1. 刑警之海外行动女翻译扮演者
刑警之海外行动女翻译扮演者是俞飞鸿。该剧中女翻译官名叫施雅楠,是专案组成员。内心狂野、容易冲动。教育背景是美国归来的脑神经心理学硕士,某省公安厅厅长的女儿。
2. 求一部电影
又译:惊涛抢救/救生员
英文名:The Guardian
导演:安德鲁·戴维斯 Andrew Davis
编剧:朗·布林克霍夫 Ron L. Brinkerhoff
主演:凯文·科斯特纳 Kevin Costner
艾什顿·库奇 Ashton Kutcher
尼尔·麦克唐诺 Neal McDonough
克兰西·布朗 Clancy Brown
梅莉莎·桑杰米勒 Melissa Sagemiller
类型:动作/历险/剧情
片长:136分钟
级别:PG-13(紧张的动作场面与粗口)
发行:试金石 Touchstone Pictures
上映日期:06年9月29日
官方网站:http://theguardian.movies.go.com/
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0406816 6.5/10 (2,863 votes)
#### TLF字幕组翻译完成 The.Guardian-DiAMOND&Replica&TLF #### 海防最前线
【字幕翻译】旺旺的考拉熊 Coffee
【字幕校对】Coffee
【字幕下载】http://tlfsubs.eastgame.net/detail.jsp?movid=2648
◇ 故事:末路英雄遭遇初生牛犊
在美国,海岸警卫队的大名绝不逊色于任何特种作战单位。因为他们的营救能力堪称一流。任何恶劣的条件下,他们都有过成功救险的经历。不过,这群钢铁之人也有失手的情况发生。
作为在海岸警卫队长期服役的经验老兵本·兰德尔(凯文·科斯特纳)就曾经有过这样的噩梦经历——在一次执行海上营救任务中,在极其恶劣的条件下整个营救任务彻底失败,并不幸失去了五位战友,自己成为惟一的幸存者。这一幕惨痛的遭遇成为兰德尔此生心中永远的痛。从此,他的生活再也不像从前那般幸福平静。事业受挫,家庭也随之走入了困境——和妻子吵吵闹闹的生活亦走到了尽头。
为了能让兰德尔尽早的从困苦、自责甚至颓废的状态中走出来,海岸警卫队的上司决定派他到部队内部的培训基地担任特别教练,调整状态的同时也能利用他丰富的经验挑选出更多的新鲜精英。然而,本·兰德尔的非主流培训方式在得到了一些学员的肯定的同时也遭遇了一些年轻人的挑战。以游泳比赛冠军自居的学员杰克·费彻(阿什顿·库彻)凭借那股傲人之气总是与老兰德尔较劲。
不过在骨子里一心想成为最优秀的海上营救人员的费彻也时常给了兰德尔不少信心和重返生活的动力。于是,这个倔强的末路英雄和这个不怕老虎的初生牛犊在摩擦碰撞中演绎了一段精彩动人的励志故事。并在一次有关生死的营救中各自证明了自己的实力和坚强不屈的毅志……
◇ 看点:为拍摄赴汤蹈火
这部“美国主旋律”,原本是想在被歌颂的科迪亚克海岸警卫队的驻地附近的科迪亚克岛上实景拍摄。但是在附近的奥古斯丁火山却在拍摄时表现出异常活跃,似乎它也要急着抢个镜头似的。为了避免被随时可能喷发的火山“骚扰”和袭击。剧组无奈南下,移师路易斯安娜州西北部的什里夫波特市,在那里完成了大部分的外景拍摄。
在什里夫波特港口的一个名叫Slack的工业园区里搭建了一个巨大的蓝幕和一个装有750,000加仑水的大水池,用它可以营造出大洋上滔天的巨浪。加上模型营救飞机以及在海中颠簸的模型船,最后是演员们声情并茂的表演,一场“强人撼巨浪”的精彩大戏就这样上演了。影片中的两位主演凯文·科斯特纳和阿什顿·库彻在拍摄中亦是异常卖力,那些泡在水中的戏完全都是亲自上阵完成的,而剧为了营造在寒冬发生的故事景象,经常在气温较冷的夜里开工,不管是海水还是淡水,两位大腕都毫不畏惧,为剧组中的所有人都树立了榜样。
