Ⅰ 赤壁电影日本名怎么念
这个电影在日本叫『レッドクリフ』就是英语(Red Cliff )的音译。
不知道他们怎么想的，实际上叫“赤壁の戦い“更能抓住日本人的兴趣。
Ⅱ 日韩两过在电影院有播中国的电影的吗例如：赤壁，叶问，杀破狼这些。。。
当然播过啊，他们还是很喜欢我们的电影的，而且不播的话就没有钱赚了
Ⅲ 日本人为什么热衷中国电影赤壁
日本观众普遍认为影片最大程度的表现出三国历史传说中勇猛的英雄豪杰，那些人物的银幕形象令人神往，金城武扮演的孔明十分漂亮优美和冷静，而梁朝伟在影片中表现出来的压倒众人的存在感，使得周瑜这个最高统帅非常具有男人的色调和勇敢，日本观众盛赞梁朝伟是亚洲最高水平的演员，在这部戏中能够内敛的演出人物风平浪静的从容，当然，另一个日本演员中村狮童在影片中的表现也非常令日本观众兴奋。而对于导演吴宇森，日本观众几乎一致同意，影片中华丽的动作和凌厉的气势完全都是动作巨匠吴宇森的特色。所以，网络上日本观众几乎是一边倒的严重推荐这部力作。
Ⅳ 外国电影在本国放映是使用配音还是原声带字幕如(赤壁)在日本放映是日语配音还是中文带日语字幕
都会使用当地官方语言重新配音的。
《赤壁》现在在澳大利亚放映，就是英文配音版的，绝大部分影院。
不过也有特别用粤语放映的电影院，在中国城里面的。
其实这就好比《变形金刚》在中国放映也是中文配音一样。
Ⅳ 为什么电影赤壁会在日本大畅销
日本人有很深的三国情节。 众所周知，日本的“三国文化”来自中国，那是“中学东渐”。
当罗贯中的《三国志通俗演义》（以下简称《三国演义》）于元末明初问世时，三国的故事在中国大陆民间已经流传了近千年。但是故事有没有传到日本，此前没有纪录。日本真正第一个与中国的“三国”故事有关的作品，据邱岭与吴芳龄所著《三国演义在日本》一书所研究，是一部叫做《太平记》的作品。它的诞生，大约也相当于中国的元末明初时期。
《太平记》是讲述日本南北朝时期历史的小说，其中的作品卷二十，引述了三国故事，从刘备三顾茅庐开始讲，到诸葛亮病逝五丈原，“死孔明走生仲达”结束。故事的主角，竟然不是刘备也不是曹操，而是诸葛亮。
在中国人心目中，诸葛亮是智慧的象征。但是在《太平记》中，诸葛亮的主要表现是“忠诚”与“仁义”。他对主人公刘备的鞠躬尽瘁，一直延续到他死后，还可吓退敌人，给蜀国做贡献。还有，他“出师未捷身先死”，知其不可而为之的个人悲剧，也都是日本人津津乐道的内容。不过，《太平记》中的三国故事，还不是来自《三国演义》。
《三国演义》真正进入日本，是在《三国演义》的嘉靖本问世167年后。其时正是中国刚刚完成明清交替，一批明朝遗民避居日本，带去大量中国书籍。而日本恰逢多年战乱结束，进入江户时代，对中国文化有了浓厚兴趣和需求。1689年——明亡之后40余年，《三国演义》的第一个日译本《通俗三国志》出版，译者署名“湖南文山”。
江户时代的日本，知识分子和上层武士是可以直接读汉语原文的，也就是说，其实他们可以看中文的《三国演义》。但庶民阶层却不行。所以说，湖南文山的这个《通俗三国志》，很大的意义是使“三国”在日本全社会各阶层中，尤其是中小学生中普及。不过，从那个时候起，日本译家们已经在搞“编译”，按自己对内容的理解开始对原著改编。120回的小说变成了50卷，每回末尾必有的说唱套话也都抹去，实现了由说唱故事到读本的转换。
日本人对于三国的执着热情与认真，简直近乎自虐。至今，他们仍会写出无数本书来，考查三国里的史实，三国里的谜团，收集三国名言，绘制三国地图，编制三国大词典。有一个日本职员，就是因为喜欢三国，利用假期到中国来考察三国故地，已经坚持了20多年。至今，到网上搜索，关于三国的购书网页有30多页，每页都包含十几本书。仅就三国人物评价而言，在光荣公司做三国的电脑游戏的同时，日本一家“新人物往来社”推出《三国英雄资料编》，对169个三国人物的统率能力、决断能力等8个方面进行打分，买了书的人都可参与进去，花样无穷。
而日本的文学，从最早接受三国故事时起，就已经开始走上了与中国文学不同的道路。邱岭与吴芳龄为日本文学总结的三大特点是：追求真实；非社会化而强调个人；悲美。所谓“悲美”，一代日本动画迷和游戏迷恐怕早已在日本动漫中领教。那种满天飞着血红的箭雨的悲怆与凄美，英雄人物经历生离死别时，心碎之处的典雅伤感，都隐隐地在打动着一代年轻的游戏迷们。这些来自东瀛的“三国”，千百年前曾经从中国传过去，不知充盈了多少日本人的内心，现在它们又转回到发源地母国，又会在这边酿出什么样的果实？
日本大手前大学校长川本皓嗣，曾写下这样一段话：“在日本，以前常听到‘同文同种’的说法。日本人相信自己和中国人没有多少不同的地方……以为学习同‘文’者就具有相同的世界观和价值观。直到近代以后这种错觉仍然存在着。
另一方面，中国人虽然一点也不认为自己像日本人，但就像美国人多觉得加拿大是美国的一部分或者一个‘准州’似的，中国人不也觉得日本文化像是中国文化浮浅的模仿或者派生物吗？
当然，这两方面都是很大的错觉。”
观察日本的“三国文化”与中国的“三国文化”之不同，似乎让我们突然得到一面镜子，映照出中国文化、中国的历史观的某些清晰镜像。
Ⅵ 《赤壁》外景地在哪儿是日本嘛！
《赤壁》在河北涿州影视城开机后，随后转战北京电影制片厂、十渡、河北战国影视城、易水湖等多个地方拍摄
2006年吴宇森在看过河北易县安格庄水库天然秀美的湖光山色后，就决定易县是赤壁大战拍摄地的不二之选。电影中，岸边赤壁城墙、水寨旱地、曹操战船、短刀飞箭的画面在此一一浮出水面。“曹营水寨”安扎在水库西北方，《赤壁（下集）》中林志玲饰演的小乔就闯进这里，与张丰毅饰演的曹操周旋。和“曹营”两相对峙，正是梁朝伟饰演的周瑜的“营寨”所在地，《赤壁（上集）》的不少重头戏都是在此拍摄的。金城武饰演的诸葛亮前往东吴联合抗曹、周瑜练兵等情节都是在这里拍摄。
十渡周瑜点将台
在北京房山十渡风景区内，连绵的峭壁沿河而立，中间突然出现一个缺口，一座古朴的城楼横跨于缺口之上，城楼之后便是吴宇森为周瑜挑中的点将台。
《赤壁》的另一个外景地，涿州影视基地。