1. 电影与舞台剧的区别
我理解这句话的意思是：舞台剧注重台词，电影注重画面、镜头感。
舞台剧在剧场上演出，幅度较小的表情、动作观众无法看清，因此需要靠台词、声调来表现人物、故事；电影是大屏幕的，尤其通过镜头的切换可以不出声的表现很多细节、暗示一类的，或者此时无声胜有声的境界。
个人胡乱说说，希望可以参考^_^
2. 有哪些百老汇的歌舞剧电影
《发胶》：本来是好莱坞1988年的电影，2002年被百老汇改编成歌舞剧，2007年又被好莱坞拍回来。但是“新版本（2007年版）的故事并非是1988年的重拍版，也不是2002年音乐舞台剧的电影版，而是综合了两位‘先辈’特点的新故事。”
《追梦女郎》：改编自1981年百老汇的同名舞台剧。
《妈妈咪呀》：1999年首演在伦敦，2001年登上百老汇舞台，2008年改编成电影。
《理发师陶德》：最初是一部在英国演出的戏剧，后来被百老汇改编，再后来又被多次改编成电影。最早一部由它改编的电影是在1926年，最近一部是在2007年（由蒂姆·伯顿执导，约翰尼·德普主演）。
《音乐之声》：《音乐之声》是由美国音乐剧的泰斗理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世根据玛丽亚·冯·特拉普的自传：《冯·特拉普家的歌手们》改写而成的，于1959年11月16日在百老汇的鲁德-方特恩剧院(Lunt-Fontanne Theatre)公演，1965年二十世纪福克斯电影公司拍的电影版《音乐之声》使它登上了世界舞台。
《窈窕淑女》：《窈窕淑女》原本是据英国剧作家肖伯纳的剧作《卖花女》改编的音乐歌舞剧。1964年发行了电影，由华纳兄弟电影公司改编。
还有《芝加哥》
《美女与野兽》是先有迪士尼的电影，然后百老汇把电影改编成音乐剧。