前有火山烤人,后有冷水泡人,此番赴汤蹈火的拍摄,想必是对两位性格男星的极大考验。然而,更严峻的考验还在后面。当剧组拍摄影片最后几场戏的时候,不得不要在北卡罗来纳州的伊丽莎白市搞出厚厚的积雪来配合整个剧情的发展。于是,聪明的剧务从威斯康星州的制冰厂买来了整整六万吨的冰块,用大卡车火速运到拍摄现场。工人们用管子喷洒出的小碎冰屑制造出了厚厚的积雪景象。影片中海岸警卫队的飞行基地渐渐地出现在了冰天雪地当中。那些作为背景出现的、人数达到75个的营救人员,则来自真正的海岸警卫队。这些下了班的海岸警卫队队员,警服都不用脱便成了《救生员》里的“职业”群众演员。
此外,剧组还特别聘请了一家私人标牌制作公司仿造阿拉斯加科迪亚克海岸警卫队的徽章制作一模一样的复制品,张贴在伊丽莎白飞机场的许多建筑上,从当地海岸警卫队借来的营救器械被当作道具布置在场景上。剧组从供应海岸警卫队制服的经销商那飞来的警卫队制服,也成了凯文·科斯特纳和阿什顿·库彻等人的戏服,在这样的真真假假中,伊丽莎白市变成了科迪亚克岛,科斯特纳和库彻成了从天而降的海上营救人员。
◇点评:男人的回归
去年,饱受《流言蜚语》纠缠的凯文·科斯特纳终于又找到了自己当年靠动作和感情戏双重取胜的感觉。曾经的《与狼共舞》的辉煌,《侠盗罗宾汉》中的潇洒,《JFK》中的勇敢,《未来水世界》中的颓废,《瓶中信》的浪漫缠绵以及《天地无限》中老练……让人们看到了这位曾经的硬汉在年近半百之时渐渐地找回了曾经坚定勇敢以及自信的感觉。不过,岁月不饶人,欲重现十几年前的辉煌实属不易。
而“素面小子”阿什顿·库彻似乎也在渐渐地改变着自己在人们心中的形象。较早的《新婚告急》和《我老板的女儿》以及去年的《男生女生黑白配》和《相见恨早》都无法逃脱“青春爱情”的魔咒,总给人一种尚未成熟的稚嫩感觉,虽说那部震撼人心的《蝴蝶效应》颇有新意地让人看到了库彻略有长进的演技,却依然逃脱不掉与片中女主人公的爱情纠缠。此次跟随动作片前辈凯文·科斯特纳一同感受海岸警卫队的辛酸苦辣,堪称是自己在影坛尽早走向成熟的绝好机会。在好莱坞,做男人,前途无量!
电驴地址:http://lib.verycd.com/2007/01/06/0000134570.html
BT地址:http://search3.btchina.net/btsearch.php?query=%BE%AA%CC%CE%B4%F3%C3%B0%CF%D5&type=0
迅雷地址:http://61.129.76.84/dload1.html?cid=
3. 求片名,1995年看的,像是美国的,电影开始是黑暗中一女子漂亮的裸背,发生在大都市,有一可怕的黑手套场
可能是这一部电影吧!!
片名:午夜惊情(Sea Of Love)
男主角 :艾尔·帕西诺(Al Pacino)
不知道对不对??
4. 80年代的一部美国电影 当时翻译的名称是《无处藏身》
美国影片《无处藏身》简介
《无处藏身》
Nowhere to Hide
美国影片
导演:马里奥(Mario Azzopardi )
编剧:乔治•金(George Goldsmith)
主演:
艾美(Amy Madigan )..... 芭芭拉
凯利(Daniel Hugh Kelly) ..... 海军少校
罗宾(Robin MacEachern )..... 强尼
麦可 (Michael Ironside) ..... 伯恩
约翰(John Colicos).....霍华德
马可( Marc Désourdy)..... 警察
别名:无处可藏
类型:惊怵/冒险/动作
片长:90 分钟
国家:美国 / 加拿大
语言:英语
色彩:彩色
混音:杜比
上映:1987年6月
出品:新世纪娱乐公司发行 同盟娱乐公司监制
译制:北京电影译制片厂译制、中国电影发行放映公司发行。
时间:1990年4月
配音:张桂兰、齐桂荣、高阳
剧情简介:
这是一部让人惊心动魄、从头至尾都感到高度紧张的影片。
美国某海军陆战队的直升机频频出事,少校凯利负责调查。一天,凯利在坠落的直升机里偶然发现螺旋桨的残损齿轮有质量问题,于是,凯利拿着那个有问题的齿轮准备报告顶头上司霍华德。
