A. 想知道外国人追国产剧的或电影字幕是中文靠什么来看得懂里面的故事剧情
题主您好：
外国人看我们中国的电影或者电视剧，他们的字幕也是自己国家的人翻译过的。
比如美国那么就是中文翻译成英文字幕；
韩国就是中文翻译成韩语字幕；
就像是我们中国看美国电影，电影中是英语或者美语，但是我们中国翻译成中文字幕，下面就直接显示中文字幕。
等等，以此类推。
B. 美国人看中国的电影有什么样的感觉外国人喜欢看中国的电影吗
美国人看中国的电影有什么样的感觉？外国人喜欢看中国的电影吗？
我一个美国朋友从来不看中国电影，但是不能以偏概全，但是外国人还是挺喜欢吸收中国的文化的~
外国人看中国的电影吗？都喜欢那些电影？
看的啊，
有很多中国电影都有在美国上映的。
但都喜樱并欢那些这要根据个人口味来的。
说不准的
外国人看中国的哪些电影
中国导演获奖出名的，例如张艺谋，陈凯歌早期的，李安的，贾樟柯的等
外国人会看中国的电影或电视剧吗
会啊，只是理解上会有很大偏差。比如甄老困嬛传，外国人就会觉得皇上有很多情人，不会理解中国的妻妾成群是什么意思，呵呵。
韩脊含迹国人看中国的什么电视电影
出了名的像是成龙的电影啊，或者是周润发的 纵横四海， 英雄本色 之类的，还有就是大片。
外国人看不看中国的动漫？
个人感觉，中国动漫都是面对儿童的；日本动漫都是面对青少年的；美国动漫剧情老少皆宜追求唯美画风
外国人看中国的综艺节目吗？
应该说只有一部分看，曾经康熙来了去过外国人说很喜欢康熙
有多少外国人喜欢看中国的古装剧么
应该喜欢看，就是觉得有些古装剧很厉害，夸张
在国外！外国人喜欢看中国人的电影吗？一般都喜欢看什么类型的？
喜欢看功夫类的吧
老外就羡慕咱中国人的功夫
有外国人看中国的家有儿女吗？
我看过。但我是中国人
C. 中国都看外国的电影，那外国人会看中国电影吗
很少，基本没有，电影院里一般有三五个算多了，其余全是留学生和华人，但有个别的港台制作的就看，比如叶问，又是港出的，又是功夫片，所以有一部分70、80后的外国人喜欢看。在他们心里都认为港出的片比陆出的质量高，一直没变
D. 你觉得外国人会看中国的电影或电视剧吗
肯定会看的，尤其是一些优质的电视剧，当初步步惊心出口韩国，在韩国大火，韩国甚至还翻拍了步步惊心，韩国著名女星iu主演的，虽然没有原版好看。还有微微一笑很倾城，在东南亚的热度都很高。
E. 外国人（欧美和日韩）看中国电影和电视剧吗
欧美我不清楚 日韩会看 他们都看过香港电影 最近几年的甄嬛传 我的少女时代 琅琊榜 老九门一类的热门影视作品韩国人日本人都看
F. 外国人看别国的电影，真的是没有字幕原音版本的吗
我只知道日韩都是有配音的，如果是原音的话 肯定是有字幕，韩国的电影院只有韩语字幕，从来没见过双语字幕的
美国人据说不怎么喜欢看【非英语国家】的电影。。。原因是看字幕会影响注意力。。。
G. 外国人会看中国的电影或电视剧吗
每当找开各播放平台时，就会在电视剧那一列当中看到国产、日韩、美剧等选项，不同的观影者有不同的需求，这些平台也在最大程度上面满足更多人的需求。许多人都会追一些美剧或是韩剧，当然国产电视剧的收视率在国内也是相当不错的，那么对于外国人而言是否也有如此之多的选项呢，他们也会看一些中国的影视作品了，当然也有不少外国人也会看中国的影视作品，一些比较经典的作品也会流传到国外去，只是他们能够看懂多少就不得而知了。
虽然不会像美国大片那般受欢迎，但是随着中国文化的不断传播，已经有越来越多的人想要通过影视作品来了解中国的文化。当然中国的一些国产正剧，更是许多外国人无法理解的存在，甚至于有许多人表示看到最后，连基本的人物关系都难以理清，就如中国古代当中的三妻四妾这一项，就是许多外国人要花极长一段时间才可以理解并接受的。