾先后参加演出。
网络-红灯记