但令凯利万万没想到的是,这块残损的齿轮,其中藏有军火商和军方要员相互勾结,以劣质飞机零件进行幕后金钱交易的真相。而自己的顶头上司霍华德正是军方的主要成员。直升机正是因为采用了不合格的齿轮,飞行时发生断裂,从而导致了机毁人亡的悲剧。
少校凯利因为知情,而招来了杀身大祸。霍华德暗地里派人来杀他们全家灭口,侥幸的是妻子芭芭拉,当时正在地下室里搞雕塑创作,从而逃过一劫。凯利在危机时刻,迅速地把那个残损的齿轮(罪证)卡在儿子强尼的玩具里面,然后为了保护6岁的儿子,他奋不顾身地扑倒在强尼身上,最后被暗杀者用乱枪打死。
儿子强尼受了高度惊吓,从此不说一句话,整天拿着那个玩具,从不离手。
妻子芭芭拉并不知丈夫被杀的真正原因,反而把发现齿轮的问题,打电话告诉了丈夫的上司霍华德,结果正中霍华德的下怀,因此暴露了隐藏地点,以至招至来了更加凶猛的追杀。
霍华德得知少校凯利的妻子和儿子还活着,便开始了筛子般的疯狂围捕。
从此,母子俩亡命天涯、无处藏身。每天都过着惊慌恐惧、东躲西藏的逃亡日子。在万般无奈的情况下,母子二人逃到了凯利过去的老战友伯恩在山里的隐居地,以求保护。
但母子俩无论躲藏到哪里,这群坏蛋总能找到他们。因为军方事前安置了一个无线电跟踪器,放在芭芭拉的车上,后来又被儿子无意识地装到了自己的玩具上,所以母子二人总是躲不过军方的跟踪。
伯恩曾是美国的越战老兵,有着丰厚的作战经验,并且屋子里藏有各种各样的武器装备,其隐居地,坐落在山腰,树木参天,风景秀美,进出隐居地仅有一铁链桥相连,从而形成了一道天然的保护屏障。
就在这危机时刻,芭芭拉也勇敢地拿起了武器,和伯恩一起顽强抵抗,他们凭借着山中的复杂地形,与追杀他们的特种部队展开了迂回战,尽管双方力量悬殊,他们以一当百、殊死搏斗,双方打的的十分惨烈。
后来伯恩和他的猎犬为掩护孩子强尼、吸引敌人火力、用自己的胸膛挡住了敌人的子弹,壮烈牺牲。
儿子强尼被抓走后,芭芭拉设法与丈夫海军陆战队的战友取得了联系,并身藏微型录音机,深入虎穴,孤身与敌人谈判,条件是用丈夫留下的残损齿轮换回儿子,她巧使计谋、获取到有力证据,终于揭露了军火商和军方要员相互勾结的内情。
最后,芭芭拉在丈夫战友们的帮助下,救出了儿子强尼,并和战友们一起,驾驶多架直升飞机,击毁了杀害丈夫的元凶霍华德乘坐的汽车,阴谋者最终得到了应有的下场。
5. 80年代初看过一部外国电影,讲的是两个女孩去南非还是美国西部旅游,被非法拘禁、惨不忍睹,最后逃离虎口。
这个电影恐怕很少有人知道,是早期引进的美国电影,名字叫《恶梦》,美国1976年的电影,中国大概80年代初引进,现在已经很难找到
恶梦 Nightmare in Badham County 1976
导演: 约翰·卢埃林·摩西
主演: 德博拉·拉菲 / 利恩·穆迪 / 查克·康纳斯
类型: 剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1976-11-05
IMDb链接: tt0074967
恶梦的剧情简介 · · · · · · 《恶梦》(彩色故事片)。
翻译:叶琼、朱晓婷。
翻制导演:杨成纯。
主要配音演员:刘广宁、丁建华。
上海电影译制厂1979年译制。
影片的故事是:两个女大学生,白人姑娘凯茜和黑人姑娘黛安在暑假里驾车去南方旅行,途经一小镇,偶遇白人恶霸警长比姆,只说了一句戏言得罪警长,即遭到巨大的恶运。他以“非法侵入私人土地”罪将她俩拘捕,罚巨款,强奸了黛安,并控告她们卖淫罚苦役30天。她们受到惨无人道的虐待。最后,黛安为掩护凯茜给家里打电话而被比姆开枪射杀。
6. 求一个人无助地和大的组织(国家、警局)对抗的电影。
《王牌对王牌》
一名芝加哥警局的谈判专家对抗整个芝加哥警方。两位主演萨缪尔·杰克逊和凯文·史派西都是著名的演技派高手。
内容简介:
