㈠ 一部韩国电影
人狗奇缘 Hearty Paws (2006)
电影《Hearty Paws》, 在网上查的时候只有简单的几条简介，翻译成中文名是《人狗奇缘》，直译是《温暖的爪子》。典型的韩国电影：温暖，感人，由爱变恨，由恨而爱，感人至深，尤其是片中还有这个世界上最善解人意的动物——狗狗的出现，是这部感人电影的精彩之处。
这是一部非常感人的电影，运用了最平实的电影语言讲述了充满人间真情的故事。
亲情，友情，以及难以界定的人与动物之间的那种感情，这一部小小的电影都把他们讲的朴素但却非常真实，感人而且让你回味，应该是看过之后不会忘记的那种。
电影中主要的三位主人公是：哥哥，妹妹和那条叫Hearty的小狗。因为妈妈的离家出走，只有11岁的哥哥担负起照顾5岁妹妹的责任；为了给小妹妹找个生活的小伙伴，哥哥冒险的偷了只刚出生的小狗；哥哥，妹妹和小狗成了生活的全部。一次冬天滑冰的意外，妹妹因为关心掉进冰冻河里的小狗，永远的留在了那刺骨冰冷的河底；哥哥没有了“唯一”的亲人，他把怨恨都记在了狗狗身上，一个人离开了家四处流浪。狗狗不会放弃，他一定要找到它的主人，哪怕火车开的再遥远，哪怕自己再饥饿，它都一定要找到哥哥。当哥哥被专利用小孩子骗钱的坏人收留，并四处作案时，狗狗终于找到了他，并且为了救哥哥险些失去生命，但他们重新获得了自由，狗狗也重新回到了哥哥身边。哥哥不是没有再去找过妈妈，但一心想出国的妈妈狠心的可以什么都不要，她会再回到那个曾经有哥哥，妹妹和小狗共同为她守候的家吗……结局是肯定的，当妈妈回到哥哥身边，那条乖乖的忠于主人的狗狗Hearty已经到另外一个美丽的世界去陪伴他们可爱的妹妹了，相信所有的人都会记得他们，都会为他们祝福。
短短的95分钟，让你感受到领悟到很多。哥哥对妹妹无私的爱；狗狗对主人的绝对忠诚和终生守护；子女对母亲的深爱和依恋；以及每个人对家庭温暖的渴望，真的是难以描述。他没有用简单直白的语言诉说，而是让人动容的深情诠释。当哥哥知道妈妈“再也不会会来”时，一把抢过妹妹的粉红色小书包，让她忘记，可妹妹却号啕大哭，认真地说着：“我以后一定会听话，我以后再也不哭了，你把妈妈送我的书包还给我！”顷刻间，兄妹俩个抱头痛哭，那一刻，你心碎了；那一刻，你知道了母爱的地位和力量；那一刻，你会决定自己一定要做一个好的子女和父母。感人的场景太多，看过影片后的你也许会对以后的生活有个全新的认识。
影片今年10月份在韩国上映时，类型定义为儿童级，其实他是一部很有教育意义的让所有人观看后都十分震撼的片子。他会让你领悟到：你要珍惜家庭，珍视父母兄妹，爱护和你有着深厚感情的动物，和一切美好的难以用语言来诉说的感情。
㈡ 几部韩国电影名字的翻译
킹콩을 들다 举起金刚
거북이 달린다 乌龟在奔跑（韩国电影）
여고괴담5 女子高中怪谈5（韩国电影-校园鬼片系列）
기타 등 등 其他等等（不是指吉他）