丹尼(Samuel L. Jackson)原是芝加哥警局最顶尖的谈判高手,如今却陷入了生平最大的困境:他不但无故背负了盗用公款的罪名,还被陷害成为一宗杀警案的头号嫌疑犯,在申诉无门的情况下,迫使丹尼在20楼高的芝加哥警局总部绑架了一群人质。美国霹雳小组的狙击手很快便层层包围了这栋大楼,所有的枪口都瞄准了丹尼,紧张的情势一触即发,昔日的谈判高手,竟沦落为挟持人质的歹徒…事到如今,为了在有限的时间内找出真凶,洗刷自己的罪名,丹尼要求和另一管区的谈判专家克里斯(Kevin Spacey)谈话,于是,两位谈判专家展开了面对面的接触,一场意志力与言语的拉锯战就此上场,所有人屏气凝神,王牌对王牌的结果,究竟是谁胜谁负呢?这出节奏紧凑、毫无冷场的动作惊悚片,集结了90年代好莱坞两大实力派男演员,由F. 加里. 格雷(F. Gary Gray)所导。
这部惊险的动作悬疑片是根据美国圣路易斯警察局处理过的一个真实案件改编而成,由加利·格里导演,塞缪尔·杰克逊,凯文·斯帕西联袂主演。
塞缪尔·杰克逊由《黑色小说》获得过奥斯卡影帝的提名,之后的作品一直保持了很高的水准,本片也不例外,凯文·斯帕西在本片之后也因主演《美国美人》获得了奥斯卡影帝的称号。两大好莱坞当红男星共同演绎了这场针锋相对又惺惺相惜精彩故事,在片中两人饰演的角色同样都是警方的谈判专家,本来陌生的两人由于一场案件而变成警方代表与嫌疑犯,两人知己知彼斗智斗勇,剧情节奏紧凑,一波三折,本应是对立的两个陌生人却慢慢彼此信任,乃至共同进退。这是一场两个男人之间的故事,每人有自己的立场,也有自己的原则,两人性格鲜明的表演让人感动于男人世界的勇气,友谊与荣誉。
7. 我记得有一部电影是关于一个女警察因为一个案子,参加了美国小姐竞选最后还得了前几名
选美警花/FBI麻辣女王/选美小姐 Miss Congeniality (2000)
导 演:
唐纳德·皮特里 Donald Petrie
主 演:
桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 坎迪丝·伯根 Candice Bergen 迈克尔·凯恩 Michael Caine 威廉·夏纳 William Shatner 本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 俄尼·哈德森 Ernie Hudson Jennifer Gareis Dee Dee Adams
上 映:
2000年12月14日 ( 美国 )更多地区
地 区:
美国 ( 拍摄地 )
对 白:
英语 法语 西班牙语
评 分:
6.3/10( 13403票 )
颜 色:
彩色
声 音:
DTS Dolby Digital SDDS
时 长:
109 分钟
类 型:
喜剧 惊秫 动作
分 级:
阿根廷:Atp 西班牙:T 德国:12 智利:TE 葡萄牙:M/12 澳大利亚:M 法国:U 挪威:11 瑞典:11 加拿大:PG
剧情简介:
艾米丽是一位出色的联邦探员,她在一次任务中不幸献出了自己的生命。女儿格雷西长大后以母亲为榜样,也加入了联邦调查局,成为一名女警。格雷西性格刚烈执着,只有拍档兼挚友艾瑞克能够容忍她。
一天,联邦调查局收到消息,恐怖分子将在美国小姐大选的庆典上引爆一枚炸弹。为了制止这场灾难,并避免在庆典现场造成恐慌,调查局决定派出一名女探员作为卧底,参加这次美国小姐的大选。经过各方面的考虑,这个特殊的任务被交由格雷西来完成。
向来不修边幅,以“假小子”自居的格雷西因此十分为难。为了帮助她完成任务,调查局专门给她请来了形象设计师维可多。经过一番修饰打扮,格雷西的新形象惊呆她身边所有的人。连拍档艾瑞克也不敢相信身边的这位性感迷人的小姐就是曾经同他共事多年的格雷西。
美国小姐大选的庆典开始了,豪华的布景和热烈的现场气氛下,似乎没有任何异常。直到格雷西和众佳丽站在舞台上时,意外的情况发生了,危险即在瞬间……格雷西同拍档艾瑞克终于以英勇和智慧制止了这场危机。两人第一次用异性的眼光重新看待对方,并深深地被对方所吸引。